Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Откровения Конкурс, с ахуитительным призом - парт ту!

23:12  14-01-2008Saddam
Начало тут: http://litprom.ru/thread.phtml?fpage=1&rootID=874924


Прошу уважаемую публику голосовать:


1.Best Breweri's Rock


2. Brewery "In RocK"


3. нефильтрованный Рок-н Ролл...


4. *Live Beer&Alive Rock By .....*


5. Пиво unplugged


6. Антология пива. Антология рока


7. Best Beer and Music. Both alive.


8. Since I been lovin beer


9. Первая пивоваренная концертная площадка


10. Упоение.


11. It`s draft time-Draft Rock


12. BREWERY that ROCKS


Плз. голосуйте все!!!! Каждому проголосовавшему кружка пива бесплатно (один, блять раз и не за себя!!!)

23:14  14-01-2008#1     
9
23:15  14-01-2008#2 Dess    
нефильтрованный Рок-н Ролл...

однозначно.

только нефильтрованный - на буржуйском.

23:16  14-01-2008#3 Noizz    
7
23:17  14-01-2008#4 Noizz    
даже жаргонное может прижиться

- пойдем в бестбир и все такое

23:19  14-01-2008#5 ГOЛОВОЛОМКА    
3.
23:20  14-01-2008#6 Noizz    
brewery - это ваще пивоваренный завод.
23:28  14-01-2008#7 Nebel    
Best Breweri's Rock кстате может хорошо прижица в сокращении: БиБиАр (БиБиЭр)
23:30  14-01-2008#8 ELVIS PRESLEY    
3. нефильтрованный Рок-н Ролл...
23:35  14-01-2008#9 Nebel    
7
23:38  14-01-2008#10 Слава КПСС    
3-й номер вне конкуренции конечно. Полный бренд эссенс с послевкусием.

а R-n-Beer было?

23:43  14-01-2008#11 тык    
3
23:46  14-01-2008#12 Sgt.Pecker    
5 номер забавно,хоть и хуй проссышь как это.
23:50  14-01-2008#13 Noizz    
в 3 про пиво не слова. да и выражение "Рок-н-Ролл" уж больно ебанутое. рок-н-ролл это бля из серии спортивной акробатики.
23:50  14-01-2008#14 X    
DISCO MENACE
23:51  14-01-2008#15 Noizz    
BEEROCK
23:54  14-01-2008#16 тык    
ТИМАТИДАНС
23:54  14-01-2008#17 X    
11

токо не Draft, a Draught beer, не вздумайте облажаццо!

23:57  14-01-2008#18 Сеньор Удолберто    
7



Noizz

14-01-2008 23:50

Rock & Roll значит "качать и катить". Это ощущение, а не название танца.

23:57  14-01-2008#19 Гавноархитектор(ОКБА)    
11
23:58  14-01-2008#20 norpo    
9 номер канешно, вообще надо исключить ангийские слова - это нездоровый снобизм, а еще можно сократить до аббревиатуры ППКП и как-то ее обыграть в иде герба: пивная кружка, а под ней скрещеные гитары - соло и бас, в обрамлении листьев хмеля, типа намек на гербарий СССР
23:59  14-01-2008#21 norpo    
герб можно наносить на пивные кружки и прочия аксессуары, бренд будет двигать бызнес
00:00  15-01-2008#22 Noizz    
draft - призыв на воинскую службу..гыгы
00:02  15-01-2008#23 Noizz    
Сеньор Удолберто


да звучит как атавизм - рок н ролл.

00:02  15-01-2008#24 Noizz    
а 9 вообще с Тинкофф резонирует нехило.
00:07  15-01-2008#25 Dess    
Не выпьешь пива -

ебну в рыло.

(с) Д. Хендрикс.

00:07  15-01-2008#26 Реггистратор    
Нефильтрованный рон-н ролл - однозначно

упоение - никак низзя, типа реклама борделя

00:08  15-01-2008#27 Реггистратор    
9. - не звучно нихуя
00:09  15-01-2008#28     
да конечно же 3.
00:10  15-01-2008#29 Сеньор Удолберто    
Dess

15-01-2008 00:07

Это из какой его песни интересно?

00:21  15-01-2008#30 Илья Волгов    
3
00:45  15-01-2008#31 Бандераснах    
литчасть провалилась, посмотрим что будет с блюдАми...
00:59  15-01-2008#32 ниданосаг    
John Beer VS John Rock

Победителя нет

01:21  15-01-2008#33 Кешастик    
нефильтрованный Рок-н Ролл
03:43  15-01-2008#34 Аватар    
1


Пива не нада, я пиво не пью.

04:37  15-01-2008#35 Lunatik    
извините, но имхо вы все офигели с пунктом три. Потуга на оригинальность присутствует, и звучит даже приятно. Но: а) вы представляете это на реальной надписи?? б) нефильтрованное - это на любителя; в) в отношении музыки это нескко сомнительное превосходство; г) и обещанная музыка не органичивается этим форматом.

Саддам! Варианты от МешНога конешно привлекательнее, но чуть более эстецкие и непонятные, чем вам требо для масс.аудитории. Не люблю давать советы, но в прошлом треде были более занудные - но зато и более точные (и более, имхо-3, работающие!!) - определения. От Маркизы и еще нескольких. да.

04:49  15-01-2008#36 hrust    
Тоже имхо.

Я бы дал почитать обе ветки своим маркетологам или кто там изначально был озадачен. Сыростью веет от всех пунктов (в том числе и от моего). Как сырье для переработки сойдет. И не более.

05:29  15-01-2008#37 Гот Готыч    
всё хуйня, но всё-таки 3-й номер менее хуёвый.
07:40  15-01-2008#38 Ик_на_ЖД_Ёдяд    
3, безусловно.
09:08  15-01-2008#39 ЙП.    
галасуваю за сонтехнега - рокнролл, пиво, дефки - фсё жывое!!
09:19  15-01-2008#40 Похибыч    
Живое упоение
09:20  15-01-2008#41 Вечный Студент    
2 5 12
09:22  15-01-2008#42 Noizz    
Private brewery. Private music.
09:22  15-01-2008#43 Мальвина    
Щитаю что № 3.

Хтя я не скожу : а сходим-ко седни в "нефильтрованый рок-н-рол". Нету одново-единств. слова-символа. Все равно нозвание зоведения поситители как-нить ужмут для сипя.

---------------------

Упоение - широковато, обо всем. И пять гласных к таму ж.

Иназемные вареацеи - хуйвыгаваришь.

Спасибо.

09:33  15-01-2008#44 Мальвина    
Иле слоган и иле нозвание магсемум ис двух коротких слов. Иле название-слоган, заглавные букафки слов каторава будут образовывать чо-нить вроде свяски Союз Савейских Социолистичских Республег - СССР.

Бляяяяяя. Фсио. Маиму ваапражэнию песда.

09:42  15-01-2008#45 МешокНоктей    
2 X


Можно как Draft так и Draught. Означаед одно и тоже - разливное.

09:44  15-01-2008#46 X    
МешокНоктей, draught правильнее.
09:44  15-01-2008#47 X    
и означает "бочковое", гегеге
09:57  15-01-2008#48 МешокНоктей    
2 Х

Да ты прав. Проконсультировался.

10:00  15-01-2008#49 Sgt.Pecker    
Led Zeppelin символ и рока и блюза и пива,да.
10:09  15-01-2008#50 Талалаев    
Всё хуета. Англоязычный слоган для русского кабака вообще бред сивой кабылы. Напоминает какую-то тоску по иностранщине из счастливого советского прошлого. Жвачка, дутики, джинсы, ебанутые надписи по-английски на всём на чём возможно. Как вариант кабак для старпёров вроде Пеккера получтся.

И зачем пиво с музыкой обязательно увязывать?

Других ассоцивций нету штоле? Кабак он и есть кабак. Там не может не быть пива. На то он и кабак.

Вот хороший вариант: Im lovint it!

10:12  15-01-2008#51 Мальвина    
"Живое пиво и нефильтрованный рок-н-ролл"
10:15  15-01-2008#52 Угонщик трамваев    
12
10:26  15-01-2008#53 X    
"рргаф!!

Наше пиво любит каждая собака!"

10:37  15-01-2008#54 Sgt.Pecker    
Талалаев,мудак,это ж для Питера,а там одни финны в кабаках сидят.
10:40  15-01-2008#55 Талалаев    
для хуитера. тебе сказали что это федеральный проект
10:46  15-01-2008#56 Мальвина    
Голосом Майкла Баффера "Сиводня. В красном углу ринга... Пифо от лучшева пивавара Европпы, канцерты звесд мировой величины. Каждая пятая крушка за счот заведения. Пианые девачки, драйв и рок-н-ролл... пазвольте прецтавить вашэму внеманию... Клу-уууб "Кри-ии-ииииик". В синем углу... мнагаобищаюсчий и ничево не падазриваюсчий претендент со стажем...«Летс гет рэди то рамбл!» Фа-ааася".

Голос Копеляна за кадром "палицейским вход васприщон".

10:48  15-01-2008#57 Мальвина    
чемпиёнов апъивляют втарыме..
10:50  15-01-2008#58 штатная затычка    
йа зо номер питнаццоть..
11:52  15-01-2008#59 Комісар    
Пиво-рок-пятачок


Ребята,вы только подумайте как классно звучит! Попробуйте эту фразу на вкус. В ней есть все что нужно.


И прекращайте называть что то свое по английски. Вы же дома не материтесь?

16:19  15-01-2008#60 Внимательный    
2 номер незаслуженно опущен. Мощно звучит
17:14  15-01-2008#61 Sgt.Pecker    
Вообще всё никуда не годицца

Где бля Орлов? Он бы чё-нить песданул по делу.

17:49  15-01-2008#62 El Nino    
вот вам жеж делать нехуй. насрать как-то мне на садамовские праэкты, пусть сам думоед.
18:59  15-01-2008#63 Хренопотам    
Beer will rock you!
19:09  15-01-2008#64 Заратустро, мля.    
Упоение - есть такая забегаловка, метрах в трёхста от моего дома.
19:52  15-01-2008#65 Хренопотам    
... Словно Элвис стал пивоваром ...
20:42  15-01-2008#66 hrust    
Тирания. Геноцид. Массовые расстрелы. К людям искусства приезжают по ночам. Рок-н-ролл - враждебная и чуждая нашему человеку музыка. Камеры. Пытки. Играл, сука?! Воронок. Этап. Фильтрационные лагеря. Но там, на воле ждут. Ждут родные, ждут друзья-музыканты - НЕФИЛЬТРОВАННЫЙ РОК-Н-РОЛЛ!!!

Я за номер 3.

20:44  15-01-2008#67 hrust    
кстати, beer will rock you вполне рабочая версия!
21:23  15-01-2008#68 Броненосец    
А мне нравится название одной питерской барной сетки : "Пиво И Мясо". Просто и со вкусом. А то от всех этих словесых выебонов, типа "beer will rock you" тошнит уже немного.


К тому же питейному заведению слоган особенно и не нужен. Вы сможете назвать, навскидку, слоган какого нибудь ресторана?

22:59  15-01-2008#69 Элизабет    
Оспадиии. Куда ж русскому человеку податься?!

Справа узкоглазыя, слева – узкозадые.

Может всё-таки китай?

Рок-н-ролл в кимоно пилить,

а пиво в маленьких саке разносить.



А название на китайском забомбить?!



Иероглифами? ~/ ,/*,

что в переводе - Пио-Дзынь.



Мелодично как сама Бухиня (подружка Бахуса)

и мощно как струя пыва кОзел.

23:02  15-01-2008#70 Noizz    
пивная еще не открылась, но пиво уже успело заебать чота.
23:29  15-01-2008#71 Сеньор Удолберто    
тогда уж "beer will roll and rock tonight"
23:36  15-01-2008#72 Элизабет    
N., вот и я о том же. Были б деньги, а раскрутить можно всякое гавно. Пипл схавает.
23:42  15-01-2008#73 Сеньор Удолберто    
Пипл пока что страдает от нехватки таких заведений. Идея по-моему отличная.
05:44  16-01-2008#74 Дервиш Бакинский    
1.Best Breweri's Rock

2. Brewery "In RocK"

3. нефильтрованный Рок-н Ролл

9. Первая пивоваренная концертная площадка

10. Упоение

Но "Упоение" луше всего

коротко и ясно

спасибо пиво не надо

я куплю

07:17  16-01-2008#75 Нимчeк    
Броненосец, ты еще бар.спб вспомни, напоминающий школьную столовую после уроков. огромные столы, газетки, брр!
07:18  16-01-2008#76 Нимчeк    
а пиво и мясо есть недалеко от дома, на втором этаже пятерочки, гыгы)
08:03  16-01-2008#77 Bdd    
9
09:27  16-01-2008#78 Вечный Студент    
15-01-2008 17:49

+1

10:11  16-01-2008#79 Trezor    
7 или 9

7 лучше, типа, два живых удовольствия.

10:33  16-01-2008#80 Какащенко    
В кабак с такими названиями я бы не пошел. Причины:англоязычная версия на уровне ассоциации равна "завышенная цена товара + валюта, которая ценнее, имеющегося в кармане рубля, + напыщенность+не уютно.

Упоение- слишком быдлячески.

Нефильтрованный рок-н-ролл - произносится с трудом и не ложится на язык в качестве слогана, в нем нету ритмики.

Слово Антология не понятно обывателю, который пьет пиво.

Слоган должен быть ритмичным, провокационным и ложиться на язык.Что-то типо: Давайте SSать живым пивом!( это шутка, есличо)

Не голосувал, пива не надо.

10:35  16-01-2008#81 Какащенко    
Такой молодой Тихонов в форме смотрит с вывески , а там написано: Не SSы,дружище!
10:39  16-01-2008#82 El Nino    
иле высоцкий молодой в кожанке: не ссы, шарапов, здесь пиздато
10:41  16-01-2008#83 Какащенко    
Или Папа Римский в тиаре: Чюваки, тут живой пивасик!
11:49  16-01-2008#84 Броненосец    
Нимчег, на Стародеревенской живешь?
11:54  16-01-2008#85 штатная затычка    
да зоебале наххуй.. ридоки, сносите трэд ка фсем хуйам..
12:48  16-01-2008#86 Хохлушка    
6
16:16  16-01-2008#87 orlusha    
BAM

Beer and Music

произносится "БАМ"

16:19  16-01-2008#88 orlusha    
каждый раз, когда ты пьёшь пиво в другом месте, Бог убивает котёнка

каждый раз, когда ты пьёшь пиво у нас, Бог убивает мудака

16:21  16-01-2008#89 orlusha    
Шуба-дуба Бир
16:22  16-01-2008#90 orlusha    
Beer and Rock Around the Clock!
16:23  16-01-2008#91 Sgt.Pecker    
В Амстердаме недалеко от Лейдсепляйн есть белая мраморная колоннада пятиметровой высоты на которой выбито по-голланцки: Нехуй ссать против ветра.

Это так,к слову.

16:27  16-01-2008#92 orlusha    
Let It Beer!
16:29  16-01-2008#93 X    
орлов, зазырь в одминку
16:29  16-01-2008#94 Kamikaze    
как вариант драфт рока можно ROCK on TAP нефильтрованныйтрок однозначно пиздато

есть вариант6 пиво без фонограммы

16:38  16-01-2008#95 Sgt.Pecker    
Гыгыгы всё ждал,когда появицца Орлуша и напишет Let It Beer,нихуя не ошибся


A BEER ROAD

16:41  16-01-2008#96 Вечный Студент    
Let it beer - бойан, но сцуко зочотный, ггг
16:42  16-01-2008#97 Вечный Студент    
two beer or not two beer
16:43  16-01-2008#98 Вечный Студент    
Beerrarium
16:43  16-01-2008#99 Вечный Студент    
99 кстате
16:43  16-01-2008#100 X    
ога
16:44  16-01-2008#101 Sgt.Pecker    
The Beertles кстате
16:44  16-01-2008#102 Sgt.Pecker    
Биртлз гыгы
16:48  16-01-2008#103 Pechora_Vedmin    
1
17:16  16-01-2008#104 hrust    
Орлов плагиатор!Beer and Rock Around the Clock!

Рифма была освоена ранее.

20:42  16-01-2008#105 Lunatik    
club & pub
21:31  16-01-2008#106 Броненосец    
Клаб энд Паб - звучит!
22:25  16-01-2008#107 Sgt.Pecker    
Клуб и Пуб ещё лучше.
23:14  16-01-2008#108 Нимчeк    
не, на богатырском. но стародеревенская рядом.

Броненосец

00:00  17-01-2008#109 Noizz    
Соки.Воды.
00:20  17-01-2008#110 гадцкий Папа    
.. мне кажиццо Saddam, делоет за сына дамашние задание...

хатя сам был двоишнег,...

большы ничо нискожу.. ибо все хуйня!

07:17  17-01-2008#111 Kamikaze    
Загадко:

Что правильно draught или draft


Отгадко правильно и то и другое просто один из вариантов американский а второй англицкий

так же color - colour и еще до хуя всего.

20:18  17-01-2008#112 Noizz    
пивной ресторан "Быдляк". Попил пива - спизди кружку.
20:55  17-01-2008#113 Броненосец    
Ничег, хе-хе. Жди в гости!
00:59  18-01-2008#114 пупусик мля    
согласна с лунатеком кстате. Если уж хочется нефильтрованное то нифкоем случае не по русски. И за бугром такого нет понятия. Тогда уж blanc rock'n'roll
05:16  18-01-2008#115 Засуня Чёрненький    
12

Нефильтрованный рок

20:35  18-01-2008#116 Астральный Куннилингус    
В Чехии есть такое слово "Ryzane" резаный. Это коктейль из темного и светлого пива одной марки. Типа, такое полутемное. можно как-нибудь заюзать. идей дохуя, ибо сам подобную хуйню пытался создать, но щас нихуя нипомню ибо фкал... А вообще лучше юзать названия типа "СмитИВессон" - все понятно что рок и срово так - ниприибесся
21:11  18-01-2008#117 Саша Штирлиц    
Вообще на задворках подсознания теплится какое-то американсовское гавнокино, а может и не "гавно..."),

там была какая-то тема про виски со льдом "виски с камушками" звучало в русско-язычном переводе...Что это за фильм был, што за тема, насколько это "там" в ходу вплане разговорного штампа...Х.З...

Гугголы. суко, бесссильны оказались...а так, ...камешки...катящиеся камни...ВДРУГ???...

05:31  23-01-2008#118 hrust    
Че я нашел в архивах)

http://litprom.ru/thread.phtml?fpage=2&rootID=226725

10:51  23-01-2008#119 Купа Купыч Первый    
Свингующий Солод

или

Свингующий Хмель

Комментировать

login
password*