Последние каменты юзера Sgt.Pecker в откровениях

Sgt.Pecker: Сейчас меня интересует только Вселенная.

Sgt.Pecker: Однако через 40 минут у нас в Москве наступает календарная зима. Да еще снегопад ниибацца обещают после обеда.
А в Пиндостане пока еще осень

Sgt.Pecker: Ренату спасибо за видеорепортаж.
Единственный совет побольше прикольных каментов.
Ну я не раз показывал как это делать

Sgt.Pecker: 97.
Химический танк чойта?
Я вроде каждый танк там знаю.
Огнеметные есть, английский Черчилль-Крокодил например, у него там сзади прицеп для огнесмеси, это 5-й павильон кажется. А так я х/з

Sgt.Pecker: А, Т-26 там есть в трех вариантах.
Есть с двумя пулеметными башнями по типу английского Виккерса(сопсна Т-26 и есть копия его), есть с 45мм пушкой и да, огнемет в лобовом листе имелся.
С дальностью поражения до 70 м.
На Т -34 тоже такие ставили. Хуйня по большому счету

Sgt.Pecker: А кстати Крокодил потомушто реальный крокодил не имеет задней передачи нихуя. Он тока вперед может как кстати и все акулы например.
Вот этот танк Черчилль-Крокодил назад тоже не мог иначе бы наебнулся о свой же прицеп со всей этой хуйней и сгорел бы к ебеней матери.

Sgt.Pecker: Ну у меня ща с каклами рэп-батл совсем на другом сайте.
Но сюда буду заглядывать в ближайший час.

Sgt.Pecker: 116.
Кстати это не оригинальная версия с For Sale.
Это один из вариантов с Антологии Битлз вышедшей в 1993-м.

Sgt.Pecker: Омар Хайям у меня даже в машине имеется.
У меня вообще в машине три книжки в мягком переплете.
Сплошные стихи.
Омар Хайям, Рубайят естественно, Арсений Тарковский и
Джим Моррисон.
В этих трех сборниках пожалуй ответы на все вопросы найти можно.
Вот поэтому

Sgt.Pecker: 123.
С параллельным переводом.
Левая страница английский оригинал а правая на русском.

Sgt.Pecker: У меня с глубокой юности имеется книга Уильяма Блейка в таком же варианте, левая страница оригинал а правая русский перевод.
Кстати именно с Блейка Моррисон и спиздил идею Дверей между познанной и непознанной хуйней.
Но перевод стихов это конечно реальная поебень.
Это фактически их заново написать по мотивам оригинала.
Каверы же блядь на самом деле.
Чтобы переводить Шекспира, Бернса, Блейка, Моррисона, Байрона и прости меня Господи пидараса Оскара Уайлда надо быть и самому нехуйственным поэтом как минимум.
Вот жид Самуил Яковлевич Маршак это мог.
А кто еще?

Sgt.Pecker: Вот это блядь как можно было перевести на русский????
Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
Но.
Варкалось, хлипкие шорьки
Пырялись по наве.
И хрюкотали зелюки
Как мюмзики в мове.
-
И чо блядь?
Это дословный перевод?
Авотхуй

Sgt.Pecker: А что сука, мы другого чем англичане нашего так сказать Шекспира знаем?
Но тем не менее Смоктуновский лучший Гамлет всех времен и народов а Лоуренс Оливье носитель языка Шекспира отсосал.
Равно как и русский Холмс Ливанов получил орден МВЕ от Лизки Второй со званием рыцаря до кучи как лучший Холмс всех времен и народов опять же.
Это все очень интересно.
Кому это допизды тот Ржевский

Sgt.Pecker: Иегову в слух нам нельзя называть,
Там хумус, маца и кашрут.
Но с этой жратвы обпердишься же блядь,
Еще и жидом назовут..

Sgt.Pecker: Лично я выбираю самаркандский плов.
Нет ничего Божественней в этом мире.

Кроме созвездия Ориона конечно.

Sgt.Pecker: А НИИБЕТ.
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s11.radikal.ru/i183/1711/47/3a6a2023fa71.png[/IMG][/URL]

Sgt.Pecker: Кстати умерла великая летчица Мария Попович.
Я ведь был знаком с ней.
Мне грустно сейчас..

Sgt.Pecker: [URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s019.radikal.ru/i626/1711/39/509526994c1a.jpg[/IMG][/URL]

Sgt.Pecker: Кстати у нее так и не было Золотой Звезды Героя СССР или России.
Хуйня какая-то просто.

Sgt.Pecker: Ну да, за Павла я завсегда.