Откровения Как думаешь зачем ковказтсы в разговорной речи через каждое слово используют наречие "кароччэ"?

11:29 10-03-2006Сдвиг

в среднем за предложение три слова "кароччэ" где-то

11:32 10-03-2006#1 godsayit

дело в том что ДУМАЮТ они не по-русски и пока мозг переводит фразы он вставляет слова паразиты. в данном случае "кароче", а еще "панимешь, да" или просто "ээээ".

11:34 10-03-2006#2 norpo

кафкасцы, хуле

12:04 10-03-2006#3 Дядька Арго

Чёто у вас кафказцы какие то мутные, у нас они тоже присутствуют но так не говорят.

12:15 10-03-2006#4 Шаман

Кавказец- кавказцу рознь это точно. И все эти "кароччээ", "понимаищ,да" употребляют в основном азеры и армяне. Всякие вайнахи, аварцы, адыги говорят нормально и слов-паразитов употребляют не больше чем русские.

13:36 10-03-2006#5 Дядька Арго

Шаман

Армяне обычно еще говорят - ара! через слово.

13:43 10-03-2006#6 Кузин

хуйня. вот оборот "туда-сюда" убивает влет. до коликов

13:45 10-03-2006#7 Эдуард Багиров

Я практически не употребляю слов-паразитов.

13:46 10-03-2006#8 X

асытарожна сынаряд разрываица

асколк туда-суда разлетаюца

13:53 10-03-2006#9 Доктор Просекос

Да, Мкртчянов, почему?

13:58 10-03-2006#10 Дядька Арго

Это перевод на русский язык, кавказского да и вообще восточного разговора, самый буквальный.

Комментировать

Главная	Авторы
Редакция	Сценарное бюро
Откровения	Заслать текст