|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Вращаются диски:: - Strangers in the night (дословный перевод с зарубежного языка)Strangers in the night (дословный перевод с зарубежного языка)Автор: бубень
[ принято к публикации 12:35 25-04-2010 | я бля | Просмотров: 2068]лишь солнце — в койку, тащат кирпичи с соседней стройки. Путники в ночи бредут, потупив взгляд. Путники в ночи недружной стаей тащат кирпичи. Куда — не знаю. Путники в ночи, как много лет назад. * (припев) Двадцать кирпичей! Какая тяжесть, боже! Хоть кирпич ничей, так жалко бросить тоже. Двадцать кирпичей. Двадцать кипичей. Двадцать минус пять — пятнадцать. И уже полегче, вроде как. * Путники в ночи. Помяты рожи. Сторож не кричит - себе дороже. Он, запершись в будке, молча пьет остывший чай. Путники в ночи. Молчит собака. Больно, хоть кричи. Скулить и плакать? Нет, пока нельзя. Опасно не молчать. Молчать!.. * (припев) Как же тяжело, хоть их всего пятнадцать. Вот не повезло! Присесть и не подняться. Десять кирпичей! Десять кирпичей! О, какое ж это счастье, за спиной лишь десять кирпичей! * Путники в ночи на четвереньках Вот уж пол-пути. Еще ступенька. Крики позади, - Лови его! Лови!... Путники в ночи не знают лени. Камни-палачи. В крови колени. Путники в ночи. Ладони — волдыри. * (припев) Десять кирпичей! Какая тяжесть, боже! Хоть кирпич ничей, так жалко бросить тоже. Десять кирпичей. Десять кипичей. Десять минус пять — в остатке только пять, и это шанс успеть. * Путники в ночи ползут на брюхе. Первые лучи. Проснулись мухи. Что же делать? Что? Не скрыться никуда тогда! Путники в ночи прекрасно знают, если не успеть - то их поймают и отлупят так, что насмерть навсегда! * (припев) Как же тяжело пять штук тащить проклятых. Вот не повезло! И сам же виноватый.... К черту кирпичи! К ЧЕРТУ КИРПИЧИ!!!! Ах, какое ж это счастье - доползти до дома налегке... Теги:  0 
Комментарии
#0 13:59 25-04-2010Куб.
бубень, а чё это, откуда. а это прикол наверно. заебизь. Френк Синатра ггг хых, ну да, так О!!! Это ахуенско. Очень!!! ТеперЬ, слушая старину Фрэнки, буду представлять себе бухих мужиков с кирпичами! А раньше всё было так романтично! Кстати, я его люблю слушать на рождество. Что-то скажет Шы? должно понравиться… ду-би-ду-би-дууууу О какой классный перевод.Круто Переделай лутше на Путен в ночи и тебя ждет успехх… После Золотаря два шага назад, не обижайся Улыбнул вдвойне! ггг Погыгыкал Еше свежачок
Его душа с улыбкою щербатой
струной дрожала на гитарном теле. Безвинно он по жизни виноватый. Но кто был виноват на самом деле?! Он вниз смотрел, искал причины, следствие... Все были незначительны, как повод. Поэзия, стихийная как бедствие, смела его в чужой февральский город....
Странный словно марсианин Бросил ритмы Маруани Спейса сладкого на взлёте И в другой погряз работе. Стать счастливей не надейся После пламенного Спейса, Век трясясь как на ухабах На своих красивых бабах. Ритмов красочных не мало Переслушаешь сначала, Чтобы Спейс казался слаще От него так лучше тащит....
Да-да, вещь так и называется. Группа Colors, вроде.
Кто не видел – легко найти. Название в сети набираешь – и смотри. Правда, есть два варианта клипа. Один в метро, молодёжный. Второй – дискотечный. Как бы помягче сказать. Немолодёжный, одним словом.... Словно крупную соль на чернила
Кто-то высыпал нервной рукой — Это звёзды на диске винила Там, в галактике мирной, другой. Бдит Луна, безупречно обрита. Эхо солнечных взрывов в ночи... Залетай же ко мне, Маргарита, — Посидим, подымим, помолчим.... |
