Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Последние комменты юзера Корень Белкина

13:26  10-09-2022К креативу Литература:: - И маятно и мятно    
Корень Белкина: #11 14:57 Билли Кристалл

как говаривал один котяра - понимать меня не обязательно, главное - любить и кормить во время (с)
20:03  09-09-2022К креативу Палата №6:: - Что делать с Лениным?    
Корень Белкина: https://www.youtube.com/watch?v=PMHSOUsM5kY
11:49  07-09-2022К креативу Про спорт:: - заступ    
Корень Белкина: спасибо, дорогие
20:11  06-09-2022К креативу Про спорт:: - заступ    
Корень Белкина: 0 да это одно и то же
11:27  06-09-2022К креативу Литература:: - Кто видел вас таким    
Корень Белкина: задумываться о вечном - да ну его нах
11:26  06-09-2022К креативу Литература:: - Кто видел вас таким    
Корень Белкина: Рамштэйн обожаю, прям вот йоптыть как, благодарю всех
а Жека - лучший
11:24  06-09-2022К креативу АвтоПром:: - по почерку    
Корень Белкина: спасибо большое, я тут че то подвисла в поисках работы
11:23  06-09-2022К креативу Вращаются диски:: - семеро по лавкам    
Корень Белкина: спасибо всем, кавер утащила - ндравица сино
не добежать точно, но бежать надо
11:21  06-09-2022К креативу За жизнь:: - Та не. Рановато.    
Корень Белкина: да, на ухо прошипеть - это эффектно, ну или грохнуть сразу и всё, +
21:02  03-09-2022К креативу За жизнь:: - Они    
Корень Белкина: храни вас бог
21:02  03-09-2022К креативу Было дело:: - Закопать    
20:07  03-09-2022К креативу Литература:: - И маятно и мятно    
Корень Белкина: кстати, название "искусство поэзии" или как его ещё переводят "поэтическое искусство" - Верленом взято не случайно, а как бы пародируя трактат Никола Буало "Поэтическое искусство", где он выдал законы поэзии. В своё время Верлен за данный стих хорошо получил по шапке, но я вот думаю, что ему было похуй
19:57  03-09-2022К креативу Литература:: - И маятно и мятно    
Корень Белкина: #8 ну, это слишком вольный перевод, в переводе же Пастернака звучит более точно, но мне ближе перевод моего знакомого поэта-переводчика
Пусть сложится твой стих, как авантюра,
Что ветром по утрам заносит в дом,
Где пахнет мятой, свежестью и чабрецом,
А остальное всё - литература
13:07  02-09-2022К креативу Литература:: - Пять золотых     
Корень Белкина: Саш, спасибо тебе за поэзию. А рубрика... как там у Поля - а остальное всё - литература
12:58  02-09-2022К креативу Литература:: - И маятно и мятно    
Корень Белкина: да, хорошо

Que ton vers soit la bonne aventure
Eparse au vent crispé du matin
Qui va fleurant la menthe et le thym...
Et tout le reste est littérature

1874 Поль Верлен. "Искусство поэзии"
15:20  26-08-2022К креативу АвтоПром:: - на глазок    
Корень Белкина: #16 Сэмо , не думай об этом
15:19  26-08-2022К креативу АвтоПром:: - на глазок    
Корень Белкина: Бля я ржу! Ну, во-первых, Женя, ты хуем-то не разбрасывайся - он нам самим пригодится. А во-вторых, я - верная зверушка - налево не хожу и не глядю
16:21  25-08-2022К креативу АвтоПром:: - на глазок    
Корень Белкина: #6да, наверно так и есть. Видишь ли, пока учишься - сложно о простом, когда научился - сложно о сложном, и если повезет - просто о сложном. Я учусь и не совсем успешно.
15:59  25-08-2022К креативу АвтоПром:: - на глазок    
Корень Белкина: А причем тут лето...да и горизонт тоже хм. На одном сайте мне редак написал, что не будет публиковать этот стишок, потому что это - пропаганда суицида ггг, ну, я сразу оттуда и свалила
11:26  25-08-2022К креативу АвтоПром:: - на глазок    
Корень Белкина: искренне сочувствую редакторам, в данном случае - Льву. Ацкая работа.


страницы: 1 « ... [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] »