Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Последние комменты юзера Locator

20:43  14-11-2006К креативу Было дело:: - Go Valentines Day, Charlie!    
Locator: Тьфу, сука это ты о себе любимом?

Не я же в свой креатив вставлял песенку и обзывал ее чужим именем?

Учи матчасть.

21:09  11-11-2006К креативу Было дело:: - Go Valentines Day, Charlie!    
Locator: Да, это не Удафф.ком.

Сфингз, камрад. Если ты настолько херово знаешь творчество Т.Уэйтса, то прими мои соболезнования.

Типа "перебацанное" тобой произведение в оригинале называется "Christmas card from Hooker in Minneapolis" (Навагодняя малява ат бляди из Миннетполиса), да млять, там есть приписка "Go Valentines Day, Charlie!", но путать теплое с мягким - не стоит. Равно как и умножать непонимание меж народами. Антитеза этой фразы вписана во Всемирную Хартию Переводчиков.

Жаль, что материалом не владеешь. Учи устав, млять.



страницы: [1]