Леди Кэтрин де Бург : ОБРАЩЕНИЕ МАМЫ К ДОЧЕРИ

Дочурка, послушай, за все то, что было,
За то, что тебя я рожала, вскормила,

За то, что лечила от разных простуд,
За всех репетиторов, за институт,

За то, что я шила (ты помнишь пальто ведь?),
За то, что ты можешь хоть как-то готовить,

За то, что толкнуть тебя замуж смогла,
За то, что так ловко тебя развела,

За то, что взрастила тебя белоручкой,
За то, что я физику делаю с внучкой,

За то, что работаешь ты допоздна,
За то, что сижу я частенько одна,

За то, что в отца ты пошла – длиннонога,
За то, что я припоминаю немного,

За твой достопамятный прошлый курорт,
За страсть, за безумье, за поздний аборт,

За все – от иголочки до узелочка,
Ты только запомни – за все это, дочка,

Не надо мне денег, не надо врачей,
Не надо ни слез, и ни крови твоей,

Ярмом никогда я не лягу на шее,
Мы мама и дочь, не бывает роднее!

Живи, как ты хочешь – пляши и греши,
Отдай только душу. Вот здесь подпиши.