Цуц-Цуц : Посвящение открытию сезона цветения сакуры
09:07 31-03-2008
Праздник! Как один, японцы
Проявляют рвение.
Ведь у сакуры начался
Период цветения.
Сакурой зовут японцы вишню,
Почитая идеалом красоты.
Хотя, я отметить считаю нелишним,
Едят её так же. как мы.
Стоит лишь в энциклопедию взглянуть –
Сакура и вишня есть одно и то же.
Тот же цвет и та же суть –
Разница в названии. И что же?
Скажут мне – с эпохи Эдо
Символ ты Японии.
Что с того? Я знаю это,
Но у нас весной и летом
Смотришься достойнее!
В горле застревают все остроты плоские,
Вот моя страна – её зову я домом!
Сакура ты, сакура, вишенка японская,
Мы-то отчего зовём тебя нерусским словом?