elephantfish : Артиллерия

Артиллерия - бог войны,
И это известно каждому сопляку.
Артиллерия – бог войны,
И это говорю я, старший лейтенант Газдрубалов.
Артиллерия - бог войны,
И верблюд по имени Бактриан тащит пушку вперёд.
Артиллерия – бог войны,
И мы никому не позволим, никому не позволим.

И это известно каждому сопляку.
И это говорю я, старший лейтенант Газдрубалов.
Двадцать четвёртый день мы бредём по песку
По направлению к Каракумскому каналу.

Песок скрипит на зубах, забивается в уши и в нос.
У верблюда заплетается язык от недостатка кислорода.
Но мы всё равно решим каракумский вопрос.
Мы должны обеспечить счастливую жизнь каракумскому народу.

Нам трудно, но иначе не может быть на войне,
И это говорю я, старший лейтенант Газдрубалов.
Даже верблюд Бактриан не хочет оказаться в стороне,
Идёт, чтобы наказать разнообразных нахалов.

Представители каракумского народа несут нам пить.
Они ещё как заинтересованы в продвижении нашего фронта.
Они появились далеко-далеко в тюбетейках и расшитых халатах
И движутся параллельно линии горизонта.

Вот монгольские астрономы Мягмарсурэн и Бямбасурэн
Появляются неожиданно откуда-то из-за бархана.
Они, кажется, собираются сдаться в плен.
Убирайтесь, убирайтесь бездельники, просите воду у своего начальства!

Фигуры Мягмарсурэна и Бямбасурэна поднимаются до небес.
Они колышутся перед нами, как будто сделаны из дыма.
Убирайтесь, собаки, улетайте в свой сказочный лес.
Мы и так мало, что соображаем в этой пустыне.

Артиллерия - бог войны, и это известно каждому сопляку.
Верблюд по имени Бактриан встал на колени и дальше идти не хочет.
Какие-то мелкие твари прыгают по песку,
Но мы, всё равно, никому не позволим, никому не позволим