Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее

Новости:: - Про любов

Про любов

Автор: eportov
   [ принято к публикации 18:39  02-04-2010 | Сантехник Фаллопий | Просмотров: 664]
 
Русский язык он чем велик и могуч? Одно значение, смысл один, — а слов можно подобрать десяток, два или три! И каждое слово играет, своим непередаваемым оттенком.


Слово любовь например. Посмотришь в словаре, а там: страсть, влечение, роман, связь, чувство, интрига, сердечные дела, интимные отношения… Это мы еще к не нормативной лексике не обратились! А иностранщина: амур, лямур, эротика, лав...




 


Так вот:


love (лав или лов, кто их поймет этих иностранцев) – любовь переводится.




 


Тогда что же получается? Половина слов, в нашем словаре на букву «л», имеет английское происхождение и все они про любовь !?


лавэ (как говорят английские цыгане) – это, конечно, любовь с деньгами или любовь к деньгам.




 


А дальше идет, все сплошь, наш народный диалект:


лавка - девица для любовных утех.


лавочка – любовница.


лавина — габаритная любовница.


лаврушка — девушка рассказывающая о своих любовных похождениях.


ловушка — любовница с далеко идущими планами.




 


ловец – любовник.


лавр (как Отелло) — пылкий любовник .


лавочник – сутенер


ловкач — любовник бодибилдер.


ловкий — умелый любовник с серьезным инструментом.


ловчила — активный любовник любовника.


ловелас — пассивный любовник любовника.




 


ловля — тоже, что и с тем же окончанием (т.е. сам процесс любви).


ловчить — заниматься любовью на стороне.


лаванда — любовь на открытой террасе.


лавировать — иметь много любовниц.


ловкость - общение с тощей любовницей.




 


отлов (слово имеет 2 значения) — 1. поиск любовницы, 2. возвращение от любовницы.


приловчиться — ну, типа пристроиться.


уловка — задержался на работе, срочное совещание.


яловая (корова) – это о жене...




 


И это еще не все!




 


Вот такая лавстори получается!

 



Теги:





0


Комментарии

#0 21:54  02-04-2010VETERATOR    
Вопрос — как из нежной жены ещё и денежную сделать?
обратное не предлагать!
#1 22:19  02-04-2010Ted    
забавная игра слов. на любителя. мне нравится! хорошее пособие для пейсателей.
#2 00:16  03-04-2010Гельмут    
По-русски, love читается лавэ(с). Ещё есть лаврушники, но это не про любовь.

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
14:05  22-04-2019
: [5] [Новости]
Погода скверная сегодня: холодно и сыро, но весна берет своё и будоражит душу...Центральный парк в НЙ.
В этом году всё так же. Опять ждём весны, а её всё нет и нет, вернее, она, конечно, есть, но какая-то ненастоящая, мимолётная, с холодом и сильными порывами ветра....
Брызжет вином игристым
Небо со всех сторон,
Дворник шугает свистом
Стайку седых ворон.

Воздух прохладен, вкусен,
Словно глоток "Шабли",
Дворник вдыхает.. Гуси
С юга заводят клин..

Эх, хороша зараза,-
Смачно чихнул старик,
Словно казённой вмазал
Залпом под птичий крик....
10:35  09-04-2019
: [4] [Новости]
В гостиной ничего примечательного. Одетые стулья в рубашки, брюки и носки. Стол. Стол совсем не приметный, как старушка возле подъезда. Она там всегда есть, но ты её не замечаешь. Ещё в гостиной имеется ковёр. Как и у всех, он играет роль карты мира. Он распят на стене....
08:53  06-04-2019
: [16] [Новости]
Мальчик бил молотком по газовому баллону и думал о хорошем.
За окнами падающий снег был для земли посильной ношей.

Мальчику виделись луга, перелески, за перелеском красивый город,
над городом небосклон был солнечным лучом распорот,

летали птицы, в центральном парке в небо били фонтаны,
гуляли люди с детьми, обменивались мыслями, строили планы,

играла музыка, мэр обращался к народу со сцены в стихах....
08:15  30-03-2019
: [6] [Новости]
Две звезды лежат у воды,
И одна из них говорит:
"Если ты звезда - до звезды,
Сколько нас ещё догорит".

А вторая звезда ей в ответ:
"Если дождь устанет идти,
Ты увидишь мерцающий свет
Сотен звёзд на Млечном Пути".

Дождь подумал - и перестал,
Стало тихо, как под водой....