Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее

Х (cenzored):: - спас

спас

Автор: Даниламастер
   [ принято к публикации 23:45  17-08-2011 | Х | Просмотров: 692]
найбільше смакують саме ті шматки м’яса
які колись були чемні і пригощали медом
різали яблука навпіл, вітали зі спасом
і дряпали списом гарячим зліва холодні ребра
.
які лютували замість того щоб бути терплячими
бармен, ссука, у мізках сплутав інгредієнти
і раптом ставало не смішно і навіть лячно
незручно і гірко, такий собі протяг з абсентом
.
і ось вони смажені і, бляха, такі безпорадні
яблука, мед і у пляшці червона повінь
солодкі, м’які і вже над тобою не владні
з присмаком тестостерону… чи можливо любові


Теги:





0


Комментарии

#0 18:43  18-08-2011X    
нахуй на псячьей мове сюда писать?
#1 20:25  18-08-2011Даниламастер    
неужели ты и правда мыслишь такими примитивными категориями, Арсений? вот уж удивил. хотя о чём я, не удивил канешнажэ. это для избранных вопщем. для тых хто розумие.
#2 20:48  18-08-2011hemof    
Знову тліла в сутінках, що згущувалися, червона вуглинка. Знову вила людина, наслідуючи вітер.
#3 22:59  18-08-2011Гельмут    
вирш неплохой, Данила. ты кстати где-то в коментах его постил если не ошибаюсь.
но зачем? здесь думаю каждый десятый на иврите может заслать в приёмник русскими буквами справа налево. а может даже кто-то есть што и на идише. не засылают ведь. зря. ображатысь ныма на що. я про рубрику.
#4 23:14  18-08-2011Яблочный Спас    
Данила
#5 00:04  19-08-2011Даниламастер    
да мне похуй рубрика, Гельмут, мне смешно слушать что украинский язык называют псячей мовой, а почему русский язык не бычий например. да, постил, и Спасу на мыло отсылал, ибо про него ж щетай стихо гг. но вот в порядке эксперимента решыл заслать посмотреть на реакцыю редакцыи. думал вообще сольют кацапы (иле жыды хз). и ты сравнил канешно. одно дело славянская языковая группа, а совсем другое русский и идиш например.
#6 00:12  19-08-2011херр Римас    
Данило, я канешна ваще ничо не скажу, но вот нахуй ты этта запостил Тут?
#7 00:12  19-08-2011X    
это не "реакция редакции", а политика редакции
#8 00:16  19-08-2011Григорий Перельман    
иди нахуй с мовой
#9 00:19  19-08-2011херр Римас    
я тока понил что стих про фирму «САМЕ» каторыя делает шлагбаумы блят и чото про жратву.Ну и чо ты добиваесшся?
Я чото щитал тибя помозговитте та.
#10 00:31  19-08-2011Даниламастер    
Рима, ну дык штоб крео не резало нежный взгляд четателя-руссофила, Херба его и определил в хуету от греха. а наши люди его и там найдут. я ж написал выше, што это не для всех. чё нервничать то.
не ну а хули, хохлосрач можно например замутить.
#11 00:31  19-08-2011Oneson    
я нихуя не понял
#12 00:33  19-08-2011Oneson    
больше всего смакуют именно те куски мяса которые когда-то были учтивы и угощали медом резали яблоки пополам, приветствовали из спасом и царапали копьем горячим слева холодные ребра. какие свирепствовали вместо того, чтобы быть терпеливыми бармен, ссука, в мозгах спутал ингредиенты и вдруг становилось не смешно и даже трусливо неудобно и горько, такой себе протянул с абсентом. и вот они жарены и, бляха, такие беспомощные яблоки, мед, и в бутылке красное наводнение сладкие, мягкие и уже над тобой не властные с привкусом тестостерону. ли
#13 00:34  19-08-2011Oneson    
це переводчик сказал.
чотко рубрика. гг
#14 00:34  19-08-2011херр Римас    
Вансон, даг ты миластливо ваще перевести можеш хуть, чо там про шлагмаумы то написано?
#15 00:35  19-08-2011Oneson    
сосущая голова подавилась в смятенье
#16 00:39  19-08-2011Oneson    
римантасс, яебуштоле. видишь, я даже к онлайн переводчику обратился. это сложно. но шлагбаумы есть. вижу
#17 00:39  19-08-2011Даниламастер    
это уже верлибыр получитса канешна но дело было так:
.
самые вкусные именно те куски мяса
которые когда-то были учтивы и угощали мёдом
резали яблоки на половинки, поздравляли со спасом
и царапали копьём горячим слева холодные рёбра
.
которые злились вместо того чтобы быть терпеливыми
бармен, ссука, в мозгах перепутал ингридиенты
и вдруг становилось не смешно и даже страшно
неудобно и горько, такой себе сквозняк с абсентом
.
и вот они жареные и, бляха, такие беспомощные
яблоки, мёд и в бутылке красное наводнение
сладкие, мягкие и уже потерявшие власть над тобой
с привкусом тестостерона… или возможно любви
#18 00:39  19-08-2011Слава Капустина    
как-то стало неловко за бармена.
#19 00:41  19-08-2011Слава Капустина    
кста, лучше было б сказать — «чи то може любови»
звыняй, у меня на рабочем ноуте нет украинской раскладки *покраснела*
#20 00:43  19-08-2011херр Римас    
О ебано терь и мутант-лысег прибыл элипсноголовый.Ебано, что за вримина насталле?
#21 00:44  19-08-2011Слава Капустина    
Рима, тебе пора повеситься *радостно кивает*
#22 00:44  19-08-2011Даниламастер    
во, татарки дажэ понимают о чём я, гг.
#23 00:45  19-08-2011Слава Капустина    
Данила, верлибыр тоже ничего. но оригинал лучше. это не переводится.
#24 00:46  19-08-2011Даниламастер    
это я для моих русскоязычных друзей штоб шлагбаумы ночью не снились
#25 00:51  19-08-2011Даниламастер    
«протянул с абсентом» — бггг онлайн-переводчик жжот
#26 00:58  19-08-2011Яблочный Спас    
Благодарю Данила канешна, но может все таки по русски стоило засылать
ибо первое что всем в глаза бросается.
ХУЕТА — Спас, блеат

Жисть несправедливая, жестокая сука… Эх-эх.
#27 01:04  19-08-2011херр Римас    
капустина ты забыла допесать в сваем коменте слово «яйцеобразной».
т.е в оригинале должно быть напесано-
"… Радостно кивая сваей яйцеобразной лысой головой, и шевеля неестетсвенно загнутыми от мутации ушами капустина спесднула нипадумав очиридную тупую поиботу"
#28 01:12  19-08-2011Слава Капустина    
кстате, это очень смело засылать сюда на укр., но не целесообразно.
думала, ты токо на русском пишешь.
а вообще, с этого стихо отчасти заново открыла тебя. в контексте столбеков. ну, ты понял.
#29 01:15  19-08-2011Слава Капустина    
я тоже очень рада видеть тебя, римантасс.
опять забыл себе укол от бешенства сделать, ай яй яй
#30 01:25  19-08-2011Даниламастер    
летовцы против татар. єто вам не хохлосрачишко какойнить.
#31 01:30  19-08-2011Слава Капустина    
что ты, татары совсем не против.
татары — самый добродушный народ на свете, гггг
#32 17:53  19-08-2011tianara    
ото ж бэндеровець…
#33 00:11  20-08-2011Даниламастер    
жэнить их звидсы нах…
#34 00:42  20-08-2011zloy09    
блядь, Данила, ты головой абаштото
ебнулся?
Я сюда спецом захожу литературный русский зачитать, а ты мне тут мову которая итак заебала по телевидению, подкладываешь.Мудило ты а не Данило.
#35 01:28  20-08-2011castingbyme*    
не понравилось. Ничего не поняла.
чото про яблоки, мясо и тестостерон. Для избранных хохлов, очевидно.
#36 16:52  20-08-2011Даниламастер    
чёто ржу от камента злого. человек надеялся в Хуете отыскать чёто литературное, но тем не менее не удосужился внимательно прочесть каменты где есть перевод. и плюс ко всему ещё и в зомбоящик втыкает при этом неистово ругая его. если я мудило то как его назвать.
кастя, см. выше спэшэл для неизбранных австро-кацапов перевод 00:39 19-08-2011.

Комментировать

login
password*

Еше свежачок


Маньяк цветовод Лизунец Апостолович Оригами
распял себя думками: Мой гений, большого предтечие -
спасёт мир, восстановление девственности муравьями,
путём щекотания сломанного - совсем без увечия.

Мерси девчонке, посаженной голой на муравейник,
слыла она брошенкой, а стала как новая лялечка -
бесспорно, открытие тянет на Нобеля премию,
с воплем фанаток: Лизуньчик, ты наш пупсик и заечка!...
11:52  08-12-2016
: [9] [Х (cenzored)]
Демиург Чантаскел, прижавшись одним ухом к подушке, пытался уснуть, воткнув палец в другое ухо; однако свистящий, тоненький голос продолжал звучать казалось внутри самой головы: "правитильство ришило поднять став..."
Вскочив с дивана, Чантаскел с наливающимися кровью глазами обвёл свою мастерскую - ничего, что могло бы издавать какие-либо звуки не было -только под потолком висела, так и незаконченная планетная система....
23:38  07-12-2016
: [5] [Х (cenzored)]
Кошка видела в окошко:
падал пух лохмато вниз
На деревья, на двуногих,
и на замшевый карниз.
Полизала, жмурясь, лапку,
шубку белую, как снег,
И зевнула сладко-сладко,
окунаясь в сонность нег....
19:25  06-12-2016
: [8] [Х (cenzored)]
...
08:00  05-12-2016
: [9] [Х (cenzored)]
Лает ветер на прохожих
белых, желтых, чернокожих,
В подворотнях остужая пыл.
Лихорадит всех до дрожи,
перекошенные рожи,
Как же этот чум людей постыл...

Нет ни дня без войн, насилья,
плачет небо от бессилья,
И снежит, снежит, снежит в душе....