Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Пустите даму!:: - В гостях у смерти (не на конкурс, а просто, по мотивам Роберта Фроста)

В гостях у смерти (не на конкурс, а просто, по мотивам Роберта Фроста)

Автор: Случайная
   [ принято к публикации 10:09  06-10-2014 | Антон Чижов | Просмотров: 1455]
У леса тёмного стою, у самой кромки,
Из клади нищенской – дырявая котомка,
кнутом осаженная в иноходи разом
прядёт ушами боязливо лошадёнка,

на седока косит своим багровым глазом,
удручена, видать, чащобой непролазной
вдали от хлебного, весёлого жилища
с собачьим лаем, детворой и людом разным.

Хозяйка леса - хоть и милостива к нищим,
богатств её на страже ветер злобный свищет-
сулит, усталому, зелёную кровать
и дармовою рот набить, по ноздри, пищей.

“Я не боюсь тебя, твоя мне люба стать,
но я дал слово – ждут меня отец и мать,
мне бы дровишек, милая, на уголёк.
Не королевна, чай....Придёшь сама, в свой срок".


Теги:





3


Комментарии

#0 10:25  06-10-2014Лев Рыжков    
Ничо не понял, ели честно. За Роберта Фроста плюсик тыцну))
#1 10:35  06-10-2014Стерто Имя    


-откуда дровишки?

-от фроста - вестимо

-не знаю такого - вали себе мимо!

#2 11:29  06-10-2014Brewbug    
Плюс. Очень понравилось.
#3 11:39  06-10-2014Иван Литвинов    
Понравилось. Но по последнему катрену: там по логике рифма должна быть из первого кромка-котомка, уголек не в красную армию (получится по четыре слова в рифму). Да еще, ритм много где сбоит.
#4 12:22  06-10-2014rak_rak    
У леса тёмного баребухов по кромке

очка дырявого изношенной котомки,

насаженной да две хуилы разом

трещишь ты, лошадь, и пускаешь газы



но твой седок косит багровым глазом,

и дрючит пуще в дырке непролазной

внутри костлявого и сморщенного таза

своим собачьим хуём заразным.



как мило
#5 00:05  07-10-2014Случайная    
Ивану Литвинову. Совершенно верно подметили, у Фроста в последнем катрене всё на одну рифму, я избежала её монотонности, тем более, что пришлось бы рифмовать кровать - спать (как у Фроста: sleep, sleep). И вообще, мой стих очень далёк от оригинала - никаких матери с отцом у Фроста не было и в помине, но я подумала, если есть долги и обещания, то кому , как не родителям, мы должны своей жизнью - негоже им хоронить своих детей. Хозяина леса переделала в хозяйку - у смерти женское лицо, мне кажется. Лес у Фроста зимний, у меня - не пойми какой. Ну, и всё такое...

Спасибо отметившим.

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
01:23  21-08-2025
: [61] [Пустите даму!]
Ищу её в стихиях разных.
Но все напрасные труды.
Ни на земле, ни в небе ясном,
Нигде не вижу пустоты.

О ней ни слова не сказали
Ни песни птиц, ни волчий вой.
И даже звёзды промолчали
О ней, не зная ничего.

А, может, встречусь с ней на круче,
Где тишь и благость круглый год,
И над обителью дремучей
Лишь ветер плачет и поёт....
23:52  16-08-2025
: [10] [Пустите даму!]
Мальчик в стоптанных ботинках,
ты подранок на Арбате, непричесанный Гаврош,
из упрямства веришь в птицу выдумщика Метерлинка,
проживая жизнь на рубль, заработав медный грош.

Был ли мальчик? Только голос
закатился поздним летом нектарином на закат....
22:02  12-08-2025
: [3] [Пустите даму!]
Old Money стиль уже в печенках.
На нем помешан стар и млад.
И каждый клерк, как обреченный,
форсит под Дориана - факт.

Тренчкоты, запонок сияние,
Цвет беж - безликая броня.
Зонты, как трости, обаяние
привносят в серость бытия....
15:35  07-08-2025
: [6] [Пустите даму!]
Закрыло лето на засов
отяжелевшие овины.
Бессонны ночи местных сов.
И мед струится пуповиной
в вечерний чайный тет-а-тет.
Пчела замедлила кружение/
Луна в созвездие планет
вошла лимонным отражением.
Лишь яблочный исход - тоска:
Так время глазу очевидно....
12:48  30-07-2025
: [4] [Пустите даму!]
Улимвентху нья гуари вуугига нидого ,
кхаанини увагьюма йя джу нгусаийья
субуульё татембела нани гуут эсва
шугьямью уува тамбаа киимья

Прилетят стая злых ящеров кровожадных, острозубых
Своей участи жертве не избежать,
Унесут хищники высоко летающие
Неосторожную жертву терзать вдали....