Симон Молофья и Мясные зайки : Гагарин, сын Земли

Намедни у Дома Хренникова (Гранд-отель “Украина”– Прим. пер.) я увидел прелюбопытнейшую вещь. Посреди бульвара стоял аппарат. Он оставил широкие полосы на клумбах с глициниями и покосился набок.
Вот если бы кто-то безумный захотел переделать бочонок в сигару, причем все это дело непременно серебряное, да не доделал и бросил, но приделал косые крылья и смешной такой киль. Там, где у сигары-бочонка был верх, там была большая стеклянная капля. Крылышки и киль были в красных звездах, на носу стоял номер 18 и еще красненький пятиугольничек, с летящим, кажется, журавлем.
Вокруг аппарата расхаживал человек в круглой кожаной ушанке со штепселем и в гимнастерке. На груди его поблескивал в свете газовых фонарей овальный значок с красным флажком и надписью “Гвардия”. На погонах с голубыми полосочками красовалась крупная звезда и маленькие крылатые пропеллеры.
–Ну еби ж ты его в рот! – в тоске говорил человек, – Вот попал, так попал!
За человеком следом ходил кузнец Исидор, мужик в высшей степени рассудительный.
–Так чё, ераплан, говоришь? – вопрошал Исидор.
–Ераплан, еби его в рот! – убито отвечал человек со штепселем.
–А ты, значиться, авиатор?
–Да авиатор, авиатор! В пятый раз говорю. Ты, мужик, толком скажи – сделать сможешь?
–Да ты погодь. Быстро, дык, оно только посрать можешь, да и то не всегда. Так ераплан, говоришь?
Авиатор с ненавистью посмотрел на Исидора.
–Хорош ераплан. Немецкий что ли?
–Немецкий, немецкий, – говорил устало летчик, – ты мне шасси сделай, понимаешь?
–Ага… Ераплан, значит… А как называется?
–Да заебал ты меня! – взорвался летчик, – чи не похуй тебе, как называется? Ну УТИ МИГ-15 бис, ну и хуй?
–А ты – авиатор?
–Ну это пиздец. – Сказал авиатор, – я а-ви-а-тор! Ты чё, мужик, закинутый, что ли? Я Герой Советского Союза, летчик-космонавт полковник Юрий Гагарин, понял?
–Говоришь полковник, а звезда одна.
–Поотрывались звезды при падении, понятно? И планки орденские оторвались к ебаной матери! И сапоги вот рэпнули! Как это все заебало меня, господи!
–А друг твой где?
–На ларьки пошел Серегин, понял, нет?! За сигаретами, курить, курить, понятно? – орал полковник Гагарин.
–Понятно, чего не понять, – ворчал Исидор, залазя под аппарат, – Мы понятливые. Шасси, значит. Так ты, говоришь, авиатор?
Авиатор Гагарин сел на бордюр и потерянно посмотрел в пустоту.