4юг4о : Слишком много. Zu viel

Слишком много. Zu viel

https://youtu.be/2GD1XLZq46I

Мои свободные "злые" переводы с языка Шиллера и Гёте, Маркса и Вайднера (Stephan Weidner), из "Злых
Дядцев" (Bоеhse Onkelz). ,Альбом "ВО" 2000г. "Ein bоеses Mаеrchen... aus tausend finsteren Nае chten" (Злая сказка из тысячи мрачных ночей").

Бежим мы друг от друга. Хоть наша встреча - Цель.
Корабль в любви бездонной, Однажды сел на мель.
Вокруг темно. Прошлого нам не вернуть.
Тебя навеки я теряю. Разрывает сердце грудь.
Мы горстки пепла - в огне любви.
Последний трах и, разошлись навек пути.
Последний крик в бездне времени.
Последний взгляд и, мы снова одни.
Так много слов, увы, мёртворождённых.
Так много клятв, увы, не подтверждённых.
Так много слёз. Любить и уничтожить.
Так много болей. Их число умножить.

У нас Всё было. В Жизнь сливались эпизоды.
Как мгновенья, летели наши годы.
И, чувств, так много. Только их не сберегли.
Во льдах дорога. На ней мы одни.
Мы расставаясь, обрекали Всё на смерть.
И, развергалась под ногой планеты твердь.
Мы горстки пепла - в огне любви .
Последний трах и, разошлись навек пути.
Последний крик , в бездне времени.
Последний вздох и, мы снова одни.
Дай мне уйти. Я ненавижу наши взгляды!
Скажи: "навек прощай!". Наполнив сердце моё ядом.
"Так много....!".
https://youtu.be/2GD1XLZq46I

BOlhtЯR@,2003г.