|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Вращаются диски:: - Strangers in the night (дословный перевод с зарубежного языка)Strangers in the night (дословный перевод с зарубежного языка)Автор: бубень
[ принято к публикации 12:35 25-04-2010 | я бля | Просмотров: 2198]лишь солнце — в койку, тащат кирпичи с соседней стройки. Путники в ночи бредут, потупив взгляд. Путники в ночи недружной стаей тащат кирпичи. Куда — не знаю. Путники в ночи, как много лет назад. * (припев) Двадцать кирпичей! Какая тяжесть, боже! Хоть кирпич ничей, так жалко бросить тоже. Двадцать кирпичей. Двадцать кипичей. Двадцать минус пять — пятнадцать. И уже полегче, вроде как. * Путники в ночи. Помяты рожи. Сторож не кричит - себе дороже. Он, запершись в будке, молча пьет остывший чай. Путники в ночи. Молчит собака. Больно, хоть кричи. Скулить и плакать? Нет, пока нельзя. Опасно не молчать. Молчать!.. * (припев) Как же тяжело, хоть их всего пятнадцать. Вот не повезло! Присесть и не подняться. Десять кирпичей! Десять кирпичей! О, какое ж это счастье, за спиной лишь десять кирпичей! * Путники в ночи на четвереньках Вот уж пол-пути. Еще ступенька. Крики позади, - Лови его! Лови!... Путники в ночи не знают лени. Камни-палачи. В крови колени. Путники в ночи. Ладони — волдыри. * (припев) Десять кирпичей! Какая тяжесть, боже! Хоть кирпич ничей, так жалко бросить тоже. Десять кирпичей. Десять кипичей. Десять минус пять — в остатке только пять, и это шанс успеть. * Путники в ночи ползут на брюхе. Первые лучи. Проснулись мухи. Что же делать? Что? Не скрыться никуда тогда! Путники в ночи прекрасно знают, если не успеть - то их поймают и отлупят так, что насмерть навсегда! * (припев) Как же тяжело пять штук тащить проклятых. Вот не повезло! И сам же виноватый.... К черту кирпичи! К ЧЕРТУ КИРПИЧИ!!!! Ах, какое ж это счастье - доползти до дома налегке... Теги:  0 
Комментарии
#0 13:59 25-04-2010Куб.
бубень, а чё это, откуда. а это прикол наверно. заебизь. Френк Синатра ггг хых, ну да, так О!!! Это ахуенско. Очень!!! ТеперЬ, слушая старину Фрэнки, буду представлять себе бухих мужиков с кирпичами! А раньше всё было так романтично! Кстати, я его люблю слушать на рождество. Что-то скажет Шы? должно понравиться… ду-би-ду-би-дууууу О какой классный перевод.Круто Переделай лутше на Путен в ночи и тебя ждет успехх… После Золотаря два шага назад, не обижайся Улыбнул вдвойне! ггг Погыгыкал Еше свежачок Исправленная версия стихотворения и мощная нечеловеческая песня: https://rutube.ru/video/27ba5ce7384f8385f27e5da8b352fea1/
. Бесчисленные взрывающиеся камни Носились по пустырю наперегонки С попавшими в окружение моряками И прапорщиком по прозвищу Арлекин.... Где? Когда? Нет таких оказий.
Эй, душа, прекрати, не ной! Где наш город, который праздник, Тот, который всегда со мной?! Мы в походе всегда, солдаты – В тот закат, что зовут «сансет». Было нам хорошо когда-то. Там теперь нас в помине нет....
Томный вечер наполнялся сказками Заводными звезды стали искрами. Зажигаться впору людям ласками От далёких совершенно искренно. Рядом счастье движется горячее, На удачу ночью было встречено. Небеса уж справились с задачею Заалеть от звёзд успела женщина.... Кружились мошки в огороде
Смеялись жабы на лугу Я захотел чего-то вроде Чего? - Сказать так не могу Я долго думал глядя в бочку Чего ж такого я хочу? Чтоб так вот - раз, и прямо в точку.. Но только тужусь, и молчу Потом поссал я за сараем Поправил грабли в уголке И кстати был совсем не пьяный И мысли вроде налегке Так и заснул в тупом паскудстве Так и не понял что хотел Когда ж проснулся, стало лучше, Я что-то трогал и вертел О, этот миг что па... Метели долго свирепели
И измельчали в нонпарель. И засвистели свиристели, И расчехлил Апрель свирель. Курлыкая легко и вольно, Вернулись клином журавли; А на асфальте голубь сольно Гулит мелодию Люлли. Сосульки булькают капелью И отправляются в полёт.... |
