Yellow socks : О величии слога Омара

Седовласый Омар, подлей мне вина,
Прикажи музыкантам играть –
Пусть звуки флейты неми затронут наши сердца.
Я буду танцевать, услаждая твой взор,
Ты будешь читать рубаи,
Твои меткие слова уколют меня сильнее острия копья.
Что за мысль не может выразить фарси?
Подлей еще вина,
Мы будем славить Создателя, величие мира,
Нежное очарование юных дев,
Вкус меда и любви.
Любовь, вино и ароматы Востока воспел мне Омар Хайям.