Феля : СМС-ДРОЧКА НА ГОМЕРА

О том, что всякое печатное слово преобразуется в том или ином виде в реальность, я догадывался давно. И в этом может убедиться каждый, кто удосужится вспомнить о моем недавнем крео, выложенном на ресурсе и повествующем в особо изощренной форме о нововведениях в современном русском языке. Однако, чтобы мой печатный бред реализовался в подлунном мире настолько, - предугадать не мог даже я.
…На этот раз, правда, подосрали не столь любимые автору этой статьи средства массовой информации (особенно желтого толку), а уважаемая во всем компьютерном мире компания Microsoft (с), которая своими хищническими буржуйскими лапами дотянулась до бессмертных произведений мировой литературной классики.
Цитирую по одной из тех жалких масс-медиа газетенок, которая подвернулась этим хмурым днем мне под руки: «Специалисты компании Microsoft урезали «Илиаду» Гомера до размера sms-сообщения. Чтобы молодежи было проще понять фильм «ТРОЯ». После «перевода» пяти первых книг (всего их 24) «Илиады», в которых 37000 слов, родилась sms-ка длиной всего в… 32 строчки…..
К примеру, сцена битвы Париса и Менелая в переводе на русский язык у Microsoft выглядит так: «Парис пошел на разборку с Менелаем. Но шибко испугался. Гектор ему сказал – стыдись, будь мужиком! За всем этим наблюдала с городской стены Елена»(с).
Бляяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяять!!!!!!!!
Что тут можно еще сказать?
Что задело больше всего, так это то, что этот долбоебический и во всех смыслах ахтунговый смс-текст должен помочь разобраться молодежи в каком-то очередном голливуд-блокбастере, прибыли от проката которого уже наверняка подсчитаны руководством всего западного вжоп-бизнеса, с учетом затрат, конечно же, на раскрутку ебанической смс-дрочки на классика древнегреческой литературы.
Кажется, теперь я понимаю, почему мой приятель не может уже второй раз сдать в университете зачет по литературе Древней Греции. Он (приятель) – мальчик без базару гламурный, фильм «Троя» посмотрит, сожрет свою порцию попкорна и выебет ту девушку, с которой припрется в кино, и может быть даже прочтет охуенно гениальный текст компании Microsoft(с). Однако, насколько я помню, на зачете сыпался он именно на вопросе по «Илиаде».
Меня один только вопрос мучает: «Доколе?». Доколе эти зажравшиеся западные суки будут насиловать весь мир своим мегазаебавшим маразмом, который они называют западной цивилизацией и культурой?