Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Откровения HELP ME!!!

14:23  10-02-2008Мама Стифлера
Очень нужна короткая реплика в стиле АСТАЛАВИСТА, БЭЙБИ! Для пьесы, само собой. Второй день мучаюсь - ничего в голову не лезет.

Помогите с идеей!

14:27  10-02-2008#1 ЙП.    
пасаси мой чупачюпс, крошко
14:27  10-02-2008#2 Samit    
Хадэ, бакалым (турецк)
14:30  10-02-2008#3 я бля    
каяпр с богом, капща конский (искаж. чув)
14:30  10-02-2008#4 ЙП.    
онайнский чебурек 9неперевадимая игра слоф, узб.)
14:30  10-02-2008#5 Мама Стифлера    
А может чонить по-немецки? Блять, я уже все варианты перебрала. Ни один не катит..
14:32  10-02-2008#6 Мама Стифлера    
Вот что-нить с отсосом связанное, кстати, было бы в тему.
14:32  10-02-2008#7 я бля    
в переводе звучит примерно как 'ступай себе с богом, лошадиный ты пизда'
14:33  10-02-2008#8 Samit    
swallow me up
14:38  10-02-2008#9 С.С.Г.    
да, отсос не помешал бы
14:41  10-02-2008#10 Мама Стифлера    
а "Пососи на дорожку, бэйби" - вариант или гавно с плагиатом?
14:46  10-02-2008#11 я бля    
тогда уж 'проглоти на дорожку, бэйба'
14:47  10-02-2008#12 С.С.Г.    
Беги-хватай-соси-глотай!
14:54  10-02-2008#13 Илья Волгов    
СГлотай не чавкая, скатина.
15:01  10-02-2008#14 Rvanyy    
Мамо если надо зайди к ВК, накидаю жосткого француского мата...
15:04  10-02-2008#15 Мама Стифлера    
Сирожа, надо, чтобы даже пенсионерка Зоя Михална догадалась, что этот французский мат - сродни Аста Лависте..

Но фсё равно зайду.

15:52  10-02-2008#16 Rvanyy    
"але ву фэр футр" сильвупле....- будет примерно наше "идите вы ебацо в жопу, пожалуйста. (вежливо) ыыы...или "ват фэр футр", тоже самое на "ты" (без пожалуйста).
16:04  10-02-2008#17 Внимательный    
яволь майн ферер
16:14  10-02-2008#18 Noizz    
дзенькую!
17:18  10-02-2008#19 Внимательный    
ауфидерзейн, лили марлен
17:23  10-02-2008#20     
Адью!
17:26  10-02-2008#21 Шри Кришна    
анэросэ пулэ! по молдавски и румынски - нюхай хуй!
17:27  10-02-2008#22     
джеронимо, мама
17:28  10-02-2008#23 Саша Штирлиц    
Аля-улю, Клара Захаровна...
18:42  10-02-2008#24 vector    
накося,выкуси
19:08  10-02-2008#25 Шырвинтъ*    
то немецки

ду канст мих маль (непереводимая игра слов)

лекен зи мих ам арш.

scheize

19:09  10-02-2008#26 Шырвинтъ*    
ты сначала переведи мне че таке асталависта.
19:10  10-02-2008#27 Шалопай Шарапов    
До новых отсосов, детка!

Зоя Михална должна понять.

19:25  10-02-2008#28 Внимательный    
цурюк бляйбен битте
19:55  10-02-2008#29 ryazanets    
Вааще то "асталаБиста" если передавать звучание а не транслитерировать.

Без контекста трудновато но кажеца близко:

"увидимся в аду, урод(ина)"

20:57  10-02-2008#30 Щикотиллло    
Позвони мне, Мамо - всему научу
21:48  10-02-2008#31 Француский самагонщик    
киш мир ин тухес (поцелуй меня в жопу, идиш, если чо не точно, пусть Бывалый поправит)
22:18  10-02-2008#32 Мама Стифлера    
БВ

А я тебе в любом случае позвоню, пап. Мне консультацыя нужна, как всегда.

ЗЫ. Как-то все эти буржуйские "ди фхуй" на слух не звучат... Блять. *Расстроена*

23:20  10-02-2008#33 elkart    
"Ахтунг, Шрайбикус!"
10:50  11-02-2008#34 Чёрный Кот    
"да детко йа такой"(Ц)
11:11  11-02-2008#35 Броненосец    
кет на кутак ( иск. казх.) - "пшел на хуй"
15:12  11-02-2008#36 ~aga~    
зетс ол фокс, май либен августин
15:41  11-02-2008#37 СниК0.0.01    
айн отсосен фюр брудершафт

нихт зубен клац-клац!

16:09  11-02-2008#38 Лютый ОКБА    
Кунем ворот, я люблю ваш город.
16:12  11-02-2008#39 Мерзавчик    
"попутного ветра в жопу"
00:19  12-02-2008#40 гадцкий Папа    
панимецки, толька с извощикаме шутке шутить

лошаде заржут

00:21  12-02-2008#41 X    
помню ржал как песдец услышав в Мадрасе от какого-то портового грузчика, с нежным одесским прононсом - "Отвали моя черешня"
01:44  12-02-2008#42 гадцкий Папа    
хербо, а нехуй к грущщекам приставать.

нихуясе он тибе нагрубил..

ыыы..

Adios la tonta - прощай дурочка.- Вот вариант, в порядке бреда))
02:25  12-02-2008#44 Мама Стифлера    
Мущщина с китайским ником!!! Не уходите!! Скажыте, а как будет звучать эта фраза, если заменить дурочку на дурочкА??
02:27  12-02-2008#45 Безенчук и сыновья    
эта ипонскей никъ.
02:31  12-02-2008#46 Noizz    
литпром - da kings!
Adios el tonto, то есть Адиос эль тонто)))

Только я женщина с японским ником))))

А ещё клево звучит, - Hasta luego, la migaja!

Аста луэго, ла мигаха.

То бишь, - До свиданья, детка!

О... придумала еще проще. - Адиос, амабле - прощай, милый)))
03:33  12-02-2008#50 Мама Стифлера    
ОГРОМНОЕ спасибо!!! Не знаю, пригодиться ли, но воспользуюсь обязательно!!!!
Не на чем)))

Сама иногда мучаюсь, правда не со сценариями, но всё равно))))

06:22  12-02-2008#52 SapФФiR4    
Нихт капитулиррен!
09:48  12-02-2008#53 русSKий    
Вот твоя погибель, Шнидель! (рус.-нем.)
Комментировать

login
password*