Важное

Разделы

Поиск в креативах

Прочее

Плагиат:: - How do you spell it: Jews or Juice?

How do you spell it: Jews or Juice?

Автор: И.Шамир

[ принято к публикации 10:50 22-09-2004 | Спиди-гонщик | Просмотров: 1273]

ВВЕДЕНИЕ
Десятый год я хожу мимо еврейского кладбища, не обращая внимания на его вид и на то варварство, тот вандализм, какие творятся там почти круглосуточно. Более того, я и сам в детстве часто играл на кладбище в войнушку со сверстниками. Мы ловко приспосабливали густые заросли сирени под засады, каменные плиты – под дзоты и доты. А зимой – под каркасы для снежных баб... И только три месяца назад я узнал, что все это время ходил мимо кладбища, по словам моего руководителя, «в бессознательном состоянии»... Теперь хожу с чувством неловкости и стыда, и каждый раз на этом месте мне вспоминаются строки из романа Тургенева «Отцы и дети», которые нам читала со слезами на глазах на уроке учительница литературы: «Есть небольшое сельское кладбище в одном из отдаленных уголков России. Как и все наши кладбища, оно являет вид печальный: старые, окружавшие его канавы, давно заросли, серые деревянные кресты поникли и гниют под своими когда-то крашеными крышами; каменные плиты все сдвинуты, словно кто их подталкивает снизу; два-три ощипанных деревца едва дают скудную тень; овцы безвозбранно бродят по могилам...» Наше кладбище выглядит еще ужаснее: сирень и клен густо заселили все могилы; железные ворота с улицы Пешкова так изогнуты, словно над ними неделю потел Шварцнеггер. Каменные памятники почти все свалены; надгробные плиты расколоты, а на уцелевших – следы модного сегодня граффити: «КИСС», «РЕП-КАЛ!», «ЦОЙ ЖИВ!»... По всему кладбищу кучами валяются бытовой мусор, шприцы и пр. И возникают многочисленные «почему?» Почему меня тогда во время игры никто не остановил и не выгнал взашей с этого святого для всех людей места? Почему начальство не замечает этого варварства? Почему наши евреи, а их около сотни, позволили такое отношение к последнему приюту людей их же национальности? Что, они тоже ходят «в бессознательном состоянии»? К этим «почему?» прибавляется еще куча «кто?» Кто похоронен в этих могилах? Кто отвечает за это кладбище? Кто и когда его основал? Плюс вопросы руководителя: Всегда ли кладбище было в таком состоянии? Откуда появилась эта национальность в городе? Была ли в городе еврейская община, и кто ее возглавлял? Что для твоего родного города сделали люди, похороненные в этих могилах? Ответить на эти вопросы – цель моей работы.

СЛЕДЫ ЕВРЕЙСКОЙ ОБЩИНЫ
Если в городе есть кладбище и когда-то был молельный дом, значит, община была. Не устроилось бы все это по просьбе или за деньги одного еврея. Если Абрагам Сойер с многочисленным семейством в 1912 году смог уехать в Америку, – а это всегда стоило и сейчас стоит немалых денег, – значит, ему кто-то помог. А кто, кроме членов общины? Местные купцы или дворяне? Это было бы фантастикой или анекдотом. Судя по рассказу Н.А. Дундукова, еврейская община жила долго в нашем городе. И, конечно, Р.М. Фердинанд приносил хозяевам «котуха» не только свои личные деньги. Когда же зародилась община? Очевидно, в конце XIX века, после того как в город пришла железная дорога. Во всех источниках это время упоминается как время становления экономики, культуры, просвещения и медицины в городе. Только жаль, что документов нет никаких. И надежд на их существование нет тоже, особенно после встречи с директором музея Ю.А. Апальковым. Привожу дословно цитаты из интервью с ним. «Вы очень смелый молодой человек! Я всегда приветствую любую поисковую работу по истории города, но Вам помочь ничем не могу. Еврейская тема всю жизнь закрыта. Тут кропотливая работа опытного краеведа вряд ли даст какие результаты. Я более тридцати лет работаю с архивными материалами Тамбовской и Воронежской губерний, но официальных документов по этой теме не встречал. Персоналии, судя лишь по фамилиям, изредка встречались в отчетах городской думы и дворянского собрания... А на архивы время не тратьте даром – ищите в учебных заведениях, на предприятиях, в гимназиях и больницах, в старом военном городке... Идите, молодой человек, в народ...» Одним словом, «утешил» меня Ю.А. Апальков. А еще больше поразил меня директор комбината благоустройства города М.В. Жданкин. Вот что он мне ответил на все вопросы о кладбище. «В производственных планах нашего предприятия никогда не числилось еврейское кладбище, поэтому документов вам дать никаких не могу. За его состояние отвечали те, кому оно принадлежало. Когда его закрыли – спросите нашего главного бухгалтера Марию Павловну; она у нас самый старый работник». Мария Павловна была еще немногословнее: «В 1975 году на одной из планерок в горсовете сказали, что это кладбище нужно считать закрытым и больше туда никого не пускать; пусть теперь всех хоронят на новом городском кладбище». И еще одна история, связанная с еврейским кладбищем. Во время перестройки самый молодой кандидат в депутаты А. Водолазский, желая поднять свой рейтинг перед выборами и тем самым набрать побольше голосов, решил навести порядок на еврейском кладбище. Но почему-то он не пошел к местным евреям, а обратился за помощью к первому секретарю комсомола – наверное, понадеялся на помощь молодежи, которой у нас очень много. Но Ю. Титов его «послал»... Сейчас Ю. Титов работает директором обувной фабрики. Водолазский так в депутаты и не попал. Подрабатывает в разных фирмах, «употребляет», развелся с женой (она у нас в школе учительница начальных классов)... Вот такое у нас в городе отношение к другой национальности... А если бы в 30-х годах не отдали молельный дом под квартиру, то и община сохранилась бы, и кладбище было в надлежащем порядке, и семей порядочных было бы гораздо больше в нашем городе. А то у нас сейчас разводов пятьдесят на пятьдесят...

ИНТЕРВЬЮ С «ЕВРЕЕМ» Н.А. ДУНДУКОВЫМ
Еще до работы над темой, в июне, я ходил с ребятами из общества «Исток» по городу – мы собирали старинные вещи, зарисовывали домовую резьбу и записывали уличные прозвища. На улице Ленинской один из коренных жителей сказал, что в доме напротив живет мужчина по кличке «Еврей». Мы тогда посмеялись, и я не обратил внимания, а в октябре пришлось искать встречи с этим мужчиной. Удивительно, но Дундуков оказался русским и сразу же пошел на контакт, пригласив меня назавтра на дежурство, он работает посменно в ДОКе диспетчером. Николай Александрович был самым активным и ценным информатором в моей работе. Привожу сокращенное интервью с ним (дословно). Автор. Николай Александрович, я ищу следы еврейской общины в Борисоглебске. Не поможете ли вы мне в поиске? Извините, но у меня к вам очень щекотливый вопрос по поводу вашего уличного прозвища. Не обидно ли оно для вас? Дундуков. Об обиде и разговору нет. В свое время я, как и мои старшие братья, гордился своей кличкой... Автор. Николай Александрович, а откуда пошло ваше прозвище? Дундуков. Я родился и вырос на еврейском кладбище и прожил на нем до 1979 года. Я туда и жену свою привел из загса, и дочка там родилась. Автор. А где именно вы жили – на углу Пешкова или в переулке Крестьянском? Дундуков. Да причем тут переулок?! Я прямо на кладбище жил! Там их молельный дом стоял, в нем мы и жили с тридцатых годов, когда горсовет нас туда вселил как многодетную семью. Автор. Николай Александрович, а почему вы гордились своим прозвищем? Дундуков. Я не один гордился, старшие братья тоже все эту кличку носили. Как сейчас говорят, мы тогда были «крутыми» – мы здорово дрались. Нас в городе побаивались. А дрались мы за кладбище, потому что вся семья с него харчевалась. Я с братьями ловил щеглов, которые обжили кладбищенскую голубую сирень. Мы их учили петь, делали под руководством отца клетки и продавали на базаре. Жили мы очень бедно: мама не работала, а отец был инвалидом. Наши щеглы были в цене: они намного громче и красивше пели, чем те, что с городского кладбища или с Зеленстроя. Да вдобавок они особенные были, наши щеглы, – они никогда не пели на жердочке, а всегда слетали на пол, на камушек – обломок могильной плиты – и наслаждались... Они и на ветках никогда не пели – всегда садились на памятник, поэтому их легче было поймать. Многие ребята завидовали нам и пытались воровать наших щеглов, но мы к кладбищу не подпускали никого и часто дрались, а в город всегда ходили скопом... Автор. Николай Александрович, что вы можете сказать про еврейскую общину? Была ли она в городе? Кто ее возглавлял в эти годы? Дундуков. Про общину ничего твердо сказать не могу. Наверное, была. Я часто видел похороны, собиралось до десяти человек, и руководил всеми главврач кожвендиспансера Фердинанд. Потом они читали молитвы в котухе, в коридоре нашего дома, там еще лопаты стояли... За этот котух Фердинанд каждый месяц маме деньги приносил. Нам часто приносили еду, особенно по праздникам. Эпельбаумы приносили и другие. Раза два дядя Володя Ясман приносил и все время ночью – наверное побаивался: он же в горкоме работал... Так что мы частенько пировали. Жили-то впроголодь... Еще помню, как я подглядывал и подслушивал, когда они собирались, переодевались во все черное и в шапочки и молились на своем языке. Я, конечно, ни бум-бум в этих молитвах, но было жутко интересно... Часто жена Эпельбаума приходила – сухая такая старушка горбоносая и все просила маму и нас, чтобы белье не вешали над могилами и не спускали Любку с прикола – коза у нас одно время дойная была. Автор. А что еще интересного, на ваш взгляд, было связано с кладбищем? Дундуков. Да много чего было – жизнь там прошла... Целый год у меня нянькой была еврейская девочка Розка. Это мне мама рассказывала. В голодном 47-м (мне уже второй год шел) на кладбище пришла старая оборванная еврейка с семилетней рахитной девочкой. Беженка с Украины, еще с войны... А пришла она на кладбище умирать к своим. Девочка ей чужая была совсем. Еврейка на третий день умерла. Ее тоже Фердинанд хоронил. Ее могила в четвертом ряду, где плиты на еврейском языке надписаны... А Розка у нас почти год жила, а потом жила у многих наших евреев – они ее в детдом так и не отдали. А ты Гришку Камельхара знаешь? Он всегда на площади праздники ведет – так это его мать! Она, кажется, и замуж не выходила. После ПТУ ее какой-то офицер пригрел... Последнее время она техничкой работала в Доме офицеров... Автор. Николай Александрович, а вы потом с Розой общались? Дундуков. Нет. Она какая-то нелюдимая была, как кошка дикая. Так, здоровались иногда при встрече... Лет двадцать назад я ей на 40 лет Октября уголь калымный привез. Хотел денег взять на опохмелку, да поглядел, как живут, – плюнул, ссыпал около двора и уехал... Не жирно жили... Мы больше всего с Фердинандом общались. Он нас никогда не забывал. Отца лечил, уколы делал. Когда он совсем слег, записки и рецепты писал Нарольскому в аптеку, а я за лекарством бегал. А самого Фердинанда похоронили на городском кладбище. Хоронил его Резак – начальник авиаремзавода. Я с женой, детьми и двумя братанами тоже на похоронах был – грех было не пойти... Я как-то заходил на родное место – тихий ужас... От дома один фундамент остался, а на могилах... Автор. Спасибо за помощь. Вы очень помогли поиску. Возьмите фотографию на память о кладбище...

ТАЛАНТ, РОЖДЕННЫЙ В БОРИСОГЛЕБСКЕ
В начале XX века в городе жила еврейская семья Сойеров, в которой было два брата – Рафаэль и Мозес. Близнецы родились 25 декабря 1909 года. Во время очередного еврейского погрома в 1912 году семья Сойеров бежит за границу из «гостеприимной царской России». В 1913 году Сойеры попадают в США. Жизнь и там медом не казалась, но все же Рафаэль и его брат с 1914 по 1917 год обучаются в частной художественной школе в Нью-Йорке. Какой ценой доставалось родителям это обучение, остается только догадываться. Далее судьба Мозеса в изобразительном искусстве обрывается, а вот Рафаэль с 1918 по 1922 год обучается живописи в американской Академии искусств у педагога-художника Ги Пэна дю Буа. Дальше биография Рафаэля Сойера как две капли воды похожа на биографию любого эмигранта всех времен и народов: разносчик газет, почты, уборщик и мойщик посуды в ресторане, рабочий на фабрике или заводе. Но в 1929 году двадцатилетний художник становится одним из учредителей «Клуба Джона Рида». В этом же году Сойер проводит свою первую персональную выставку сперва в клубе, а потом в картинной галерее в Нью-Йорке. С 1932 года выставки становятся ежегодными. Рафаэль Сойер – художник-реалист. Его картины отражали жизнь американских городских окраин и рабочих кварталов. Но с сороковых годов Р. Сойер отходит от остросоциальной тематики. Он пишет портреты людей своего окружения, членов еврейской общины и сцены из американской жизни с психологическим «уклоном». С 1961 года Рафаэль много путешествует и выпускает не одну книгу со своими рисунками. Умер Рафаэль Сойер в 1987 году в Нью-Йорке. Его картины представлены в музее «Метрополитен» в США. А могли быть представлены и в Москве, и в Петербурге рядом с картинами Рябушкина и Куприна, но борисоглебцы ограбили сами себя в начале века.

«ПОСЛЕДНИЕ ИЗ МОГИКАН»
Самой крупной фигурой среди борисоглебских евреев был Р.М. Фердинанд. Судя по рассказам многих информаторов, он возглавлял еврейскую общину, хотя документов никаких нет. Рафаил Маркович родился в 1896 году. Место рождения неизвестно. На фото 1920 года он запечатлен среди членов коллектива городской больницы – это будущая больница им. Семашко. На той же фотографии был опознан М.Ц. Брумберг. Р.М. Фердинанд был направлен к нам на работу после окончания московского мединститута, приехал он вместе с женой Региной Борисовной. Согласно документам борисоглебского кожвендиспансера Фердинанд работал в первой городской лечебнице, а затем в 1929 году создал на ее базе кожно-венерологический диспансер и возглавил его. Работал бессменно главврачом до самой смерти. Как и у многих, в годы войны (1942 – 1944 гг.) у него был перерыв в гражданской службе. Р.М. Фердинанд с начала войны курировал в городе шесть госпиталей, в 1942 году был призван на фронт и служил начальником госпиталя на разных фронтах. В 1965 году Фердинанд похоронил свою жену на еврейском кладбище. Помогал ему в похоронах его друг И.А. Резак. В 1967 году Рафаил Маркович умер на рабочем месте, сидя над отчетом для облздравотдела. Похоронили его на городском кладбище со всеми почестями. Организатором похорон был тот же Резак. Вот что писал о работе главврача кожвендиспансера в газете «Строитель коммунизма» (20 июня 1959 г.) ее ответственный секретарь Ю.Л. Иориш. «Много труда вложил Р.М. Фердинанд в создание межрайонного кожвендиспансера. Из городской лечебницы постройки 1876 года он создал образцовое лечебное учреждение. Образцовое для всей Воронежской области. Оборудовал уникальную лабораторию, с помощью коллектива благоустроил прилежащий пустырь под зону отдыха больных и посетителей, разбил цветочные клумбы. Особой гордостью работников диспансера является теплица, дающая больным овощи круглый год». А как перекликается с этой статья «Борисоглебского листка» 1914 года! Она тоже о еврее-враче: «Цифра 40-50 тысяч амбулаторных больных, принимаемых ежегодно Н.Н. Масловским и М.Ц. Брумбергом, свидетельствует о той громадной работе, которая падает на земских врачей, в то же время эта цифра может дать и косвенное представление о тесноте, которая царит в маленьких, убогих по обстановке ожидальнях, кабинетах врачей и амбулаториях». Отсюда вывод: именно евреи стояли у истоков становления борисоглебской медицины в конце XIX и начале XX веков. Другой яркой личностью в городе был И.А. Резак, советский офицер. Исаак Абрамович родился на Украине, там окончил среднюю школу. В 1941 году без экзаменов поступил в Ленинградскую военно-воздушную академию на инженерный факультет. По окончании академии служил на авиаремзаводах Йошкар-Олы, Дальнего Востока. В 1945 году в г. Комсомольске женился на чертежнице Лие Наумовне Букингольц; через год рождается сын Юрий, а в 1947 году – дочь Софья. В 1965 году полковник Резак прибыл в Борисоглебск и работал начальником авиаремзавода до выхода на пенсию. Исаак Абрамович как яркий представитель нации начал искать контакты среди евреев города и подружился с Р.М. Фердинандом. Очевидно, оба они пытались возродить еврейскую общину, но их попытки не увенчались успехом. В 1975 году И.А. Резак ушел в отс тавку, но продолжал работать на предприятиях города. Умер он в 1989 году. Сейчас в городе живут его жена Лия Наумовна, сын Юрий и дочь Софья. К сожалению, И.А. Резак не передал своим детям знание родного языка, молитв и обрядов. Но семья Резаков – единственная в городе, которая не смешала кровь с кровью людей других наций. Во время одной из встреч сын И. Резака Юрий Исаакович не без гордости сказал: «Мы совершили “бартер”: еврей Логвин взял в жены мою сестру, а я поехал к ним в гости в Таганрог и взял себе в жены Светлану Смелянскую – еврейку-чистокровку!» У Ю. Резака есть сын Ростислав, а у его сестры – сын Марк, который в настоящее время живет и учится в Израиле. Это впервые в борисоглебской еврейской семье, когда россиянин по собственному желанию и без всяких препятствий выехал на жительство за границу и свободно приезжает на каникулы, как мы к бабушке в деревню. Лия Наумовна при встречах постоянно подчеркивала с гордостью: «Наша семья – приличная семья. И у многих евреев в нашем старом авиагородке тоже приличные семьи: у Шоммеров, у Гасулей, у Заславских». Почти все евреи живут заботой о своих семьях, поэтому у них нет разводов! В этом, видимо, сказывается менталитет, традиции нации и, возможно, родовые заветы.

ЭТОТ МНОГОСТРАДАЛЬНЫЙ КОРМАН...
Борис Осипович Корман родился 19 апреля 1922 года в Белоруссии, в г. Речица Гомельской области, в семье служащего. В 1939 году поступил на факультет русского языка и литературы Гомельского педагогического института, но в 1941 году война прервала учебу. Позади были два курса. Семья оказалась в г. Коканде (Средняя Азия). В армию Бориса Осиповича не взяли из-за очень плохого зрения, и он работал табельщиком на строительстве сахарного завода, где трудился по 12-14 часов. В 1942 году Корман отправил письмо и зачетную книжку в Ленинабадский педагогический институт, и вскоре ему сообщили, что он будет зачислен на третий курс. В это время умирает мать Бориса Осиповича, и ему приходится нелегко. Он подрабатывает то в школе учителем немецкого языка, то в сельскохозяйственном институте преподавателем русского языка и литературы. Очень рано, уже в 29 лет, Борис Осипович стал заведовать кафедрой, но ректор института не захотел оставить его на кафедре при распределении. Корман вынужден был уехать с женой в Коканд, где устроился учителем в школу. Борис Осипович сдал два кандидатских экзамена в Сталинабадском педагогическом институте и был принят на должность старшего преподавателя кафедры литературы и при этом – в аспирантуру. В 1947 году на заседании кафедры обсуждался доклад одного из преподавателей, который был построен исключительно на цитатах из работ Маркса и Энгельса. Одна из преподавательниц выступила с критикой доклада. Борис Осипович был с ней согласен. Его обвинили в космополитизме. В 1949 году Кормана сняли с работы, и в 1950 году он с женой переезжает в Борисоглебск. Годы работы в Борисоглебске можно назвать самыми лучшими и спокойными в жизни Бориса Осиповича. До конца 1971 года Корман работал в Борисоглебском педагогическом институте. Первые пять лет он боялся: вдруг кто-то в Сталинабаде узнает, где он, и пришлет донос (о том, что Борис Осипович «космополит»). Впоследствии выяснилось, что донос все-таки пришел, но к чести ректора, Евгения Викторовича Константинова, надо сказать, что он не дал ему ходу. В 1952 году, когда политическая реакция и соответственно антисемитизм были очень сильны, из Воронежа (областной центр) в Борисоглебск была приглашена авторитетная комиссия для проверки работы института. Сноровистые в таких делах члены комиссии мгновенно выудили из списка сотрудников института фамилию «Корман» и пригласили ее обладателя на заседание в кабинет ректора. Когда Борис Осипович вошел и поздоровался, «главный», не приглашая его сесть, произнес: «Расскажите, Корман, о вашей теории притеснения студентов». В руках он держал протокол заседания ученого совета, где имелось выступление Бориса Осиповича, в котором он говорил о необходимости усилить требования к студентам. И тут произошло совершенно непредвиденное событие: ректор, а вслед за ним и остальное институтское начальство, поддержали Бориса Осиповича и буквально вырвали его из рук членов комиссии. В 1965 году Борис Осипович получил докторскую степень, а в 1967 году – профессорское звание. В Борисоглебске Корман написал значительную часть своих научных трудов, здесь он фактически создал кафедру и научную школу, организовал систематический выпуск «Ученых записок». Круг научных интересов Б.О. Кормана весьма обширен, но можно выделить две темы: «образ автора» в художественном произведении и история русской лирики XX века, которые органично слились в его докторской диссертации, положенной в основу книги «Лирика Н.А. Некрасова» (Воронеж, 1964). И жизненные обстоятельства, и служебное положение – все складывалось вполне благополучно. Но Б.О. Корман принял решение переехать из Борисоглебска в университетский город. Из воспоминаний Н.В. Фоминых, проректора БГПИ, бывшей ученицы Б.О. Кормана: «После отъезда Бориса Осиповича изменилась даже атмосфера и на факультете, и на кафедре... Для института это была огромная потеря... После Кормана мы довольствуемся лишь тем, что к нам изредка с лекциями наезжают из ВГУ И.А. Стернин, профессор Ласунский – такие же умницы, как и Борис Осипович. И после их отъезда и на факультете, и на кафедре преподаватели долго предаются ностальгическим воспоминаниям о 60-х, о Кормане, о его жене Эмилии Наумовне». Выбор Бориса Осиповича пал на Ижевск, где на базе педагогического института создавался новый университет. Осенью 1971 года Корман был избран на должность заведующего кафедрой русской и советской литературы Удмуртского государственного университета. Здесь Корман в 1978 году написал книгу «Практикум по изучению художественного произведения. Лирическая система», которой до сих пор пользуются преподаватели и студенты России и многих зарубежных стран. 2 марта 1983 года инфаркт оборвал жизнь Бориса Осиповича Кормана, известного литературоведа и педагога. Но и за отпущенный судьбой срок ученый сделал немало, так что его имя останется не только в памяти имевших счастье знать его лично, но и в науке о литературе. Жена Б.О. Кормана – Эмилия Наумовна – после смерти мужа уехала в США. Сын – Илья Борисович – остался в России. После окончания Борисоглебской средней школы № 3 учился в Воронежском университете, затем работал во многих высших учебных заведениях. Сейчас Илья Борисович – профессор одного из университетов Ростова-на-Дону. Из воспоминаний одноклассника, профессионального поэта Игоря Лукьянова: «С Илюшкой я учился с первого по седьмой класс. Один год мы даже сидели за одной партой. Он был в классе заметной фигурой, но не только как отличник. Высокий, массивный, как медведь, добродушный, мягкий, отзывчивый, внимательный. Как и его отец». Из воспоминаний однокурсника по Воронежскому университету Ю.И. Резака: «Илья Борисович поражал меня и однокурсников своей работоспособностью, феноменальной памятью. Избегал студенческих пирушек. После окончания университета его оставили на кафедре, а я вернулся в Борисоглебск достраивать развитой социализм».

СЕМЬЯ ФОНШТЕЙНОВ
Сергей Александрович Фонштейн (1935-1993) приехал с матерью (после смерти отца) в Борисоглебск в 1954 году. Служил в армии, работал на разных предприятиях города. В 1962 году окончил дорожный техникум, был дорожным мастером, заочно учился в Воронежском инженерно-строительном институте. С 1985 года работал преподавателем и завучем дорожного техникума. На его долю пришлось много трудов и бессонных ночей (вместе с директором) в пору строительства нового здания техникума. Из воспоминаний дочери: «Папе можно было бы этими делами и не заниматься, но такой уж у него характер был неспокойный – до всего ему было дело... Он года полтора из Москвы не вылезал только с одним проектом. А сколько было забот с лабораториями, техникой – не описать!» С.А. Фонштейн награжден медалями «Ветеран труда», «Почетный дорожник» и многочисленными дипломами и грамотами. Судя по биографии С.А. Фонштейна и его наградам, можно сказать, что он обычный советский человек. Об этом же говорит и один факт из его родословной, о котором мне рассказала дочь Екатерина Сергеевна – инспектор налоговой инспекции: «Дедушка Саша был военным, служил в Москве. В 1930 году его арестовали и вместе с бабушкой выслали в Чувашское село, где папа и родился. Больше я ничего о них не знаю...» Фонштейн Земфира Михайловна – дочь служащих из Белоруссии; Михаил Ефимович – бухгалтер, Мария Бонифатьевна – экономист. Земфира Михайловна после окончания Московского финансового института была направлена в Борисоглебск в городской финотдел. С 1960 года работала в горфо экономистом, начальником налоговой инспекции, главным налоговым ревизором. В 1962 году вступила в брак с С.А. Фонштейном. В 1972 году родилась дочь Катя. З.М. Фонштейн зорко стояла на страже городских финансов. Как ее только ни называли в заинтересованных кругах! «Неподкупная Земфира», «Штирлиц», «Железная леди». Все информаторы рассказывали о том, какой крутой характер имела Земфира Михайловна, но все также восхищались ее компетентностью в вопросах финансов и экономики, ее честностью, порядочностью. В 1997 году З.М. Фонштейн оформила пенсию, но продолжала работать. Через год умерла прямо на рабочем месте – инфаркт. Рассказывает Л.А. Горячева: «У всей администрации шок был. Она же здоровая была как лошадь, и тут – на тебе! Это ее новая двойная бухгалтерия доконала, особенно представители мелкого и крупного бизнеса... А на ее похороны почти все бухгалтера и экономисты города пришли – около тысячи человек у “Белого дома” собрались...» Информатор мой немного слукавил: не только бизнесмены стали косвенными виновниками смерти З.М. Фонштейн, но и администрация тоже. Не первый год о разных делишках чиновников ходят легенды.

«ТЕАТР ОДНОГО АКТЕРА»
Михаил Ефимович Штраймель родился 5 мая 1922 года на Украине. В 1940 году закончил среднюю школу и поступил в Одесское пехотное училище, но закончил только первый курс: с 1941 по 1944 год воевал на фронтах Великой Отечественной войны. Был командиром взвода курсантов, командиром пулеметной роты и командиром взвода разведки. М.Е. Штраймель освобождал Ленинград. У него много боевых наград. Во время войны из всей семьи Штраймелей уцелел он один: отец умер от ран в 1944 году, мать погибла при бомбежке, два брата сложили свои головы, сражаясь в партизанских отрядах. На войне М.Е. Штраймель влюбился в борисоглебскую радистку Машу Пентюхину, а свадьбу сыграли в окопах на передовой. После ранения в 1944 году Михаил Ефимович повез свою жену в родное село на Украину, но села не оказалось: немцы сожгли его дотла, и они поехали в Борисоглебск. В нашем городе М.Е. Штраймель работал военруком в школе (его звание – старший лейтенант), мастером литейного цеха, но после курсов с 1952 года работает продавцом в магазине «Семена». У М.Е. Штраймеля была большая семья, но с 1978 года она уменьшилась: погиб на флоте сын «при исполнении», в 1999 году в Москве в аварии погибла дочь Татьяна, а через месяц умерла жена... Остались у него две дочери: Наталья – учительница и Ася – предприниматель. Еще четыре внука и два правнука. Жизненный путь Михаила Ефимовича сложный и трудный, но он не сломался. Веселее, интереснее и известнее человека нет в городе, чем он. Все его зовут дядей Мишей или Мишей. Для меня дядя Миша – самый интересный человек из всех, кого я встречал в жизни и во время поиска. Еще до знакомства с ним я приходил в магазин и смотрел, как он работает. Он никогда не замолкает, даже во время подсчета сдачи покупателю, у него вылетают комплимент за комплиментом старушкам и девушкам, шутки, прибаутки. Способы посадки, хранения, проращивания семян сыплются из него, как из рога изобилия. И все это он делает с таким выражением лица – просто артист! А при встрече у него дома Михаил Ефимович меня поразил: он – убежденный коммунист; до сих пор является членом КПРФ! Я не могу описать, с какой гордостью он мне показывал диплом об окончании Высшей партийной школы, который не дал даже подержать, не говоря уж о ксерокопии! Когда я его спросил об отношении к современной жизни города и России, он так возмущался «всем этим бардаком в стране», что дело дошло до таблеток... Вот такой веселый, интересный и по-прежнему весь советский дядя Миша живет в нашем городе. По фамилии Штраймель, по паспорту – «украинец».

«НОВИЧОК» В КЛАССЕ
Илья Моисеевич Брик приехал в Борисоглебск в конце семидесятых после окончания московского института и до сих пор работает на физмате БГПИ. Человек одаренный: физик, математик, программист. Увлекается литературой, зарубежным и отечественным кино: двенадцатый год ведет кинолекторий в кинотеатре «Победа». У И.М. Брика много научных работ в разных областях, но звания ученого он не имеет – жизнь так сложилась... Брик родом из Коломны, отец еврей, а мать русская. Он ее недавно похоронил, она из-за болезни пять лет не вставала. А еще на его плечах семья (он отменный повар), дача. Только восемь лет назад он получил благоустроенную квартиру в микрорайоне. До тех пор скитались... Судьба Брика очень похожа на судьбы многих советских евреев. Правда, не было таких гонений, как на Кормана, но в институте на кафедре его почему-то не оставили, а когда он участвовал в областном конкурсе методических разработок, его блестящая работа по программированию не удостоилась даже упоминания... И.М. Брик долго жил холостяком, но в 1980 году влюбился в студентку-отличницу Татьяну Викторовну Кузнецову. В 1985 году у них была свадьба, в 1986 году родился сын Евгений – мой одноклассник. Женька учится со мной с первого класса, и фамилия была у него Кузнецов. 1 сентября 1996 года наша классная на первом уроке с улыбкой представила новичка: «Знакомьтесь, ребята, у нас новичок – Брик Евгений!» Смеху было! И я смеялся, но теперь точно знаю, что Илье Моисеевичу всю жизнь было не до смеха из-за его фамилии, как и Корману... И.М. Брик, как и Корман, очень требователен к студентам, но эти требования расцениваются как обычные придирки. Мне мой сосед-первокурсник с физмата рассказывал, что у них в лаборатории на столе была сделана надпись ручкой: «Лучше задом сесть на пику, чем сдавать экзамен Брику!» Очень красноречивый стишок, но, на мой взгляд, больше говорящий о самом авторе, а не об учителе...

«СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ»
Представители рода Ясманов появились в нашем городе в начале XX века. По информации Ю.А. Апалькова, в 1914 году петроградский купец Бакинов купил у фабриканта Линке его колбасную фабрику. Вместе с купцом в Борисоглебск приехало и семейство Ясманов, и его члены работали на этой фабрике. Вероятно, после революции, когда мясоконсервная фабрика стала государственной, глава семьи, Борис Ясман, оказался не у дел и занялся скорняжным промыслом на дому – стал шить меховые шапки и продавать их на базаре. Отсюда вывод, что на самой фабрике он не работал, а трудился, скорее всего, в одном из цехов на бойне, где снимались шкуры с убитых животных, потом обрабатывались и шли в скорняжный цех. (Этот вонючий цех работает до сих пор и расположен на старом месте – через улицу напротив бойни.) Сын Владимир родился в 1932 году и был третьим и последним ребенком в семье. В 1949 году Володя закончил мужскую гимназию, потом служил в армии. После службы Владимир Борисович работал инструктором горкома комсомола, потом внеклассным организатором в СПТУ № 7 и перед пенсией десять лет работал директором кинопроката Владимир Ясман, по словам многих информаторов, личностью в городе был знаменитой, о том, что он еврей, люди вспоминали, лишь в первый раз услышав его фамилию. Это был совсем обрусевший рубаха-парень. До сорока с лишним лет он не покидал самодеятельную сцену. Играл не только на баяне, как написала его сноха. Больше он любил гармошку местного производства. Эти гармошки он же и настраивал в нерабочее время по приглашению мастера цеха, потому что имел абсолютный музыкальный слух. На гармошке он творил чудеса и на конкурсах получил множество грамот. Владимир Борисович совсем не заботился, как другие евреи, о репутации семьи. Он мог выпить с любым человеком и в любом месте. Например, во дворе. И потом от души петь под гармошку песни и даже матерные частушки. Но какие бы легенды про него ни ходили в городе, все же связь с представителями своей нации он не прерывал окончательно, как это сейчас делают многие. Судя по фактам, можно предположить, что Владимир Борисович находился некоторое время меж двух огней: с одной стороны, карьера советского чиновника, с другой – хоть и редкие, но тайные поручения Р.М. Фердинанда. Например, плата за «котух» семье Дундуковых... В.Б. Ясман умер, но остался в городе его сын Александр Владимирович Ясман. Ему уже за сорок. Имеет двух детей и фирму «СВЛ. ИНВЕСТПРОМ». Торгует нефтепродуктами, а был директором вечерней школы. К сожалению, он пополнил список отказников, сославшись на занятость.

«В СЕМЬЕ НЕ БЕЗ УРОДА»
«Подмочил Гриша репутацию евреев нашего города, не говоря уж о собственной...» Это слова заведующего отделом культуры Е.Е. Коноплянской. За ними стоит очень интересная и драматичная жизнь борисоглебского пацана без роду, без племени. Родился Григорий Яковлевич Камельхар в 1960 году, учился в школе №12. С малых лет участвовал в самодеятельности. С десятого класса по торжественным праздникам с трибуны приветствовал колонны трудящихся, как Левитан: «На площадь выходит колонна коллектива Горпромкомбината! В прошлом году его коллектив выполнил план на 107 % и завоевал переходящее красное знамя! Ура, товарищи!» И получал в ответ нестройное «Ура!»... После окончания Бобровского училища культпросвета Камельхар работал в Доме культуры на разных и невысоких должностях; руководил агитбригадой, писал сценарии и сам их ставил. Темой последнего его сценария была безалкогольная свадьба. В 1986 году он стал первым в городе эстрадным шоуменом. В город приезжали многие звезды эстрады. Он устраивал их выступления в гарнизонном Доме офицеров, на стадионе. Но года через три его «съел» другой наш шоумен, И. Рогоза. В это же время умирал драматический театр им. Н.Г. Чернышевского, и вот его-то Гриша и решил прибрать к рукам и приспособить к шоу-бизнесу. Но не получилось – город не дал погибнуть театру, а Камельхар здорово тогда оскандалился... Тогда Гриша открыл свою собственную фирму «Кредо», которая занималась экскурсиями, похоронами, свадьбами, сватовством и многим другим. В компаньоны он взял себе ребят из комсомола и ... почти прогорел. Остались у него только свадьбы. А в 1994 году случился с ним еще один скандал: Камельхара посадили в тюрьму, а в городе срочно открыли таможню. Оказалось, что Гриша с местными художниками понаделал печатей и, не выходя из помещения фирмы, растаможивал автомобили любой марки и любого государства! Полтора года он просидел в областной тюрьме, потом его выпустили и года три судили. Дали ему условный срок. В городе Камельхара больше не слышно, он только свадьбы теперь ведет... Про него говорят «Жадность фраера сгубила», и я сначала предположил, что это произошло с ним от бедности, когда мне Дундуков рассказал, как они с матерью жили. Но когда узнал про Кормана, засомневался: Борис Осипович жил еще беднее, в азиатской стране, но зарабатывал на жизнь честно. Тут, видимо, другие причины были...

СПИСОК ОТКАЗНИКОВ
Мой краеведческий поиск был осложнен отказом предоставить информацию, документы и т.д. Многие интересные личности совсем не пошли на контакт, другие с удовольствием говорили, но только не о себе. Я долго не мог понять – в чем дело? В моей несолидности? В неумении общаться? Но ведь получалось же у меня с другими! Только к концу работы я понял причины отказов. Это – закрытость темы (даже у чиновников администрации!); извечный страх евреев (и не только в эпоху социализма), который, по словам моего руководителя, уже переходит из поколения в поколение на генном уровне. Именно отсюда и появляется запись в паспорте у еврея «русский», «украинец». Приведу несколько «причин» отказов, они о многом говорят. «А мне это нужно?»; «Я не еврей, я – украинец»; «Семейный архив – дело сугубо личное»; «Я очень занят, извините, молодой человек»; «Я не хочу говорить на эту тему»; «Я старый и больной человек и прошу вас меня не беспокоить» (это очень часто и, в основном, через дверь). «А может вы меня хотите ограбить?», «Я не помню своей девичьей фамилии» и т.д. И вот сам список:
1. Шоммер Регина Абрамовна, вдова полковника Л.Е. Шоммера.
2. Брик Илья Моисеевич, преподаватель БГПИ.
3. Арсентьева Любовь Самуиловна, пенсионерка, бывший корреспондент радио.
4. Портянникова Лолита Абрамовна. Дантист, владеет ивритом, часто выезжает в Израиль к дяде.
5. Рабичев (Рабич) Леонид Ефимович, пенсионер. 18 лет отработал заведующим общим отделом горисполкома.
6. Пекарский Лев Борисович, пенсионер, врач-окулист.
7. Ерохина Рахиль Яковлевна, профессор БГПИ.
8. Зиск Яков Григорьевич, пенсионер, бывший служащий исполкома.
9. Великанов Лев Борисович, директор музея авиаучилища.
10. Матвеева Людмила Иосифовна, кандидат педагогических наук БГПИ.
11. Ясман Л.В., генеральный директор АО «СВЛ. ИНВЕСТПРОМ».

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
К сожалению, я так и не смог ответить на все вопросы, поставленные в начале работы, но я доволен даже тем, что хоть немного приоткрыл наглухо запечатанную еврейскую тему в нашем городе. Теперь моя работа останется в банке данных межшкольного объединения «Истоки» городской станции юных техников, которым пользуются десятки школьников. Я знаю, что это только начало большой работы. Очень много нужно сделать по этой теме. Я даже план наметил:
1. Найти следы Брумберга и других евреев-врачей, стоявших у истоков борисоглебской медицины.
2. Найти следы учителей четырех городских гимназий.
3. Связаться с сыном Кормана для будущей работы на тему «Человек и малая родина».
4. Попытаться перевести с иврита надписи на могильных плитах.
5. Ближе к Пасхе подготовить с руководителем статью в местную газету с фотографиями кладбища и моими безответными вопросами.
Одноклассники говорят, что это мне теперь не нужно, потому что я в этом году заканчиваю школу. Родители того же мнения, но я с ними не согласен. Мне теперь это очень нужно. Чтобы не было так стыдно и обидно и за себя, и за горожан, и за тех евреев, что живут в моем городе, а некоторые и родились в нем. В заключение хочу рассказать о работе со своим руководителем. Иван Иванович с самого начала посоветовал мне взять эту тему. Потом мы вместе ходили на кладбище, фотографировали могилы, он учил меня составлять план и искать следы и признаки утраченных захоронений. Мы вместе составляли план работы, придумывали названия главам, разрабатывали вопросы для интервью. Он давал мне советы, к кому следует обращаться, какие книги читать, как читать трудовые книжки и другие документы и по ним составлять биографию человека. Иван Иванович много рассказывал о евреях всего мира, об образовании их государства, о российских художниках, поэтах и музыкантах. А еще он много интересного рассказывал о своих однополчанах-евреях с Байконура: как он ездил к ним после армии в Киев, Львов, Харьков, Владимиро-Волынск и в Одессу и как его там встречали они сами и их родители. По совету руководителя я ходил, как в театр, в магазин «Семена» – послушать и посмотреть во время работы на М.Е. Штраймеля перед тем как взять у него интервью. Я очень многое узнал благодаря руководителю, а главное – я теперь хожу по городу почти «в сознательном состоянии».

Автор: А.Евстратов

Научный руководитель: И.Иванников, зав. отделом краеведения Борисоглебской СЮТур

Теги:

-4

Комментарии

#0 11:29 22-09-2004krot™

Рубрику пора переименовывать из "Под копирку" в "Под Шамирку"

#1 11:36 22-09-2004Коиторий Удивлеев (Е.А.)

Происки сионистов

#2 11:38 22-09-2004Полпот

гидра мирового сионизма смотрит за тобой!

#3 12:08 22-09-2004

"а на уцелевших – следы модного сегодня граффити: «КИСС», «РЕП-КАЛ!», «ЦОЙ ЖИВ!»"

Осилил. Автор темнит. Говорит правду, но не всю. Там ещё есть надписи: ХУЙ,

В ЖОПУ ЕБУ/В РОТ ДАЮ,

AC/DC,

Я СДЕСЬ НАСРАЛ

СОСИТЕ ЗАЛУПУ.

#4 12:08 22-09-2004

"а на уцелевших – следы модного сегодня граффити: «КИСС», «РЕП-КАЛ!», «ЦОЙ ЖИВ!»"

Осилил. Автор темнит. Говорит правду, но не всю. Там ещё есть надписи: ХУЙ,

В ЖОПУ ЕБУ/В РОТ ДАЮ,

AC/DC,

Я СДЕСЬ НАСРАЛ

СОСИТЕ ЗАЛУПУ.

#5 12:25 22-09-2004кот

году в 91 в составе археологической раскапывал кладбище 15-16вв в Можайске

в процессе подошел мужчина в очечках и шляпе и начал кликушествовать, что мы разоряем еврейское кладбище:

что ж вы делаете, гады! холокост! здесь наши еврейские предки!

показываю ему на стоящий рядом разрушенный православный собор, а он мне и говорит - "это перестроенная синагога"

такие дела....

#6 12:26 22-09-2004кот

не там корни ищите, жиды

#7 12:34 22-09-2004Giggs

Рассказ не читал. Коменты асилил.

#8 12:50 22-09-2004Femina

like Jewel

#9 13:40 22-09-2004Психхх Наххх

Ой...

Что ж так букв до хуя?

#10 14:07 22-09-2004hz

доебался до сотрудника Иванова *.*. с требованием описать ево еврейские корни. При попытке замерить антропометрические параметры сотрудник Иванов заперся в кабинете.

Сейчас пишу на совет директоров проект постановления об обязательном выяснении этнического происхождения менеджеров. Шма исраэль!

#11 15:09 22-09-2004Йухансон.

Блять, заебла уже еврейская тема. Ехали бы в Израиль и т а м пиздели бы про то, что т а м всем интересно. Здесь-то нахуя? Похуй всем. Так же как похуй права американских инжейцев.

К тому же тема эта весьма скользкая: пизданёшь чё-нить не то - тебя Амиго и забанит зело. Он грозилси.

И что самое главное: в тексте нет критики Эдуарда Исмаилхана Ассада Багира Шаха Мешхеди Багирова - значит хуйня.

Беседер.

#12 15:37 23-09-2004мухи насрали

блять, какое счастье знать, что жена б.о. кормана звали эмилией наумовной!

пиздец автор жжот, поскольку ебанулся на этом пункте в окончательной мере. но редаку нахуя это вывешивать здесь?

#13 15:56 23-09-2004Femina

...для придания солидности ресурсу...

#14 16:14 13-01-2010Соломон Моисеевич Зеббович

e;fcs

Комментировать

Еше свежачок

13:26 17-08-2023

Путник

Молитва

[9] [Плагиат]

Как вспоминаю Бога, вижу мать,
В тебе все лучшее, святое,
Твой образ вечен, готов отдать,
Все! Чтобы увидеться с тобою

Прости за все, я очень виноват,
Не уберег, мне нет покоя,
С годами ты любимей, во сто крат,
Ты и сейчас в душе со мною....

[дальше]

09:11 15-12-2022

rak_rak

кровь - еда и питьё (плагиат)

[2] [Плагиат]

..Из образовавшейся на жилистом предплечье продольной раны в котелок обильной струей побежала кровь.
– Ух ты! – пулеметчик с интересом уставился на разрез, идущий волнами под пальцами Гейгера. – А еще, – не унимался любознательный Балаган, – говорят, что для этого дела вода нужна....

[дальше]

01:48 28-08-2022

Лабеаз Либед Йытялкорп

WINTERPOOL

[1] [Плагиат]

WINTERPOOL
ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ
Winterpool – это пародия на популярную отечественную мангу Linterpool, которая рано или поздно попадёт под неусыпающее око Роскомнадзора. Я как автор постараюсь кое – что в ней поправить и привести её в приличный вид....

[дальше]

14:52 19-03-2021

Марат Князов

Весеннее

[7] [Плагиат]

Дворовой псине ветер треплет холку,
А та линяет – сучья маята.
Летят клочки, с которых мало толку,
Ведь кое-как зима пережита.

Но и тепло не радует зверюгу,
Легла весна на сердце, словно гнёт.
Дворняге ясно: жизнь идёт по кругу,
В другой-то раз и шкуру обдерёт....

[дальше]

09:49 16-02-2021

Северный Олень

Осколки (роман, если получится)

[2] [Плагиат]

Ночь, улица, фонарь, аптека,
Бессмысленный и тусклый свет.
Живи еще хоть четверть века -
Все будет так. Исхода нет.

Умрешь - начнешь опять сначала
И повторится все, как встарь:
Ночь, ледяная рябь канала,
Аптека, улица, фонарь....

[дальше]

Главная	Авторы
Редакция	Сценарное бюро
Откровения	Заслать текст