|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
| Пульс ЛитПрома: последние комментарии#015:39 02-05-2020К креативу Про любовь:: - Лифт к звездам
Идочка Словоковская: Правда, у нас уже час дня, а по закону с часа можно разговляться Евгений Клифт ®: Один, м ? Голой соседки нет? Колкая и недосушенная перина®: , то есть, думаешь, вот щас будет это, а оно не это, а совершенно неожиданно.© Вот это для меня и есть поэзия. Ну, которую я люблю. Колкая и недосушенная перина®: У меня сосед голый на балконе курит, погодите. Отвлекусь от дискуссии пока. Идочка Словоковская: Но мне очень понравилось, тем не менее, письма, переплавленные в мыло. Потому что в имейле невозможно выразить так, как в письме от руки. И с майором я не согласна, здесь и метафоры, и звукопись, и обманутое ожидание, то есть, думаешь, вот щас будет это, а оно не это, а совершенно неожиданно. Колкая и недосушенная перина®: #34 ну, сорре, што я без скобочек. Гг Колкая и недосушенная перина®: Не иначе... Идочка Словоковская: Ну шутка же, скобочки видишь? Колкая и недосушенная перина®: Алё ©, профессор. Это не перевод. Ггг Майор в корректоры подался, совсем рынок труда обвалился, видать. Боюсь подумать... Евгений Клифт ®: Звезды упавшей. Или сбитой.(с) Пьяный, я обычно злой и гадкий. Сволочь я, и нет на мне креcта Я луплю по звёздам из рогатки и при этом выбиваю сто из ста. allo: характеристика пацана хоть и мем плохо вписывается.. в остальном гуд Идочка Словоковская: Про уютные сортиры поржала. Ну нет здесь для сортиров места. Идочка Словоковская: Дело не в апострофе. Просто я никогда не слышала ок. А если молодёжь так говорит, то это не оправдание для стиха И вот это: От переходов и подземных станций Куда ходит? Да вообще, вы ослеплены образами. А я бы за такой перевод двойку влепила))) Барагозина: Всё. Спасибо. Я не хочу больше в этом участвовать. Барагозина: Хорошо. + mayor1 : Как бы там молодеж не говорила, о'к с апострофом пишется. mayor1 : Согласен и кастей почти целиком. Про наличие смысла кастя наврала. mayor1 : #25 Дык, понос же у ней... Колкая и недосушенная перина®: Это не в оправдание стеху, просто для справки,, раз уш спросили. |
