Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее

Новости:: - Про любов

Про любов

Автор: eportov
   [ принято к публикации 18:39  02-04-2010 | Сантехник Фаллопий | Просмотров: 604]
 
Русский язык он чем велик и могуч? Одно значение, смысл один, — а слов можно подобрать десяток, два или три! И каждое слово играет, своим непередаваемым оттенком.


Слово любовь например. Посмотришь в словаре, а там: страсть, влечение, роман, связь, чувство, интрига, сердечные дела, интимные отношения… Это мы еще к не нормативной лексике не обратились! А иностранщина: амур, лямур, эротика, лав...




 


Так вот:


love (лав или лов, кто их поймет этих иностранцев) – любовь переводится.




 


Тогда что же получается? Половина слов, в нашем словаре на букву «л», имеет английское происхождение и все они про любовь !?


лавэ (как говорят английские цыгане) – это, конечно, любовь с деньгами или любовь к деньгам.




 


А дальше идет, все сплошь, наш народный диалект:


лавка - девица для любовных утех.


лавочка – любовница.


лавина — габаритная любовница.


лаврушка — девушка рассказывающая о своих любовных похождениях.


ловушка — любовница с далеко идущими планами.




 


ловец – любовник.


лавр (как Отелло) — пылкий любовник .


лавочник – сутенер


ловкач — любовник бодибилдер.


ловкий — умелый любовник с серьезным инструментом.


ловчила — активный любовник любовника.


ловелас — пассивный любовник любовника.




 


ловля — тоже, что и с тем же окончанием (т.е. сам процесс любви).


ловчить — заниматься любовью на стороне.


лаванда — любовь на открытой террасе.


лавировать — иметь много любовниц.


ловкость - общение с тощей любовницей.




 


отлов (слово имеет 2 значения) — 1. поиск любовницы, 2. возвращение от любовницы.


приловчиться — ну, типа пристроиться.


уловка — задержался на работе, срочное совещание.


яловая (корова) – это о жене...




 


И это еще не все!




 


Вот такая лавстори получается!

 



Теги:





0


Комментарии

#0 21:54  02-04-2010VETERATOR    
Вопрос — как из нежной жены ещё и денежную сделать?
обратное не предлагать!
#1 22:19  02-04-2010Ted    
забавная игра слов. на любителя. мне нравится! хорошее пособие для пейсателей.
#2 00:16  03-04-2010Гельмут    
По-русски, love читается лавэ(с). Ещё есть лаврушники, но это не про любовь.

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
08:08  15-11-2018
: [3] [Новости]
Искры сыпались звезд. Словно острый резец,
В ночь вошла соловьиная трель.
В алтаре Аполлона невидимый жрец
Мою молодость жег на костре.

И срывались, и падали по облакам
Обгоревшие гнезда ворон.
И приплыл по реке и причалил к мосткам
Свою лодку печальный Харон....
06:56  14-11-2018
: [4] [Новости]
От Болотной иду до Остоженки
Стихотворной тропой интроверта.
Словно марку, меня осторожненько
От Москвы не отклеить конверта.

Мне судьбою назначена схимника
Якиманки уютная келья.
За стеклянным оконным светильником -
Серый утренний цвет альмагеля....
01:53  14-11-2018
: [8] [Новости]
...
14:55  01-11-2018
: [15] [Новости]

Я шла стремительно за хлебом,
Но равновесие стремительно покинуло меня

С 1-м Ноябня

Зарплату задержали на неделю,
Бухгалтер Галя, заболела

С 1-м Ноябня!

Ты знаешь милый , голова болит.
Царапина на двери? Наверно кто-то шеркнул

С 1-м Ноябня!...
01:42  25-10-2018
: [15] [Новости]
Сижу в квартире, как в тюрьме, без сна.
Я слышал, что во власть вступила осень.
Но будет новый Президент - Весна,
Так как в девятку переходит восемь.

И будут барды под гитару петь -
(Так, что в гробу перевернётся Галич,
Хоть на ухо ему ступал медведь)
Лагутин, Шнуров, Слепаков и Налич....