Х (cenzored):: - ***

Ау?! Ну, чё. Каверов хоть парочку матершинных киньте

каверы заслужить надо

Да? А, тогда забирю свои слова обратно

Тем более что погорячилась, и матершинные не хочу

Не надо сюда писать, авторша. Здесь и без тебя поебени навалило

хуеска (кавер)

ДОЛБИЛ ВЪ ОЧЬГО ЙА оРАБЕСКУ.

И ВЫЙТЕР ХУЙ Об ЗАНАВЕСКУ

Вот не надо про поебень. У меня прекрасный стих.

Или это не стих? А если не стих, то почему?

ты недостаточно глубоко исполняешь горлолом.(уточни у Унки).

плюс глотаешь неохотно.

и это фсьо на фоне отрицания дабл-пенетрейшен.

Согласна, случай тяжёлый. Пожалуй и правда забью эту тему )

ситуацея в произведении,кстати- неплохая, мощная такая, вполне латентная.

но.

но- Незнакомку извольте с заглавной литеры.

это жэазы,йоба

мда... в недоумении смотрю на такой промах... Как это я так могла?!? Чертовщина

если танку хотел замутить автор, то неплохо.

да ну.... ни танку это и ни хайку...



То ближе, то дальше

Жалобный стон чаек с берега моря -

Так узнаю, когда прилив, когда отлив...



это вот танку-манку, а арабеска нопесала штото типа запчасти от верлибра гг

Ну и что это у тебя, Стёртыч. как неудачный перевод. вот тебе хайка -

ближе ли, дальше (5)

один хрен, жалобный стон(7)

а хуле... чайки(5)

5.7.5 - это хокку уже... а то было танка ота докани

а вот хайку от идзуми



Тот, кого я жду -

Может, он придет сейчас?

Но тогда, увы! -

Он потопчет этот белый снег в моем саду...





разница в подаче чустов и событий... устойчивово размера в них нет

О, спасибо.

И я согласна на штото типа запчасти от верлибра (с) : ))

наверное, лучше будет вот так:



Спросила время незнакомка.

- Зима. Семь вечера.

Она тАк улыбнулась в ответ. Смутился.

Простите. Точнее?

- Весна. Совсем близко рассвет.



"Мне" - оно тут надо вообще? И так понятно что ему улыбнулась в ответ. А то кому ещё то? Там вроде нет больше никого. Хотя фиг знает, может кто и проходил мимо.

Но а вот "Очки запотели" к чему? Хотя вроде образ его рисуют. Очкарик такой. Лет 45. Интеллигент затюканный. Тащится такой домой с портфелем ботаник зашморенный. Там всё как обычно: зима, семь вечера... Тут вдруг Она прощебетала: скажитепожалуйста, а сколько сейчас времени? Он сразу носом в часы. Потом глаза поднимает: опс - ВЕСНА ...

блин, опять написала с маленькой буквы (( Незнакомка!

Блок точно придёт сегодня во сне с укоризной в глазах

та херня или неудачный перевод. "этот" лишнее и и "белый"

"мой снег потопчет он в саду"

Ёлки, пока я тут чёто писала, вы мне такие хорошие комментарии написали. Что-то по существу. Спасиб. Сейчас попробую понять ))

Спросили спичек незнакомцы

- Я не курю давно, простите

Они смутились. Я смутился.

- Вот портмоне мое и шапка

хехе... перевод.... какая размерность слогов может быть у значения иероглифов?

ведь все это было нописано этими кривулинами, а не буквами....

вот к примеру иероглиф обозначающий кошку:



а вот иероглиф наш.... русский так сказать.... с прямым переводом.... гг

Стёртыч, всё это замечательно, но наш язык всё одно богаче . ну к примеру, слова "почудилось, показалось, померещилось" вряд ли у них есть иероглиф, способный передать это состояние.

да... наш богаче конешно.... чего только стоит слово "перелай".. хотя в словаре и нет его....

Зима. Аптека как пизда

Расположилась в переулке.

Вот так оно все, как всегда -

Фонарь мерцает, жрутся булки.



Надели яркие очки

Зачем-то медленные тени.

Прыжки, гримасы с скачки,

Но это, стало быть, от лени.

просто постучала по клаве штоли. в произвольном порядке.

Да, блин, знаешь сколько я думала...!

Короче я поняла, что мне медведь на ухо наступил

Не знаю, это всё же прирождённое - в рифмы слагать слова.

Говорят этому можно научиться. Я сомневаюсь

рифмы ерунда... смысл складно впихнуть сложно.... а рифмы.... вот:

арабеска

бары в блесках

ара трескал

в занавесках

пара всплесков

из за леса

крик принцессы

жарят бесы



гг