|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Х (cenzored):: - зlostное нарушение правил синхронного перевода
зlostное нарушение правил синхронного переводаАвтор: blon-dina Потеряно в переводенеуловимое что-то — не более одной сотой, но смысл остального сводит на нет. Весь секрет — в нюансах, охотник или добыча? Найдите пару отличий, у каждого есть свои шансы. Потеряно при попытке понять (равноценно бегству), реши, перед тем, как открыть, кем сам ты приходишься тексту? Укрыться в пространстве буквы, покинув реальность быта — здесь всё навсегда забыто, проступок любой сойдёт с рук вам. Потеряно при возврате — ответ затухающим эхом, крах — отраженье успеха в зеркале коловрата. Теги: ![]() 0
Комментарии
Хуй иво знаит. Дни и ночи Брамы Лицо твое где-то видала, Не родственник ты ли тетради? А может ты шурин пенала? Не транспортира ли дядя? Не сын ли портфеля- ранца Не катета брат и не хорды? Ведь у тебя у засранца Ужасно знакомая морда. А ну, поднимай-ка руки! Убью за попытку к бегству! Давай, признавайся, сука, Кем ты являешься тексту? тепло все остыло в отсосе позыв к рвоте, чмоканье всхлипа люпофь — коловрат Казантипа крах милая все ты в откосе ну чё вы такие зLOSTныя?) мне очень нравятся почти все креосы Блондины, в них есть манок, загадка, этот текст — тоже очень нравится, слямзила в избранное ну и правдо… ничегошно... теория и практика перекладов — ууу ненавидела этот предмет в зеркале коловрата — эт типа просто свастика в другую сторону закрутилась. разворот судьбы, плюс и минус, стакан полон-пуст, две стороны медали и всякие подобные банальные нюансы мироздания. бери по модулю и не иби мозги Еше свежачок
Веселей на сердце у Маринки крошки Когда милый боров лупит неспроста. Только лишь ревнуя, да и то немножко Обходя на теле видные места. И зачем однажды сильно разозлилась Ласково ударив скалкой молодца? Он не лупит больше, проявляя милость Остывать собрались нежные сердца....
Вышел биться мастер не великий Был рабочей лошадью дружок. Помогал как мог, кому на пике Формы матч даётся хорошо. Если финт окажется нежданным, Вдруг обводит гений от мяча, Примириться с этим нежеланно По ногам стремится настучать....
Здравствуй Леня
Здравствуй Маша Ты мальчишка а вы дама Правда младше на декаду Что мы с вами будем делать Пить вино гулять и петь Дальше что же с нами будет Мы с тобою завтра в ЗАГС Я согласен ты согласна Ну пока давай до завтра Нет я дура ты дурак Нам с тобою не бывать Мы пойдем скакать на пони Вечером опять бухать Я приду ты будешь млеть Ты же хочешь я хочу Так снимай штаны мальчишка Только что-нибудь купи Маша Леня тебя любит Не готов он пок... Испытание - это когда хочешь срать и думаешь идти или не идти. Может ещё поваляться. Испытание .. И внезапно засыпаешь. А потом, проснувшись, понимаешь, что можно уже и не идти. Слишком поздно. Да и сон был какой-то дурацкий. Испытание провалено.... Достался мне от бати старенький «Фиат»,
Ещё и на механике, чему безумно рад. Поплыла где-то краска, капал антифриз, Немного сгнили крылья, но в целом —механизм! До этого, на автомате я, гонял пятнадцать лет, Сцеплению в «Фиате» уверенно сказал привет.... |


Какэта??