Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее

Новости:: - Про любов

Про любов

Автор: eportov
   [ принято к публикации 18:39  02-04-2010 | Сантехник Фаллопий | Просмотров: 460]
 
Русский язык он чем велик и могуч? Одно значение, смысл один, — а слов можно подобрать десяток, два или три! И каждое слово играет, своим непередаваемым оттенком.


Слово любовь например. Посмотришь в словаре, а там: страсть, влечение, роман, связь, чувство, интрига, сердечные дела, интимные отношения… Это мы еще к не нормативной лексике не обратились! А иностранщина: амур, лямур, эротика, лав...




 


Так вот:


love (лав или лов, кто их поймет этих иностранцев) – любовь переводится.




 


Тогда что же получается? Половина слов, в нашем словаре на букву «л», имеет английское происхождение и все они про любовь !?


лавэ (как говорят английские цыгане) – это, конечно, любовь с деньгами или любовь к деньгам.




 


А дальше идет, все сплошь, наш народный диалект:


лавка - девица для любовных утех.


лавочка – любовница.


лавина — габаритная любовница.


лаврушка — девушка рассказывающая о своих любовных похождениях.


ловушка — любовница с далеко идущими планами.




 


ловец – любовник.


лавр (как Отелло) — пылкий любовник .


лавочник – сутенер


ловкач — любовник бодибилдер.


ловкий — умелый любовник с серьезным инструментом.


ловчила — активный любовник любовника.


ловелас — пассивный любовник любовника.




 


ловля — тоже, что и с тем же окончанием (т.е. сам процесс любви).


ловчить — заниматься любовью на стороне.


лаванда — любовь на открытой террасе.


лавировать — иметь много любовниц.


ловкость - общение с тощей любовницей.




 


отлов (слово имеет 2 значения) — 1. поиск любовницы, 2. возвращение от любовницы.


приловчиться — ну, типа пристроиться.


уловка — задержался на работе, срочное совещание.


яловая (корова) – это о жене...




 


И это еще не все!




 


Вот такая лавстори получается!

 



Теги:





0


Комментарии

#0 21:54  02-04-2010VETERATOR    
Вопрос — как из нежной жены ещё и денежную сделать?
обратное не предлагать!
#1 22:19  02-04-2010Ted    
забавная игра слов. на любителя. мне нравится! хорошее пособие для пейсателей.
#2 00:16  03-04-2010Гельмут    
По-русски, love читается лавэ(с). Ещё есть лаврушники, но это не про любовь.

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
04:44  16-07-2017
: [13] [Новости]
ночь проделась как нитка в иглы ушко
пальцами чувствуя тонкости оболочек
в небо июля можно дойти пешком
шаг до начала действия знака прочерк
птицы подчёркнуты напряжением проводов
линии рвутся
в эфире сигналов стаи
окна гримасами чёрных зазубренных ртов
в комнатах медленно прорастают

лунная щедрость медью зажглась грошовой
крышами покатилась
орёл или решка
выбирайте что вам

любовь конечно....
ОПЯТЬ МОСКВА В НЕНАСТНОЙ ДЫМКЕ ВОД...
.
Опять Москва в ненастной дымке вод.
И небо цвета блеклых перламутров.
Очередное пасмурное утро
Не обещает солнечных погод
.
Простуженный июль в сыром плаще
За окнами сутуло горбит спину
Оплакивает лета половину
Прошедшую....
12:12  08-07-2017
: [32] [Новости]
"А лета не будет". Синоптик в экране сказал и, как школьник, уставился в пол. "Не будет. Сидите на тёплом диване. Глинтвейна сварите". А после ушёл.

Забудьте про солнце, про тёплые ночи, про ветра шептанье, про птиц голоса. Забудьте про Канны, забудьте про Сочи....
07:36  04-07-2017
: [17] [Новости]
Больше не хочу писать о грустном,
Может быть, я вырос из тоски.
Может быть, в душе уже не пусто,
Сердце отпустили все тиски.

Может быть, особое лекарство,
Воздух стал особенно другим.
Или наконец-то государство
Поменяло сталинский режим....
13:23  03-07-2017
: [9] [Новости]
вышел некто из трамвая
рядом вечность догорает
в лужах спят осколки мая
день сегодня то что надо

безмятежность нарастает
есть в аду посольство рая
с точкой доступа к вай-фаю
солнце господа лампада

утки учат только дроби
чтоб у смертности на лобби
знать что влет тебя угробит
в этом свойство нашей жизни

тонет с песней в речке MOBY
дик лежит в пустыне гоби
мир зачах в своей ут...