Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее

Графомания:: - Мелодия языка

Мелодия языка

Автор: вионор меретуков
   [ принято к публикации 00:49  01-07-2013 | Na | Просмотров: 686]
…Дело было так. Зима. Пансионат на Клязьме. Большая компания молодых людей. С нами был забавный персонаж, инженер одного из московских НИИ, некто Киркевич, успешно выдававший себя за Владимира Высоцкого, песни которого тогда уже начали повсеместно звучать, но которого далеко еще не все знали в лицо. Киркевич пел под Высоцкого и пел весьма недурно, аккомпанировал себе на гитаре, срывая бурные аплодисменты и без труда завоевывая сердца красоток из гостиничной обслуги.

Позже выяснилось, что он был наделен еще и талантом чтеца. Он наизусть прочитал нам главу из «Мастера и Маргариты». Это там, где Бегемот и Коровьев развлекают себя потешными безобразиями. Потом — сцену пробуждения Степы Лиходеева. Потом — главу в Грибоедове. И на закуску — главу прощания с Москвой.

Делал он это блистательно. Мы покатывались со смеху. Булгакова, по понятным причинам, мы тогда не знали. Слышали что-то от родителей о «Днях Турбиных», шедших на сцене МХАТа еще до войны, о блистательной игре Яншина в роли Лариосика. И только.

Мы ничего не знали ни о творчестве великого писателя, ни о нем самом. На долгие десятилетия великого Булгакова лишили голоса: он был вырван из нашей культуры. Сейчас это знают все.

Вернувшись из пансионата, мы все дружно бросились искать журнал «Москва», где был напечатан сокращенный вариант «Мастера».

Я читал роман, и внутри меня звучал голос моего приятеля. Никогда потом мне не доводилось слышать столь близкого к Булгакову прочтения его великого романа.

Я слышал, как читали обожаемые мною Яковлев и Филиппенко. Но они даже близко не могли подойти к пониманию того, как надо читать святые строки… А у Киркевича, видно, был талант читать именно Булгакова. Рядовой советский инженер, он явно занимался всю жизнь не своим делом, ему бы в актеры, в чтецы, в булгаковеды...

Булгакова надо начинать читать непременно вслух. Чтобы уловить ритмику, мелодику его медального языка, из которого не выбросить ни слова. Потом эта булгаковская мелодия языка будет звучать в вас всегда. Но сначала – вслух!

Платонова без чтения вслух вообще понять невозможно. Из-за, пожалуй, избыточной перенасыщенности его прозы метафорами, образами, символами. Он чем-то напоминает Джойса, выпавшего из «потока сознания».

Боже, как мы пили! Приехали на неделю, слушали Киркевича, развлекались с барышнями и всю эту неделю проторчали в отеле, бегая только в магазин за водкой. Мы все сваливали на мороз. Поэтому, мол, о прогулках на лыжах нечего и думать.

В последний день, перед отъездом в Москву, поглядывая на так и не расчехленные лыжи, Киркевич с грустью произнес незабываемое: «Вот и отдохнули...»


Теги:





0


Комментарии

#0 09:24  01-07-2013КОРВЕТ    
А этого Киркевича так и не разоблачили?
#1 09:26  01-07-2013Григорий Перельман    
чушь какая про Платонова, это ж пиздец

тебе не надоело умничать, автор?
#2 12:26  01-07-2013Вита-ра    
Автор, сколько вам лет?



почему у вас до сих пор нет понимания того

что в прозе (жизни) важно, а что нет.



ладно бы баба написала, я бы промолчала.
#3 16:11  01-07-2013allo    
ну читать Платонова возможно конечно

хотя и понятно что автор хотел сказать

то что красиво звучит надо озвучивать

а категоричные авторские фразы всегда проигрышны
#4 12:30  03-07-2013хуесосная фашня    
понравилась восторженность и страсть автора

только "святые строки" как-то уж очень перебор

радует кристальная грамматика, чувствуется советское образование

#5 13:12  03-07-2013вионор меретуков    
Уважаемый ( или уважаемая) castingbyme!

Открою секрет: это фрагмент романа. У истинного автора, то есть у меня, совсем иной взгляд на описываемые события.

Спасибо за отклик.
#6 13:13  03-07-2013вионор меретуков    
Этот Перельман какой-то антисемит, мать его...
#7 13:25  03-07-2013вионор меретуков    
Вита-ра!

Вы неотразимы! С удовольствием пригласил бы Вас покататься на карусели. Мне кажется, Вам нравится только собственная писанина. Горе тому, кто-то пишет не так, как Вы. Обожаю таких людей!
#8 13:35  03-07-2013Вита-ра    
вионор меретуков, собственная писанина? так она и должна нравитца. Вы предвзято ко мне относитесь.

почитайте мои отзывы. есть и положительные.

а если говорить откровенно, мне вообще никакая русская литература

не нравица, кроме той что писали Гоголь и Хармс

#9 13:37  03-07-2013Полина Репринцева    
#7 Зря Вы так, она к себе особенно строга.

Зачем я сейчас текст Ваш прочитала - вообще не ясно. Нельзя так с Булгаковым, эти восторженно-напыщенные тона, Булгаков большего заслуживает.
#10 13:43  03-07-2013Григорий Перельман    
я не антисемит. жыды вот слегка заебали.
#11 13:50  03-07-2013Вита-ра    
вионор меретуков, дам вам подсказку



намёк, один, в словах.

я не скажу умнО:

переживая прах

быть с прахом заодно,



со всем что смертно здесь

и болью не живёт.

кто был, узнает смесь

закованную в лёд.



в лёд - благодать.

наперекор судьбе

нельзя не угадать

себя в самом себе.
#12 15:31  03-07-2013вионор меретуков    
Вита-ра! Шекспиром запахло...

Ерничанье и агрессивная озлобленность на всех и вся как стиль жизни. Это Ваш стиль?
#13 15:41  03-07-2013Вита-ра    
где вы нашли агрессию? мной хоть полы мой, сама выжмусь.

у меня были учителя -жесть. никогда не советовали: исправь, перепиши.

только одно: пока не начишься выкидывать писанину, писать не научишься вообще, никогда.
#14 16:17  03-07-2013вионор меретуков    
Вита-ра! Прошу простить. Рад, что ошибся. Спасибо за то, что Вы читали мои опусы. Я, в отличие от всех моих рецензентов, почти ничего не читаю. Грешен. Просто нет времени.

#15 02:11  13-07-2013Лев Рыжков    
Платонова читать невозможно.

А Булгаков - силищя. Хотя к Мастеру и Маргарите есть у меня вопросы))

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
09:21  28-05-2017
: [6] [Графомания]

Мое прошлое – это ведь тоже я. Мои воспоминания – это тоже я. Можно сказать, что я частично состою из воспоминаний. И над всем витает Господь, и это Он освящает мою жизнь.

Уже долгие годы я сплю не более пяти часов в сутки. Я мало сплю не только потому, что страдаю бессонницей, но и потому, что не хочу тратить жизнь попусту, бездарно расходуя бесценные часы жизни на сон....
07:48  27-05-2017
: [9] [Графомания]
По Челси - так она себя называла, пробегали токи обычного возбуждения от работы. На расчищенном от всякого хлама письменном столе лежали два скромных размеров пакета, вскрытые канцелярским ножом. Высокоточные портативные весы соседствовали с серебряной мерной ложечкой и разноцветными фирменными зип-пакетиками - так ей представлялось в процессе работы....
07:41  26-05-2017
: [11] [Графомания]
Берёт из чистых, горных скважин
Начало вод своих Цуквадже.
В обычный солнечный денёк
Несложно пересечь поток
По гладким камушкам ступая,
Едва касалась чтобы ног
Воды прозрачность ледяная.
Но есть картинка и другая,
Когда вскипают буруны,
А волны делаясь сильны
В дар от Плутона Посейдону
С рычаньем катят валуны,
И те из них, что весом в тонну
Грозят и стали, и бетону....
07:40  26-05-2017
: [16] [Графомания]
Мы в полночь пришли в "Кофе-хауз"
Клиентов - почти никого.
У нас меньше суток осталось.
Финансов же, как в НКО.

Висела со стен повседневность.
Сидели с тобой "визави",
И слово привычное "Верность"
Сегодня равнялось "Любви"....
07:39  26-05-2017
: [9] [Графомания]

ты всегда любила тепло
для тебя жара — это рай
только, как же тебя занесло
в этот полный дождями край..?

северная душа, дочь полноводной лены —
ликом твоим дано украшать римские гобелены..

думаешь это пафос ..? пустые слова на ветер?...