Карло Маркс : Полиглот

Я учу неродной язык,
Исступлённо, как граммар-наци,
К незнакомым словам привык,
Заплетающимся в абзацы.

Без субтитров кино смотрю,
Даже в повесть могу вчитаться,
И не рыскать по словарю,
Если книга без адаптаций.

Путешествую за кордон
Поездами, аэропланом,
Там я – мистер, сеньор и дон,
Называют мсье и паном.

Пусть с известною долей риска,
Но хочу говорить с изыском,
Две по сто шотландского виски –
И свободно владею английским.

Если выпью я кружку пива,
По-немецки пишу красиво,
Два глотка отхлебнувши рома,
На креольском прочту два тома.

Если Пино Нуар налили,
Изъясняюсь на суахили,
По-французски и без акцента,
Если вмазать с утра абсента.

А закинувшись ночью джином,
Как Есенин, общаюсь с Джимом,
Чтобы дал мне на счастье лапу,
А потом допиваю граппу.

Мне медуза мила Горгона,
Если хрякну я самогона,
Или, если напьюсь горилки,
Всюду чудятся украинки.

И, наклюкавшись не по-детски,
Смог по-фински бы и по-шведски,
От «Финляндии» с «Абсолютом»
Веет просто каким-то чудом,

А когда на столе «Смирновка»
И горячие к ней закуски,
Обращаюсь я с рифмой ловко,
Ведь стихи я пишу по-русски.

Мне устроили, в общем, травлю,
Кличут пьяницей и задротом,
Я любого из вас поправлю:
Называюсь я полиглотом.