Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Снобизм:: - Книга Памяти

Книга Памяти

Автор: 4юг4о
   [ принято к публикации 11:18  21-02-2017 | Антон Чижов | Просмотров: 3525]
Книга Памяти Buсh der Erinnerung

Болтярские свободные "злые" переводы с языка Шиллера и Гёте , Маркса и Вайднера ( Stephan Weidner)
"(Bоеhse Onkelz)., Альбом  "ВО"  "Heilige Lieder" (Святые песни) 1992г.

https://youtu.be/1IheKn9kA1M

Читая Книгу Памяти, я заливался смехом .
Была моя жизнь сказка, размноженная  эхом.
Не знал всегда, чего хочу. Но знал, как То достигнуть,
Пройти через препятствия. Дворец Любви воздвигнуть .

Была Игрою моя жизнь. Имела Цель  - увидеть Смысл.
Понять что я, кто я такой. Бороться, управлять Судьбой.

Была моя жизнь Книга. Я вписывал страницы.
Хотел я Всё иль ничего. Хотел летать , как птица.
Мне Жизнь была Ответом. А я вопросы ставил.
Я пёр через запреты, в Игре без всяких правил.

Была Игрою моя жизнь. Имела Цель  - увидеть Смысл.
Понять что я, кто я такой. Бороться, управлять Судьбой.

https://youtu.be/Z0QAsAz0www




Теги:





21


Комментарии

#0 11:18  21-02-2017Антон Чижов    
ты несколько заебал путая людей не волокущих в тевтонском наречии
#1 19:20  21-02-2017Гриша Рубероид    
хенде хох.
#2 19:21  21-02-2017херр Римас    
Образованный афтор.
#3 20:34  21-02-2017дядяКоля    
Походу это какой-то фашистский марш. Вечером послушаю.
#4 22:16  21-02-20174юг4о    
0

в своё оправдание могу только сказать,

что я же ебошу почти слово в слово дословные переводы.

и не так часто, как мог бы.

просто 3-й десяток прусь от музла

Прошу прощения
#5 22:18  21-02-20174юг4о    
1 .... маи пазнанья в изыке, хэнндэ хох,

нинада лишнива в бошке (цы)
#6 22:21  21-02-20174юг4о    
2 да нет Пану Римас

празтой робочий и пака нидаучифшыйся пытыушнег
#7 22:23  21-02-20174юг4о    
3

памоиму самэ извезтнэ ж/д фаршыздскэ марш

онолок *Вставай Страна Огромная*
#8 22:27  21-02-2017херр Римас    
Послушай Ронни Дио, там у него вещи две есть,Моя жизнь и Я.

Перекликается с твоим стихом чутог
#9 22:32  21-02-2017Йенс Тилва ®    
была игрою мОя жизнь... и так два раза. слишком, пожалуй, для моего тонкого поэтическага слуха. такой футбол перевод нам не нужен.
#10 22:48  21-02-20174юг4о    
9

бля я стараюсь чоп гавнопириводка легла ищо на музон

а эта мну тупарыламу слажнавата



Была Игрою жызьн мая

бисцэли смысла фся хуйня
#11 22:54  21-02-20174юг4о    
eто спэйн иле инглиш?

акрамя изука Хелены Фишэр дургих непрарубам

https://youtu.be/haECT-SerHk
#12 22:56  21-02-20174юг4о    
11 к 8

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
10:04  05-05-2025
: [5] [Снобизм]

В изголовье дивана
Дерриду и Лакана
Я как прежде уже не держу.
И по сказочным тропам,
Руководствуясь Проппом,
Архаичную трону межу.

Вспоминать нет резона,
Но тогда ты - ризома.
И твой атом разрезан на кварк.
Каждый случай - не чудо....

Что счастья миг навек продлит?
Левкипп, Плутарх и Гераклит?
Оставим пыльный этикет.
Ни Эмпедокл, ни Эпиктет
Нам не покроют горьких трат,
Платон, Стратон и сам Сократ
Не пополняют блага фонд,
Ни Демокрит, ни Херефонт.
Как бы логичен не был вздор
Не смогут из воды кагор
Извлечь Гегесий, Пифагор,
Адраст, Критон и Протагор!...
19:10  23-04-2025
: [7] [Снобизм]

Десятиног, ракообразен
Омар.
Ибн Ибрахим Хайям прекрасен
Омар.
Луна полна в предельной фазе.
Комар
Кружит как БНД, как Штази!
Кошмар.

Снегов утратил рано латы
Мороз.
Растёт поэзия куда-то
У проз.
И вот уже орда крылатых
Стрекоз....
23:00  04-04-2025
: [3] [Снобизм]
Я никогда не врал,
Старался всегда быть честным.
Если кого ебал,
Даже в очко ебал,
Разбалтывал повсеместно.

Как же вам не узнать,
Где спрятан у Лены клитор?!
Каждая может дать,
Если начать совать
Пальцы слюнявые в сфинктер....
08:55  28-03-2025
: [44] [Снобизм]

Пасмурно. Активность пыльцы умеренная.
В некогда кукурузном поле растёт застройка.
Всё материальное временно.
Кроме Митхуна Чакраборти и Митича Гойко.

Дети кукурузы выродились в подневольных каменщиков.
Заняты кладкою кирпича, пастернака, блока
Под руководством триффидов и самогона из одуванчиков,
Выросших на удобрении из элджернонов....