Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Графомания:: - Ужаснопредчувственное. Песня перед битвой

Ужаснопредчувственное. Песня перед битвой

Автор: 4юг4о
   [ принято к публикации 10:17  17-12-2016 | Антон Чижов | Просмотров: 1295]
Свободный болтярский перевод с немецкого языка.

Ahnungsgrauend (Bundeslied vor der Schlacht) . Text: Theodor Koerner (1813)
http://www.youtube.com/watch?v=j-iAfu8DFvA&feature=related

Ужаснопредчувственное.
Песня перед битвой.

Златолучно в небе тёмном
Утро разгоняет муть .
Освещает хладнокровно
Солнце наш кровавый путь.
Час прозренья дышит сыро.
Пошатнулся мира трон.
И дрожит в предчувствьи выбор.
Карта брошена на кон.
Братья, нас встретят новые битвы.
Пусть нам помогут ближних молитвы.
Клятве своей мы до смерти верны.

Позади нас в мраке сером
Стыд лежит наш и позор.
Где наёмник оголтелый
Свой взметнул на нас топор.
Наши церкви полыхали.
Наш язык был запрещён.
Нашу честь в грязи топтали.
Так чего нам ждать ещё?!
Пламенем мести мы озаримся.
И кулаками перекрестимся.
Возвратим мы потерянный рай.

Перед нами - свет надежды,
Век Отчизны золотой,
Неба океан безбрежный
В жизни новой и святой.
Наши сказочные песни,
Наших женщин красота
И их верность в каждом сердце.
Наша цель и высота.
Ненависть мы убьём любовью.
На алтарь жизни польём мы кровью.
Только жертвуя мы победим.

Победим мы только с Богом.
Нам судьба на всех одна.
Встанем всем честным народом.
Даже смерть нам не страшна.
Родина, прими в объятья
Присягнувших навсегда.
От поганого проклятья
Не останется следа.
Ветер свободы пусть дует с силой
Над занесённой песком могилой.
Родина, слышим твой святый зов.

Так пусть вспыхнут наши взгляды
Чувством искренней любви.
Чужеземцев стрелы с ядом
Захлебнутся пусть в крови.
Не позорны слёзы наши.
Их следы с лица смахнём.
Что в бою есть смерти краше?!
С Богом и за ним пойдём.
Губы те все, что за нас молились,
И все сердца, за нас что бились
Защити их Великий наш Бог.

Гнев и боль струятся пенно
В души, мысли и глаза.
Всё земное в мире тленно.
Вечны только небеса.
Победим мы в битве, братцы.
Пусть не нам победный пир.
Мы - солдаты. Будем драться.
За свободный светлый мир.
Слышишь уже подходят волны?!
Грохоты грома и блески молний?!
До свиданья! Храни нас Господь!
После смерти мы встретимся вновь!

Ahnungsgrauend (Bundeslied vor der Schlacht) . Text: Theodor Koerner (1813)
http://www.youtube.com/watch?v=j-iAfu8DFvA&feature=related



 

 


Теги:





16


Комментарии

#0 11:51  17-12-20164юг4о    
Работайте , Брудэр

унд Швэзтыр!

Арбайтэн Братья

и Сэстры!

Арбайт махт фрай нах.

Фсем класснава кашэрнава шоббатнека!
#1 12:35  17-12-2016Разбрасыватель камней ®    
Песнь Гастарбайтера
#2 13:50  17-12-2016mayor1     
Хвасту ны, бля, немцы - "наших женщин красота" - пиздунишки.
#3 14:13  17-12-2016Гриша Рубероид    
за работу и старание плюс. но не читается нихуя. тарабарщина какая-то.
#4 14:13  17-12-2016Лев Рыжков    
Мощно. Респект чуваку из XIX века. Ну, и переводчику, чо.
#5 18:57  17-12-2016дядяКоля    
Сереж, нужно было *** ставить в каждом куплете, чтоб отбить последние три строчки как припев, который тут разный.
#6 23:20  17-12-2016browbag    
Достойно. Как заклинание и инициация перед битвой.

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
12:17  23-07-2025
: [5] [Графомания]

Твердеет кожа словно текстолит
Прессованная солнечным ударом.
Коричневый давно имеет на вид,
Но вам чудесней хочется загара.

Не уж то негром выглядеть вам шик
И белым надоело быть вельможей?
Но коль обычный в жизни вы мужик
Пускай красавцем станете хорошим....
13:55  22-07-2025
: [18] [Графомания]
Березонька милая, дылда,
Упёрлась вершиной в зенит.
Мечта проникает, как дилдо,
Листочками тихо звенит.

С готическим веток каркасом,
С живой хлорофилльной душой,
С улыбкой призывно-прекрасной,
С бесстыдною грудью большой,

Деревьев обширные купы —
То место, где хочется, жить....
03:15  16-07-2025
: [10] [Графомания]
Утром встретил я Июль
Меж деревьями черешен.
Милая, тебя люблю.
И прости, в чем был я грешен.

Так бывает, жизни быт
Складывается нелепо.
Я тебя сильней любить
Начинаю этим летом.

Мы увидим города
Новые. И зимней ночкой
Вместе будем....
17:21  14-07-2025
: [1] [Графомания]
Феназепама съесть бы, выпить брома!
Невроз замучил, словно я задрот.
Возможно, как акула, аденома
Мой организм и мучает, и жрёт.

За что схвачусь, то непременно вредно.
Дышать и спать, а больше - ничего.
Сегодня встретил в лифте я соседа:
С вином тащил он сумку, как назло....
- Сынок, послушай, ты невыносим.
Видать, не впрок пошло тебе ученье.
А на твое волшебное спасенье
Потратил много нервов я и сил.

Невероятную развил ты прыть,
Всех поучать ты там старался слишком.
Мелки душой презренные людишки,
Я создал их....