DeepInside : Ублюдки и подонки. Что стоит за этими словами.

13:09  30-07-2007
Ублюдки и подонки. Что стоит за этими словами.
Впервые эти непривычные ругательства я услышал, лет тринадцать назад от моего знакомого – фаната видео и гангста рэпа, неплохо знавшего английский. Тот вместо раздраженного «еб твою мать» выдавал – «мазафака!» и вместо «доблбоеб» – «чортов ублюдок».

Почему на Западе слово Bastard – (внебрачный сын, а грубо ублюдок) является ругательством непонятно, пока не проведешь культурологический анализ какого-нибудь западного шедевра типа фильма о Гарри Потере. Вот где кипят настоящие страсти, в основе которых лежит чистота крови. В рабочее-крестьянской России, где аристократические слои, ведущие свои родословные были искоренены в начале века, и где только недавно появился смысл в наследовании больших богатств и статусов, мы пока плохо понимаем различия между чистокровными и другими. В презрительном отношении к внебрачным (нечистокровным) детям выражен социальный расизм, когда в них видят недостойных конкурентов на богатства, наследство, титулы, и прочие права. Обыватели российских городов вроде учителей и врачей примерно также ругаются словами бомж, нищеёб и прочими, подчеркивающими их социальный статус, как более достойный.

Другое, не менее распространенное слово подонок, что дословно обозначает опустившегося человека. Самый ясный смысл слова подонки, я считаю, описан у известного этолога Дольника, когда он описывает общественных приматов. Подонкам не на что рассчитывать. Все самки заняты самцами-доминантами, все найденные ими ценные предметы или продукты будут отняты. Так как любые иерархии управляются производством и трансляцией насилия, от высших иерархов к низшим, то подонкам замыкающим иерархию снизу остается тихо получать пиздюли и вымещать свою агрессию только на неодушевленных предметах. Правда в некоторых социумах им уготована другая роль: подонков приближает к себе доминант, организует их и направляет их неуемную агрессию против непокорных субдоминантов. Тогда получается социальная система с авторитетом и шестерками. В стаде макак происходит по Дольнику следующее: авторитет указывает на взбунтовавшегося субдоминанта и подонки дружно закидывают кусками говна того, кто еще минуту назад мог открутить им голову. Так авторитет удерживает власть.

Дружно и безнаказанно покидать говном в приличных людей очень любят и подонки в человеческом обществе. Именно таких подонков мы можем встретить на низших ступенях силовых ведомств и преступных структур в человеческом обществе. Это менты беспредельщики и мелкие блатари, скины, уличные группировщики. Но стоит вспомнить также и о падонках Интернета – завсегдатаях падонковских сайтов. Свою невымещенную агрессию и желание доминирования они реализуют в дружном обсерании креативов и их автараф. На сайтах для падонкав есть даже специальные рубрики типа «Сральнег», а в регламенте сайта могут содержаться инструкции: «В каментах срать только по делу или на автора, а не между собой». Так что господа падонке, выбравшее себе такое кредо и стиль жизни – постоянное серево, просто расписываются в своей социальной ничтожности.

Подонок в советские времена было, конечно, однозначно негативным оскорблением. И только эра видео, а потом Интернета принесла оттенок бравости. Да я падонок и ни на что не претендую, но права кидаться в вас говном у меня никто не отберет.

С английского как подонок переводятся несколько слов. Одно из них Scum – пена, отборсы. Другая идиома Motherfucker уже настолько заезжено и представителями, в том числе, других культур, что уже используется часто как просто русская присказка «ёб твою мать». Но дословное значение – ебущий собственную мать, реально отражает смысл положения подонка, которому в социуме не приходится рассчитывать ни на какую самку, кроме позорного инцеста с собственной матерью.

Надеюсь на толковые каменты.