: О разности восприятия

Часть первая
Иф ю андестэнд.
Поехали мы как-то с мужем в славный камбоджийский город Сиемрип. Так-то мы не особые любители старины ,но поездка наша не задалась изначально: и машина в дороге сломалась, и в отель к назначенному часу не успели. Так что, делать было нечего. Взяли мы гида и отправились обозреватель ангкорские храмы. Путеводитель наш оказался гидом высочайшей категории. Ещё на подступах так пригрузил инженерной инфой, что уже после Байона мы сказали ему адьё, взяли тук-тук и поехали ужинать на Паб-стрит.
Но, не ту страну назвали Гондурасом! ) И, ещё по дороге к ужину, кампучийский извозчик поинтересовался у мужа, не желает ли месье особую программу.
- Иф ю андестенд эбаут ай спик?!( если вы понимаете о чем я глаголю?!). - спросил кхмер.
- Йес! Оф кос! Само собой! - Ответил ему месье. - Поедемте! Поедемте туда, где кожа женщин горячей чем ночи, а кокаин белее, чем рассвет!
- Йес! Оф кос! - пришпорил свой мопед тук-тукер. И..., и понеслись мы по славному городу Рипу быстрей вечерней кампучийской тени. Мчались минут сорок. Мелькали вдоль дорог коровы, колосились муслимские шаровары и бросали в воздух чашки местные гончары.
К ночи прибыли.
- Ви кам.... - Таинственно огласил, и препроводил нас за зарешеченную дверь кхмер.
И, мы вошли. И увидели. И, в штанах мужа торжественно упало. За решеткой славного древнего города не было ни женщин, ни наркотиков, ни каких иных извращений. За сумрачной дверью прянишного Сиемрипа был банальный ювелирный магазин. Муж тихо вернулся в палантин.
Я молча выбрала скромное колечко с сапфиром. Подождала пока хозяин выплатит тукеру процент от продажи. Вернулась в карету. Погладила мужа по голове и сказала.
- Иф ю андестенд... Иф ю андестенд эбаут ай спик.( если вы понимаете. Если Вы понимаете, о чем я говорю)

Часть вторая.Виолончель.
Я, как человек лишенный идеального музыкального слуха, скажу честно: - " Терпеть не могу аудио-книг!"
Могу бесконечно втыкать в печатный текст, и, не менее бесконечно, спорить с его звуковым воспроизведением.
Муж мой, как человек с деЦтва познавший школу Столярского, меня не понимает.
- Ну, ты только послушай! Только вникни, что творит Юрский читая Хармса! Ты послушай, послушай как говорят Хомски и доктор Берг! А Рахманинов с Чайковским. Послушай, как они перебивает друг друга!
А я киваю. Соглашаюсь. И, все равно, сначала найду в сети печатную версию искомого,и только по прочтении знаковых букв, буду готова об этом говорить.
Недавно опять поссорились на почве восприятия информации. Сидим на балконе. Курим. Я нервно качаю на ноге тапок. Муж решительно вставляет в ухо наушник.
- А тебе что? Так сильно нравится секс под контрабас? - спрашиваю.
- Мне?! Да мне.... нравится минет под контрабас! - отвечает проникшийся до печенок муж.
-Ну и?... И нельзя было сказать об этом лет двадцать назад ?
Столько лет заниматься сексом и не попадать в такт!
Это же ужас! Ужас!
- Завтра спрошу за виолончель. Может даже напишу сообщение. Простыми печатными буквами.
___
Часть третья( Без названия)

Всю ночь объясняла во сне мужу какой он мерзавец. Просыпалась в слезах, мучительно засыпала и снова продолжала обличительную тираду.
А он! Всю ночь кивал, молчал, ни разу не вошёл в дискуссию, и лишь к утру сказал:
- Ммм..., так вот ты что обо мне думаешь!
Проснувшись, решила не откладывать объяснения на вечер, и сказала сразу :
- Ты - дурак!
А он:
- Ммм..., так вот ты что обо мне думаешь!
Возмутительно!