Ходжа Насреддин : Путь Дракона
11:07 01-10-2007
Путь Дракона
Глава 1, в которой Путь начинается с Небесного Спокойствия.
Наши силы неисчислимы.
Иосиф Сталин
Идея съездить в Китай зрела в течение последних двух лет прошедших со времени моего путешествия во Вьетнам, после которого я и начал заниматься написанием своих псевдолитературных заметок, поскольку считал эти две страны схожими.
Два года назад в ханойском аэропорту меня встретил водитель с табличкой, на которой после моей фамилии почему-то красовалась приставка Cyrillic (кириллица), что сразу сильно меня рассмешило и создало хорошее настроение, не покидавшее всю поездку.
В Пекине обошлось без прозвищ, с табличкой всё было нормально, но встретившая меня девушка-китаянка была не менее забавным кадром, чем тот ханойский водитель.
- Меня зовута Наташа, - расплылась она в улыбке.
- А меня Вадим.
- Ты студент или уже работаешь?
- Мне вообще-то, 34 года, конечно, работаю.
- Ха-ха-ха.
Русский язык «Наташи» оказался весьма специфическим, хотя впоследствии я понял, что для большинства китайцев иностранные языки это просто какая-то поистине «китайская грамота». В общем, наша беседа в машине напоминала разговор двух глухих.
- Наташа, я получил программу своего пребывания, там указаны дни экскурсий, но не указано время и место их начала. Куда и когда мне подходить на встречу с гидом?
- Программа? О, Пекин очень интересный город. Здесь есть, что посмотреть. Ты можешь посетить Запретный город, площадь Тяньаньмэнь…
- Это я знаю. Я уже за всё это заплатил. Мне надо знать, где и когда начинаются экскурсии.
- А, поняла. Я узнаю.
- А, карту города в гостинице можно купить?
- Карту? Нет, в гостинице нельзя. Но если тебе срочно, ты можешь позвонить с моего мобильного.
- Да, нет, я не про телефонную карту говорю. Карту города, чтобы если пойду гулять, не заблудиться.
- А, поняла, карту города купить можно.
- У меня, кстати, 4 дня свободных. Я могу тебя нанять гидом, чтобы ты мне, что-нибудь показала?
- Хорошо, я оставлю тебе свой номер телефона. А, ты очень умный. Ты из Узбекистана?
- Да.
- Ха-ха-ха.
- А, вот от моей гостиницы до площади Тяньаньмэнь пешком далеко?
- Очень близко, 2 часа нужно идти. Так, что лучше, возьми такси.
В гостинице я купил карту (нетелефонную) и, прикинув на глаз расстояние до площади, понял, что «Наташенька» судя по всему, опять что-то напутала или не так поняла. До площади было явно меньше двух часов ходьбы, и после небольшого отдыха я отправился в путь.
***
Не буду оригинальным, если скажу, что первое, что бросается в глаза в Пекине, да и, наверное, вообще в Китае, это численность населения. Чем ближе к площади, тем людская масса растёт и растёт, и вскоре ты начинаешь ощущать себя просто жалкой песчинкой в море китайского миллиарда. Невольно вспоминается анекдот, о том, как два китайских генерала обсуждают план военных учений:
- Значит так, в этом месте наступаем мелкими группами по 100 миллионов.
Следующее, что поражает, это масштабность, всё как-то очень широко, людей много, но нет скученности. Венцом китайских масштабов, является самая большая площадь в мире Тяньаньмэнь, площадь Небесного Спокойствия.
Своё название площадь получила, видимо от названия одних из ворот ведущих в императорский Запретный город, Ворота Небесного Спокойствия. При императорах последней династии Цин с трибуны Ворот зачитывались важнейшие императорские указы, а в 1949 году Председатель Мао объявил с этой трибуны о создании нового государства КНР.
Запретный город входит в мою экскурсионную программу, поэтому я направляюсь в противоположную от Ворот сторону. Прямо передо мной Монумент павшим в войне с японцами, слева здание Музея китайской революции, на котором вывешено табло, отсчитывающее время оставшееся до открытия Олимпийских игр в Пекине. Я делаю пару снимков и двигаюсь к Мавзолею Мао Цзэдуна.
И тут меня настиг настоящий удар, оправиться от которого я не могу и по сей день.
После посещения Мавзолея Хошимина, моей мечтой в течение последних двух лет было увидеть в гробу и Мао Цзэдуна. Но, увы, мечты не всегда сбываются. Мавзолей оказался закрыт на реконструкцию. Такой подлянки от Великого Кормчего в первый же день моего пребывания я не ожидал.
- Chairman Mao, Chairman Mao (Председатель Мао, Председатель Мао) – вдруг возник как из-под земли уличный торговец, суя мне в нос красный цитатник вождя, прерывая мои грустные мысли. Я вяло спросил, сколько стоит, и вынул деньги, не особо думая, сколько он просит много или мало.
- Chairman Mao, Chairman Mao – сразу набежала толпа других торговцев, видимо почуяв во мне поклонника бессмертного учения.
Но тут на горизонте возник полицейский, и толпа просто растворилась в воздухе. Просто были демоны, мы этого не скрываем, но они самоликвидировались.
***
Китай – в чистом виде полицейское государство, но это, возможно, тот очень редкий случай, когда государственная власть во всех своих проявлениях вызывает искреннее уважение.
Прежде, чем рассуждать об отсутствии демократических ценностей в Китае, нужно просто спуститься с небес на землю и задать себе вопрос, каким образом, можно контролировать такую страну с помощью этих самых ценностей. На мой взгляд, весь мир, должен благодарить китайских коммунистов за то, что в течение стольких лет, они держат под контролем такую махину, направляя энергию стольких людей в позитивное русло. Страшно себе даже представить, что было бы с миром, если бы Китай развалился как Советский Союз.
В общем, полиция, военные и сотрудники службы безопасности в Пекине на каждом шагу и оттого на душе как-то спокойнее.
Особое уважение вызывают регулировщики движения в синей форме и красными флажками в руках. Если судить о дисциплинированности людей по их отношению к правилам дорожного движения, китайцы самый недисциплинированный народ из всех, что я видел. Все просто прут и прут, не обращая никакого внимания на светофоры, а если какой-то водитель пропустит пешехода вперёд, можно считать, что ему крупно повезло. Поэтому, рядом со светофорами часто работают регулировщики, лениво напоминающие нерадивым пешеходам и водителям стоять, когда ехать или идти не положено. А ещё на некоторых автобусных остановках работают регулировщики очередей. Такого я тоже нигде не видел.
Ещё одна достопримечательность территории примыкающей к площади, это просто неимоверное количество проституток. Нигде я не видел столько жриц любви на квадратный метр, как здесь. Чего только я не услышал, за неполный час своей прогулки. Оказывается, я очень сладкий, очень сексуальный и очень горячий мужчина. Причём, всё это произносилось на безупречном английском без малейшего акцента. Такое знание иностранного языка в Китае большая редкость, что ещё раз подчёркивает, как важен в изучение языков хороший стимул.
Вначале такое внимание вызывало улыбку, но вскоре стало раздражать, и в гостиницу я вернулся в состоянии далёком от небесного спокойствия. Однако здесь меня ждало море улыбок и прекрасный сервис. Так, что вскоре настроение улучшилось и, выпив пару чашечек ароматного жасминового чая, я заснул в ожидании новых впечатлений.
Глава 2, в которой Путь продолжается в Совершенной Гармонии.
Под небом голубым есть город золотой
С прозрачными воротами и яркою звездой
Борис Гребенщиков
Я вернулся к Воротам Небесного Спокойствия спустя два дня уже в составе группы, чтобы начать отсюда посещение Запретного города.
Это теперь здесь ходит чёрт знает кто, включая автора этих строк, а когда-то вход сюда был разрешён только императору, его родственникам и приближённым.
Город был выстроен в соответствие с представлениями китайцев о том, как жил небесный Бог и состоял из 9999,5 комнат, что лишь на полкомнаты меньше, чем у Бога. Увы, язык мой безнадёжно беден, чтобы описать всё величие и прелесть этого места, свидетеля тысячелетней истории Поднебесной. Лично для меня Запретный город ассоциируется, прежде всего, с известным фильмом великого режиссёра Бертоллучи «Последний император», хотя фильм, конечно, снимался не здесь, а в павильоне. Его герой последний император Китая Пу И, запутавшийся в своём жестоком времени, отсидевший в тюрьме уже при коммунистах и закончивший жизнь простым садовником так и стоял у меня перед глазами за всё время прогулки. А вот и он сам, стоит на трибуне у Ворот Меридиана в жёлтом императорском одеянии и приветствует туристов.
Во всём, что здесь есть, начиная от названий залов, дворцов и ворот чувствуется с одной стороны какая-то загадочность, а с другой стороны осмысленность. Всё имеет какой-то смысл. Символы, символы, символы. Всё, что-то значит. Каждое число, каждая фигурка животного, льва, черепахи, журавля не просто так.
- А это шо за зверёк такой? – спрашивает туристка из Украины.
- Это дракон, символ императорской власти, - с некоторой обидой в голосе отвечает наш гид.
- А шо это за горшки?
- Это не горшки, это чаны, они были заполнены водой на случай возникновения пожара. Кажется, что всё в этом мире имеет свой смысл, но как же ты далёк от понимания того, в чём он.
Зал Совершенной Гармонии, здесь происходило коронование императора. Тут меня вновь подвели китайские ремонтники, зал оказался закрыт на реконструкцию.
Зал Средней Гармонии, здесь Сын Неба отдыхал. Зал Сохранения Гармонии. Здесь он проводил приём на службу чиновников, своего рода собеседование. Претендент должен был изложить своё видение решения государственных проблем. И, наконец, Дворец Небесной Чистоты, где император жил.
В каждом зале стоят императорские троны, расписанные драконами. А я имею особое пристрастие к фотографированию тронов, но здесь мне даётся это нелегко. Приходится изрядно поработать локтями, чтобы пробраться к трону сквозь толпу китайцев. Особенно тяжко даётся борьба за место у трона во Дворце Небесной Чистоты. В этом дворце император оставлял своё завещание с именем будущего властелина империи.
В фильме Бертоллучи есть такой забавный эпизод, когда маленький император Пу И прячет в кувшине рядом с троном сверчка и спустя десятилетия приходит сюда в музей в качестве простого садовника, открывает кувшин и из него выползает тот самый сверчок. Интересно, может быть императорский сверчок до сих пор сидит в одном из кувшинов?
После залов и дворцов следует императорский сад, место отдыха Сына Неба, но после всего увиденного, он уже не производит на меня сильного впечатления.
***
После Запретного города по программе следует знакомство с чайной церемонией.
Это очень сложная процедура, как и всё в Китае и чтобы понять её до конца, нужно видимо родиться китайцем или прожить здесь долгое время. Хотя без чайной церемонии Китай не Китай, ведь чай здесь просто священный напиток. Я не очень внимательно следил за этапами церемонии, а вскоре и вовсе потерял нить. Зато от души насладился различными сортами чая, который нам предлагали. Зелёный, чёрный, императорский женьшеневый, красный… Я был пьян без вина и, наблюдая, как под воздействием температуры на чашечках в руках ведущей церемонии один за другим меняются рисунки, изображающие шедевры китайской архитектуры, чувствовал, что мир пребывает в Совершенной Гармонии, а я безнадёжно далек от неё и замкнут внутри себя.
Глава 3, в которой на Пути встаёт Стена, и на помощь приходят кудесники медицины.
Где-то есть люди, для которых теорема верна.
Но кто-то станет стеной,
а кто-то плечом, под которым дрогнет стена
Виктор Цой
На следующий день в составе группы я отправился на один из участков Великой Китайской Стены, который находится в гористой местности в 1,5 часа езды от Пекина. Стена самое, пожалуй, грандиозное оборонительное сооружение в мировой истории и официально считается одним из семи чудес света.
У входа на участок на нас как саранча налетела стая торговцев, суя в нос свои товары, самым примечательным из которых был, пожалуй, real Rolex за 100 баксов. Если записать на диктофон те звуки, которые издавали торговцы, вряд ли непосвящённый человек догадается, что это человеческая речь. Скорее похоже на птичий гомон.
No, no, no, - отмахнулся я от них и через минуту начал восхождение вслед за вереницей детей разных народов.
***
Альпинист из меня хреновый и потому подъём мне дался нелегко. Не сравнить по степени экстрима с прошлогодним сафари в Аравийской пустыне, но всё же. Я чаще, чем другие останавливаюсь у наблюдательных вышек, чтобы отдышаться и мысленно представить себя воином империи, неусыпно стерегущим границу владений.
С остановками мой маршрут занял около часа, и я решил остановиться у вышки, рядом с которой героям-альпинистам за 40 юаней продают металлический сертификат.
This is to certify that (это подтверждает, что), и «гравёр» выводит мои имя и фамилию, did climb the Great Wall on (действительно поднялся на Великую Китайскую Стену) 13.04.2007. Этот сертификат вскоре займёт самое почётное место в моём домашнем музее. Не зря всё-таки прошли эти годы. Есть чем гордиться. Глядя на этот прекрасный вид, который открывается мне с высоты, я, кажется, начинаю понимать альпинистов.
Спуск всегда сложнее подъёма, но чисто физически полегче. А во время остановок можно ещё и ещё наслаждаться видом сверху, делать фотографии и немного поразмышлять.
Стена оставила во мне противоречивые чувства. С одной стороны, это величие свойственное этой стране вообще. С другой, какая-то бессмысленность всего сооружения. Конечно я не большой специалист в области оборонительных укреплений, поэтому наверняка ошибаюсь. Тем не менее, не могу себе представить орды кочевников, скачущих по горам на штурм этого укрепления. Когда крепость построена на равнине, всё понятно, сверху легче отбивать атаки нападающих. А тут и нападающие высоко и защитники там же. Учитывая сложность подъёма и спуска, да ещё имея ввиду тяжёлые доспехи воинов, мне представляется, что Стена скорее создавала проблемы обороняющимся, чем атакующим. В общем, прав я или нет, но факт остаётся фактом, Стена не спасла Китай от поражений. Имея на пути такое грандиозное сооружение и просто-таки смехотворную разницу в живой силе не в свою пользу, Китай каким-то образом умудрялись завоевать сначала монголы, а потом маньчжуры.
Китайцев вообще в отличие от вьетнамцев трудно назвать нацией – воинов. В богатой истории Китая, трудно отыскать хоть одну войну, в которой китайцы хоть кого-нибудь победили. Что ещё раз опровергает весьма популярный ныне тезис об имеющейся якобы китайской военной угрозе.
Путь к Стене закончился на весёлой ноте. Я облачился в тяжёлые доспехи воина-неудачника, больше напоминая какого-нибудь робокопа, и сделал забавный снимок на фоне Стены.
***
На обратном пути наш гид предложил посетить центр тибетской медицины.
- Эти люди просто чудо - лекари, настоящие кудесники медицины. Взглянув вам в глаза, нащупав пульс и просто попросив высунуть язык, они точно определят, в чём ваша проблема и как с ней бороться. Осмотр бесплатный. Хотите?
В автобусе повисла тишина. Видимо, каждый вспомнил о своих болячках и подумал, а стоит ли знать о себе точнее, чем уже знаешь. Может быть, не надо, а то кто его знает, может, и жить после этого не захочется?
- Да, вы не бойтесь, ничего страшного не произойдёт.
И после некоторых колебаний мы согласились.
После приезда в центр, нас разместили в приёмной и разлили всем тибетский чай «Красный цветок», после которого всю нашу группу как-то потянуло ко сну.
Наконец, дверь распахнулась, и в приёмную энергично вошёл кудесник медицины.
- По-русски понимаете? - неожиданно спросил китаец.
- Хорошо, будем знакомы, меня зовут Анатолий. Значит так, то, чем вас сейчас напоили, это не то, что вы подумали. Да, да, я знаю, что по цвету, это похоже на мочу, хотя если быть точным, больше это похоже на мочу тигра, чем человека. Но это не моча, это чай «Красный цветок», очень полезный.
- Чем отличается тибетская медицина от европейской? Мы основываем лечение на народных нетрадиционных методах лечения, которым тысячи лет, а европейской медицине лет 100-200, не больше. Тибетская медицина занимается предупреждением болезни, европейская же лечит, когда болезнь уже обнаружена. Я знаю, как вы в России относитесь к своему здоровью. Пока ничего не болит, всё по фигу, а вот когда заболит, иногда бывает уже поздно и получается, как в анекдоте:
- Больной, Вам нужно почаще лежать на земле.
- Вы думаете, это поможет доктор?
- Вряд ли, зато к земле начнёте привыкать.
- Сейчас каждый из вас будет осмотрен нашими докторами. Не пугайтесь, того, что они вам скажут. Абсолютно здоровых людей не бывает. Знаете, как в анекдоте, проснулся, ничего не болит, значит умер.
Не знаю, какой из «Толика» кудесник медицины, но шоуменом он оказался отменным. Он просто сыпал и сыпал анекдотами и шутками, и всё это звучала очень смешно, особенно учитывая его китайский акцент.
- А сейчас приём. Заходите по одному. Можете с женой, желательно со своей, - закончил свою речь «Толик».
Приём начался, и вскоре подошла моя очередь. Я вошёл в кабинет, где за столом сидели два кудесника в белых халатах. Один видимо, главный, и другой выполняющий помимо прочего функции переводчика. «Главврач» сразу как-то очень печально и в то же время сурово взглянул мне в глаза и что-то затараторил «переводчику». «Переводчик» начал что-то спешно записывать. Неужели уже что-то вскрылось? – с тревогой подумал я.
- Садитесь.
«Главврач» ещё печальнее посмотрел на меня и нащупал пульс.
- Жалобы есть? – спросил «переводчик».
- Голова часто болит. Когда не высплюсь или поем не вовремя.
- Ясно. Откройте рот! Высуньте язык! Больше! Ещё больше! Ну не так же! Закройте рот!
И «главврач» снова что-то затараторил «переводчику» по-китайски, а тот вновь принялся что-то записывать. Сердце ушло в пятки. Что я сейчас услышу?
Наконец, «консилиум» закончился.
- Вот, обязательно приобретите эти лекарства в нашем центре, - протянул мне буклет «Тибетская медицина» «переводчик», в котором были отмечены необходимые мне лекарства.
- Идите, Вам нужно поменьше нервничать.
Да? И всё? Ну, блин, в натуре, кудесники! Какая точность! Ух! – с облегчением вздохнул я. А я-то думал. Ну, слава Богу, пронесло!
Прочитав в буклете о волшебных свойствах прописанных мне Джан Иа Цэ Ван и На Бу Ди Ла Жэ Лэ Бу, я легкомысленно отказался от их приобретения, самонадеянно решив, что с нервами я справлюсь самостоятельно.
Вернувшись в автобус, я застал группу в обсуждении своих диагнозов.
- А мне сказали, нужно похудеть.
Глядя на габариты дамы, я мысленно согласился с кудесником.
- А у меня повышенное давление.
- А у меня пониженное.
- А я…
- А мне…
Но я уже никого не слушал. За своё здоровье я был спокоен.
- Как будто гора с плеч, как будто стена упала. Главное, не забыть поменьше нервничать, - напоминал я себе, находясь под впечатлением возможностей тибетской медицины.
Глава 4, в которой Путь заканчивается.
Я вокруг стены обошёл, это путь в три десятка ли
И увидел, везде везде, краски яркие отцвели
Су Ши
К сожалению, минусом этой поездки, было то, что очень сильное впечатление на меня произвели Запретный город и площадь Тяньаньмэнь. Такое сильное, что всё остальное на этом фоне смотрелось немного блекло.
После окончания экскурсионной программы у меня было ещё два свободных дня, которые я посвятил посещению зоопарка и Парка мира, а также сходил на вечернее представление «Легенда кун-фу».
Зоопарк, особого впечатления не произвёл, но это потому, что я вообще не люблю зоопарки. Зоопарк, на мой взгляд, одно из самых бесчеловечных созданий человека. Тяжко видеть живых существ за решёткой. Главная причина посещения была в том, чтобы увидеть панду. Быть в Китае и не увидеть панду – всё равно, что не быть в Китае. Панды действительно выглядели забавно. Они без остановки поедали бамбук, не обращая ровным счётом никакого внимания на тех, кто на них глазел. Более менее живо выглядели также бурые медведи и обезьяны.
Другой достопримечательностью зоопарка было, как это не странно прозвучит, огромное количество маленьких детей. В Пекине на самом деле мало детей.
- Ну, так, шош Вы хотите, их ведь тут всех извели, – заметила наша туристка из Украины, имея ввиду известную правительственную программу одна семья – один ребёнок.
Другим местом скопления пекинской детворы был Парк мира, в котором можно посмотреть на самые известные мировые достопримечательности в миниатюре. Что интересно, юное поколение китайцев, у многих из которых были повязаны красные пионерские галстуки, предпочитало толпиться и фотографироваться около американских достопримечательностей, Большого Каньона, Статуи Свободы и Белого Дома. Такой странный интерес выражали пионеры к символам капитализма.
Шоу «Легенда Кун-фу» в пекинском «Красном театре» произвело куда более сильное впечатление.
Кун-фу, значительно опошленное в бессмысленных боевиках, на самом деле является выдающимся искусством, в основе которого лежит духовное совершенство, а не махание кулаками ради дешёвого эффекта. Считается, что полная победа в поединке, это когда поединок не состоялся вообще. Если боец надавал кому-то по морде, это не считается полной победой. Надавать-то он надавал, зато не смог убедить противника в бессмысленности поединка, раскрылся, и теперь соперники знают не только его сильные стороны, но и слабые. И теперь могут использовать это знание против него. Не в этом ли главный смысл всей китайской политики? Побеждать без боя, внушая страх, хотя никто не видел тебя в деле?
***
Я занял несчастливое место №13, свет погас и на сцену вышли маленький мальчик и седой учитель. Рядом с моим местом закопошилась человеческая фигура, как будто кто-то ползал. Турист, что ли обронил что-то? Но вдруг свет озарил это место, вместе с другими, и «турист» оказался одним из кунфуистов. Как и его коллеги, он начал громко стучать палочками, не знаю, даже как это назвать правильно, по маленькому барабанчику что ли? И окончив стук, кунфуисты побежали к сцене.
Шоу, которое проходило на английском языке рассказывало о жизненном пути маленького мальчика в монастыре, куда он пришёл, чтобы изучать кун-фу и буддизм.
Ему трудно оторваться от матери, но другие мальчики демонстрируют перед ним приёмы кун-фу и вселяют в него зависть и желание стать воином. И после внутренних колебаний он решается. Мальчик достигает высокого уровня владения боевым искусством и им овладевает самоуверенность, на смену которому приходит разочарование. Это очень жизненно. Как часто бывает, что мы, достигая своих целей, начинаем считать себя сверхчеловеком, но, вскоре понимая как далеки до совершенства, впадаем в депрессию. Но рядом с монахом всегда его учитель, предупреждающий о препятствиях на пути к совершенству.
- Не забывай, что и самый сильный может стать самым слабым, - говорит он.
Нет смысла описывать фантастическую технику владения своим телом, которую демонстрируют артисты, это нужно видеть своими глазами. Шоу кончается хорошо. Работа над собой приносит плоды, монах достигает успеха и вскоре сам становится учителем.
***
Вечером последнего дня я совершил круг почёта вокруг крепостной стены времён предпоследней императорской династии Мин, поужинал и с грустью обменял юани обратно на доллары.
Увы, всё самое интересное в жизни быстротечно. Нельзя остановить мгновение и пережить снова то, что уже пережил. Закончилось и моё путешествие. Всё вышеописанное всего лишь часть того, что таит в себе загадочный мир Поднебесной. Китай оказался страной непростой и противоречивой, а потому чрезвычайно интересной. Скажу лишь, что страна эта очень позитивная. Я бы вообще посоветовал людям, страдающим от депрессии (а кто от неё не страдает?) посещать такие страны как Вьетнам и Китай, чтобы надолго получить заряд положительных эмоций.
Вопреки известному изречению Наполеона, Китай проснулся, но мир не вздрогнул. И боятся этой страны, не стоит. Количество и размеры ещё не повод для страха. Ведь недаром говорят, хорошего человека должно быть много. А тем, кто мне не верит, а также, тем, кого мои заметки хоть немного заинтересовали, я предлагаю совершить такое же путешествие и привезти из него свою историю.
Путь Дракона ждёт своих новых паломников!