Откровения Патрiотичне

моё "патриотическое" в переводе Яваса

Я патріотів не чіпаю,
Тим паче руських (хай їм грець),
Я батьківщину, бля, кохаю,
Коли вона у небезпеці.

Бо як спокійно спить народ,
Панує дружба, мир і праця,
Патріотизм (йiби йо’ в рот)
Нікому нахуй не усрався.

Доярка, менеджер и панк
Живуть, своєму щастю раді,
Поки чужий залізний танк
Не всадить в них свої снаряди.

Тут, зрозуміло, настає
Пиздець і праці і розвагам.
Країна вся на бій встає,
І де береться та відвага…

Все так, народець в нас – лайно,
З мордякою дегенерата,
Але, хоч скрутно, все одно
Він героїчний та завзятий.

Приміром, візьмемо мене –
Звичайний поц та алкоголік,
Але якщо війною дме,
Я патріот стаю до кольок

І – на війні як на війні -
З гранатою повзу під танки.
На амбразуру? Чо б і ні.
Хоча я більш люблю тачанку.

Якщо напали вороги,
Телефонуй мені хутчіше -
Порву засранців на шматки,
Щоб не вийобувались більше!

Край школи шибениць ряди?
Гойдає витер трупи сиві?
Загарбникам дамо пизди
За рідну матінку Росію!

Вони повзуть на наш редут?
Ми пісню бойову ушкварим,
І навіть підори підуть
З багнетами на смерть із жаром.

А наші шльондри всіх мастей –
Доволі бойовиті дівки.
В них для недолюдків-гостей
Завжди заряджені гвинтівки.

Банкір, єврей, антісеміт,
Скінхед, ріелтор та повія,
Ще гнатимуть тебе, наймит,
Аж поки виженуть з Росії.

Але тут заковика є:
Без окупанта і фашизму
Простий народ не перейме
Святих ідей патріотизму.

До сраки нам (пробач мені)
Краса і гідність батьківщини,
Наш броньовик застряг в багні
Іржавий від колес до спини.

І ти — кретин, і я – кретин,
Така вже нація, земляче…
Але ми смерть які круті
Якщо нас пиздануть добряче.

вот бы наши каклы на пушином радио это прочитали, с монитора эта мова не воспринимается нихуя

хороший перевод кстате

 явас канешна абсос малолетней… хоть и редактур там какойта блудняковай переодеки
хуёвай пиривод. токма..
 здесъ нужно либа адольфыча… либа перкалабу… иначе проссак...

неплохой гвоздь программы для чеса по незалежной.

Noelle Daath: А. Орлов (Орлуша) "Про мороз" (українською) Чуєш,  -  може  страну  помінять?  
Тю!  Та  Ющенко  тут  ніпричом,  
І  сусіда  –  їбло  кирпичом  …  
Нє,  мені  просто  холодно,  блять!  

І  живуть  же  татари  в  Криму!  
Бляді  ходять  по  ніццах  гулять…  
Заїбав  той  мороз!  Не  пойму:  
Ну  за  шо  ж  це  так  холодно,  блять?!  

На  віконці  малює  мороз,  
Мінус  дваццять,  кажися,  оп''ять  …  
Яйця  й  носа,  бля,  не  поморозь  …  
І  чого  ж  це  так  холодно,  блять!  

Змерз  як  цуцик,  зубами  -  клац-клац!  
Скоро  зуби  прийдецця  вставлять,      
Я  їбуся  уже  через  раз,  
Бо  мені  сильно  холодно,  блять!  

Чуєш?  кажуть:  вдягааайся  тепліш,  
Треба  раааами  на  зиму  мінять,  
Мекни  чааарочку  –  вже  й  веселіш!  
Та  хібааа  вже  так  холодно,  блять?  

Я  в  кальсонах  уже  –  не  вапрос,  
Паралону  кіло  на  вікні,  
Бородою  на  морді  зарос,  
Бо,  блять,  холодно  сильно  мені!  

Я  ж  кажу:  нада  грошей  занять,  
Я  квитка  на  екватор  куплю!  
Нє,  я  родіну  дуже  люблю,  
Та  мені  сильно  холодно,  блять! 

ПРО ПІОНЕРА-ГЕРОЯ ВОВКУ
(частина п’ята)
У бункері підземнімЩо десь там у КремліВ годину “Ч” секретнуЗібрались москалі.Не ті, що добувалиВугілля і металА гниди КДБешніАндроповський централ.Там, на секретній сцені,Секретний мікрофонТам кожен шурхіт вартий,Почуй його, шпигун!
На потаємних стропахПідвішено цей зал,Підслухує як ворог,-Щоб ніц не розібрав!Запала в залі тишаІ муха не дзижчить-Отож, розпочинаємо,-Андропов говорить.

Доклад Ю.В. Андропова про стан справ на фронті ідеологічної боротьби:
Живе в землі РадянськійБагацько щось людейДитячі педіатриІ старий іудейТкалі і сталевариТаксисти, кузнеці,Цигани, молдовани,Є і “Сумо” борці...
Щоб працею прикраситиРадянський рідний крайУ нас прохвесій вдосталь-Хуч яку вибирай!Шляхетна в них поставаІ погляд, мов криштальГорілки не вживаютьХоч їм чіпляй медаль.Всі “за”проголосують“Одноголосно”, Так!У НАС життя чудовеА от у НИХ – бардак!
(Аплодисменти у залі, Андропов продовжує:)
Всі мріють одностайноТак, років із п’яти,Щоб партквиток РадянськийДодому принести!Ну, а як на ВітчизнуХвашисти нападуть,-Життя за БатьківщинуЦі хлопці віддадуть.
Вони з Мухтаром вірнимКордони стережутьЧорнобилі будуютьСталь і прокат кують!Та деякі суб’єкти,Аж гидко говорить,Чий розум досить скутийЇх серце не горить,Знання їх недолугіСвітогляди вузькіІдеї КомунізмуЇм зовсім не близькіМи, діти всі Вітчизни,А ті,- мов слимаки!Таких ми добре знаємо!,Таких між нас нема.І, хоч їх не багато,Та їм усім — ГАНЬБА!

(вигуки у залі – ГЕТЬ!, ГАНЬБА! etc.)
Андропов, далі:
Всі наші ідеалиДля них- що та луна,Їм Кодекс наш, Моральний,*Не вартий ніхрена.Їх на Дошку ПошаниНіхто не почепивА пише про них влучно-Часопис “Крокодил”.Хварцовщіки, стилягиХватьки і несуни,Підпільні воротили,Поети – брехуни,Зовні – інтелігентні,Таж нутрощі — брудніЦі, пост-блядь-декаденти,Як глибше їх копни!Закінчив хлопець школу,І ВУЗа проминувПрослухать щоб погоду“Спідолу” раз ввімкнув.Та, що там та погода,Ти й сам, мать, зрозумівПослухати “Свободу”Селянин захотівЩе й “Бі Бе Сі” в додачу...А там… та що й казатьТам зрадники і гниди,Грижа, Іпона мать!Там Сєва НовгородцевНа гроші Це Ре УТа інші відщепенціВедуть нечесну гру.Скрививши в злобі харі,Отрутою смердятьБжезинський, Солженіцин,І Невідомий, гад.Там Бітласів вмикаютьІ рок-н-рол, і джаз,Та брудом поливаютьВсе гарне, що у нас.Ні про садок дитячий,Ні про зростання благ,Для них Союз Радянський–“Архіпелаг Гулаг”Вони там голосили,Вас мушу здивувать,Що чехам не кортілоПід танками лягать!?!У нас буяє свято,Столиця геть повна!Аж гидко чуть по радіо:“Афганістан! Війна!”Їм важко це збагнутиБо розуму немаВ нас Мішка Олімпійський!До біса та війна!
Нашій людині смішно:Ти сам це зрозумій,-Повірити у брехніВорожих цих повій.Та, мозок як зруйнованийНаклепом і БрехнейСтає дуже сприйнятливимДо USівських ідей!Стає цей раб покірний,І згоден повсякчасГортать журнали порноІ дригатись під джаз.Він зовні — непомітний,Охоче зрадить насСекретний як почуєВід Сема він наказ!Лишень чека моментуЖиття щоб змарнувать,“Помилка резидента”кіно не дасть збрехать:У нашім небі чистімВійну щоб роздмухатьПливуть аквалангістиТруїть і підривать,
В трусах вони виходятьНа чорноморський пляж,І зразу там знаходятьТих, хто не зовсім наш.Не треба і ворожкиШпигун пізнає їхПо приймачу “Спідола”Посібників своїх,В них довгеє волосся,Та “Сейко” І джинса...Дзеркальні окуляри,“Мартіні”, Ковбаса!І в будь-яку хвилину,Як вороги прийдутьМерзота, за валютуІ матір продадуть!І де лежать гвинтівки,І де їх вкрали вже,Ракети де захованоВ підземнім бліндаже,Суперсекретні коди,Горілку з перцем, Бля!Мапу каналізаціїДо самого Кремля!І вже тріпоче Над КремлемАмериканський стягНам ворог ухмиляєтьсяЗлорадний, ниций гад,І ми, братерство націй,Що миру хоче всімПриречені на рабство,So, thank you Uncle Sam!
Тож, будь напоготові,Вітчизни вірний син!Потрібні нам ГероїІ ти не сам-один,-Такий, що ладен в банюдо дівок не ходить,Не дрихнуть на дивані,А слухать і слідить!Ти-ж, ні за що, не станешВ пивбари учащать,Забувши сон і їжу,Нас будеш захищать!Можливо, важко буде,Та, справа не в цьому,Віддячить вся країнаГерою своєму.За те, що так ретельноІ старанно він бдитьЙого посмертно, мабуть,Ще “хтось” нагородить.Героя поховаютьБез залпів і знамен,“Хто треба” пам’ятаютьГероїв без імен.І хто-ж це, в біса, буде?Є кандидат один:Це ж хлопчик – Вова ПутiнВезучий сучий син!
Овація у заліУсі кричать “Ура!”Відкинув сантиментиВесь зал,- мов дітвора.Летить картуз угору,Бюстгалтер полетівАндропов всі папери,Як і годиться, з’їв.Бо-ж дісципліна, друзі,Там діє не дарма,Заїв галушкой доповідь-І все! Її нема!Ми все розповіли вамІ не брехали,- Гріх!Сиділи люди в заліТож стратили геть всіх...Могла якась сволотаПролізти в КДБ.Тепер, читач, підозраВже впала на тебе...Все, що читав ти щойно,Три аркуші чи п’ять,Негайно (зрозуміло?!)Нам треба приховать.Ти-ж таємницю знаєш,Отож,- не зволікай!Загрозу уявляєш?Швиденько жуй, ковтай

(Переклад українськоюЗаратустри)* Моральний кодексбудівника Комунізму.** Із Гоголя “Шинелі”цей хлопчик виростав.Навчався Комунізму,і ліліПутом став.Мов ніс чужий блукаєПо світу ліліПут,У ньго ніжки БушаІ маоїстський пуп!Цицьки хова Ангели,Ну, майже як в кіно,І Те, що в жидовинаОбрізане давно.Отрижка він глобальнаПроклята є страна,Де кращого КерманичаНе було і нема!Тут п’ють і крадуть людиВ кого ще влада єА вчителю і медикуВін руку подає...Квартири, як годиться,Народу обіця,А дітям інтернатівВін, мов-би, за отця.Хитріш за стоКитайців, Ну, майже жидовинІ чимсь на ГробовогоНу дуже схожий він!

блядь, проебались абзацы в этой новой системе пощения

А вот занятный "перевод" на грузино-осетино-абхазскую тему:

                         Огонь полыхает в Китае,
Не войн, а спортивных побед.
Кто вздумает, мир отметая
Готовить кровавый обед!?
Переклад поэта Орлуши «Берлинская песня»
КАВКАЗСКАЯ (ОЛИМПИЙСКАЯ) ПЕСНЯ

Летнее солнце сияет,
Грачи не по-русски галдят,
По улицам Гори шагает,
Осетии русский солдат

На вид ему лет восемнадцать,
Он даже ещё не отец,
Блестят сапоги – не придраться,
Гвардеец геройский – пи…ц!

В руках АКМ, не «Light Fighter»*,
В глазах его – яркий огонь,
Висит за плечами Weltmeister,
Такой пианино-гармонь

Поправив медаль «За отвагу»
(За Дальний Восток получил),
Ефрейтор шагает к бараку,
Где штаб сакартвеловский был.

У стен арсенала напряга —
Разборы трофеев и гам:
- С какого ты взвода, бродяга?
- С танкистами вмажешь сто грамм?

При нём – не планшет и не каска,
Боец умудрился достать
Ведёрко с оранжевой краской,
Чтоб ею по стенке писать.

Грузинки стоят на балконе,
Красивый, радушный народ.
Проносятся «Су-» будто кони
Поверх арсенальных ворот…

Всей ротой ему поручили,
Чтоб он отразил на стене,
Что всё, бл.., что мы – победили
В давно за… долбавшей войне.

Он выбрал местечко повыше,
Чтоб было получше видать,
Он встал возле статуи в нише,
Чтоб память потомкам создать.

Он кистью макает в ведёрко,
Вдруг дёрнулось что-то в руке:
Он вспомнил сержанта Федорко
И бой на вскипевшей реке.

Федорко был парень пи… атый,
Погиб он. Тоскуй-не тоскуй…
И твёрдой рукою солдата
Дед вывел огромное «Х… Й!»

Вы спросите, что тут случилось?
Вы скажете, это – х… ня?
Но слово само проявилось
Из памяти, слёз и огня.

«Х..!» — значит «пи… ец вам, фашисты!»,
«Х..!» — значит «мы всё-же дошли
И х… моряка и танкиста
Вам в глотку задвинуть смогли!»

Мой дед рисовал не х… ёво,
Он буквы раз пять обводил,
За ровное гордое слово
Его Кулахметов хвалил.

Он парня окликнул сурово:
- Ты что материшься, боец!?
А впрочем, отличное слово,
Короче – не скажешь. Пи… ец!

Дед смотрит на дверь казематов,
На летопись воинских дел,
Читает: «Major Sanakoev».
(Грузинский Особый отдел)

Гвардейцы не знают испуга,
Не любят штабных доходяг,
Дед знал: «Санакоев – хапуга,
Предатель, игрок и мудак»

Рассказывать дед мой не мастер,
Но в августе он достаёт
Свой красный трофейный Weltmeister
И «Синий платочек» поёт

Пусть липы на Унтер ден Линден,
Европа, Атланта, Бостон
Запомнят: Саака – скотина,
Расстрельщик и просто гондон!

…И вспомнив оскал Кондолисы –
Мой дед усмехнётся: «Не ссать!
Коль надо, дойдём до Тбилиси,
А «х..» мы умеем писать!»

* «Light Fighter Letality» — в рамках новой программы «Солдат будущего-2025» (Future Land Warrior 2025) начата разработка легкого комбинированного огневого комплекса, предназначенного для гарантированного поражения живой силы и легкобронированной техники, находящейся как на открытой местности, так и в укрытии.
Комплекс состоит из шестиствольной компактной пусковой установки, пять стволов которой предназначены для стрельбы самонаводящимися реактивными 15-мм боеприпасами и один — для стрельбы обычными 4,6- или 5,56-мм патронами стандарта НАТО. Дальность эффективной стрельбы 15-мм боеприпасами должна составить не менее 1 000 м, а патронами — 300 м.
Этот комплекс вооружения предполагается разместить в едином корпусе, выполненном из композиционного материала (масса без боеприпасов около 2,5 кг, снаряженного — до 4,5 кг), и оптимизировать для безопасной стрельбы с предплечья руки солдата.
По расчетам американских специалистов, площадь поражения одним 15-мм боеприпасом составит 30-40 м2, а вероятность поражения цели на дальности 500 м — не менее 75 проц.



Дополнение

Простите, что столько аланов,
Погибло в тот дьявольски час.
Не скоро пришла с перевала
Та помощь… но верили в нас!

Простите российские жёны,
Не знаю, простишь ли нам, мать,
Что сын не пришёл «с полигона»,
Сказав, что «войне не бывать».

Что будет с трусливою мразью,
Укрытой в грузинских стенах?
Уверен — путь чистки от грязи,
Воздаст Русский Бог и Аллах.
Пустого надутого Мишику,
С Олимпа, чтоб ясно узреть,
Как некогда в светлое небо,
Послал наш российский Медведь.

23:39 29-01-2006Zaratustra

Мій переклад віршика.
Smile, motherfucker, smile!


Від чого у чоловіка

Сумнеє їбало?

Він не хворий, не каліка,

Просто заєбало!

Не для жарту заєбло,

Як колись бувало,

А жорстоко, бля, пиздецьки,

В сраку заїбало!

Головою в стіну

б''''ється

Людина в печалі,

Не сміється, не їбеться,

Ось, як заїбали!

Підараси москвічи

Суки,

заєбали...

По-дорослому, єбало

Сраку, геть порвало

Тому, друзі,

Не питайте

Чом сумне єбало!

Заєбала Україна,

І Юща Їбало,

Із косою, блядь, повія,

І та заєбала.

Заєбали ваххабіти,

З їх чеченським богом

Заєбли

антисеміти

також,- синагога,

Заєбали депутати

Разом з президентом,

Рахітичні, бля, солдати

І

Інтилігенти...

Заєбав Гамбіт Турецький,

Петросян анальний,

Заїбав ваш гімн совецький,

Заєбав,

реально!

Слызька заебла,

З ГрыЗЛОвым

Кіно-Мітрофанов…

Заєбала сВолочкова

Боротьба зі СНІДом,

Блиском лисини Лужков

І Пелевін, підор

Заєбав

Сорокін з калом

Заєбли Бермуди

журналісти ТСН

Продажні Іуди.

Нігери на М-1,

І скачки Руслани...

Заєбли Гринджолами

Хвойди, онаністи,

Заєбали Че

Геварой

Антиглобалісти

Віктор Цой, гітарою

Пост-блядь-модерністи,

Заєбали, поміж іншим,

Взагалі хасиди,

Об''''їздна, навколо міста

Коля Басков, гнида.

Заєбала Скандаліза

Натівці в Іраку

Казино, кіно, стриптизи,

І,

збоченців сраки.

Дуже заїбали діти,

Жебраки вокзалів

Якщо

чесно,

все на світі

страх як заєбало.

Заєбало, розумієш?,

Пристрасно, жорстоко...

Ось чому,

У цьому світі

Мені одиноко...

Хулі ти

Цей вірш гортаєш

Заєбав, ти,

в дупу.

Піди краще у сортир

Подрочи залупу!

Може,

вихід- самогубство?

Самогон хуячив?!

Як голився, те їбало

в дзеркалі

не бачив?

Не їбало, а єбло...

(Теж, доречі, заєбло!)

Відкинув сантименти…