Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее

Снобизм:: - Книга Памяти

Книга Памяти

Автор: 4юг4о
   [ принято к публикации 11:18  21-02-2017 | Антон Чижов | Просмотров: 692]
Книга Памяти Buсh der Erinnerung

Болтярские свободные "злые" переводы с языка Шиллера и Гёте , Маркса и Вайднера ( Stephan Weidner)
"(Bоеhse Onkelz)., Альбом  "ВО"  "Heilige Lieder" (Святые песни) 1992г.

https://youtu.be/1IheKn9kA1M

Читая Книгу Памяти, я заливался смехом .
Была моя жизнь сказка, размноженная  эхом.
Не знал всегда, чего хочу. Но знал, как То достигнуть,
Пройти через препятствия. Дворец Любви воздвигнуть .

Была Игрою моя жизнь. Имела Цель  - увидеть Смысл.
Понять что я, кто я такой. Бороться, управлять Судьбой.

Была моя жизнь Книга. Я вписывал страницы.
Хотел я Всё иль ничего. Хотел летать , как птица.
Мне Жизнь была Ответом. А я вопросы ставил.
Я пёр через запреты, в Игре без всяких правил.

Была Игрою моя жизнь. Имела Цель  - увидеть Смысл.
Понять что я, кто я такой. Бороться, управлять Судьбой.

https://youtu.be/Z0QAsAz0www




Теги:





15


Комментарии

#0 11:18  21-02-2017Антон Чижов    
ты несколько заебал путая людей не волокущих в тевтонском наречии
#1 19:20  21-02-2017Гриша Рубероид    
хенде хох.
#2 19:21  21-02-2017херр Римас    
Образованный афтор.
#3 20:34  21-02-2017дядяКоля    
Походу это какой-то фашистский марш. Вечером послушаю.
#4 22:16  21-02-20174юг4о    
0

в своё оправдание могу только сказать,

что я же ебошу почти слово в слово дословные переводы.

и не так часто, как мог бы.

просто 3-й десяток прусь от музла

Прошу прощения
#5 22:18  21-02-20174юг4о    
1 .... маи пазнанья в изыке, хэнндэ хох,

нинада лишнива в бошке (цы)
#6 22:21  21-02-20174юг4о    
2 да нет Пану Римас

празтой робочий и пака нидаучифшыйся пытыушнег
#7 22:23  21-02-20174юг4о    
3

памоиму самэ извезтнэ ж/д фаршыздскэ марш

онолок *Вставай Страна Огромная*
#8 22:27  21-02-2017херр Римас    
Послушай Ронни Дио, там у него вещи две есть,Моя жизнь и Я.

Перекликается с твоим стихом чутог
#9 22:32  21-02-2017Йенс Тилва    
была игрою мОя жизнь... и так два раза. слишком, пожалуй, для моего тонкого поэтическага слуха. такой футбол перевод нам не нужен.
#10 22:48  21-02-20174юг4о    
9

бля я стараюсь чоп гавнопириводка легла ищо на музон

а эта мну тупарыламу слажнавата



Была Игрою жызьн мая

бисцэли смысла фся хуйня
#11 22:54  21-02-20174юг4о    
eто спэйн иле инглиш?

акрамя изука Хелены Фишэр дургих непрарубам

https://youtu.be/haECT-SerHk
#12 22:56  21-02-20174юг4о    
11 к 8

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
17:58  09-10-2019
: [7] [Снобизм]
Я съебался с дачи
Пожить в городе
А тут тучи хуячат
На фаст форварде

В промежуток меж
Кровель и фасадов
В сумрачную брешь
Не укрыть взгляда

На Москве пиздец
Страшно страшно
В алтаре мертвец
Палачи в башнях

Как кимвал звенит
Неживая глыба
Старый мост-инвалид
Растянул лыбу

Мне бы сразу к реке
Продышать поры
И потом налегке
В поле, в горы

Но уже зацвели
В легких споры
И мои журавли
На исход скоры....
Толпы нарядных невротиков
Шерят мемасы и котиков
Выше словес стала оптика
ДУши в немой суете

Я вроде свой тут, но путаюсь
Наглый мой взгляд - это явный плюс
Я в него тщательно кутаюсь
И ценности есть, но не те

Вместо шаманов и клириков
Жрица с накачанным клитером
Без рефлексии и лирики
Горло грызет красоте

А мы, миллионы свидетелей
Кто потихоньку, а кто смелей
Дрочим на это и льем елей
Лучше уж жить в темноте
....
13:35  03-10-2019
: [7] [Снобизм]
О, как же мне хочется денег!
Но кто же мне даст их, друзья?
Хоть цент кто-то дал, или пфенинг,
Иль русских бы дал, три рубля

Тогда я решил стать бандитом -
Грабителем. Грабить народ.
С тревогою стал выходить я,
Ночами, из тёмных ворот

В руке моей бритва "Гравюра"
В зубах тошнотворный табак
В плечах моих мускулатура,
В глазах - удручающий мрак

Кому там не спится - старухам?...
07:48  26-09-2019
: [16] [Снобизм]
Ты ступала по точкам меж лужами. Тонко. Неспешно.
Я старался походке бесшумной твоей подражать.
Тонкий шёлковый шарф я закинул на грудь твою нежно.
И мгновенно назад потянул - кровоток пережать...

Замер визг на лету. Ты успела вдохнуть влажный ветер....
09:13  23-09-2019
: [15] [Снобизм]
Дорогой костюм от "Gucci"
и рубашка от "Versaсe".
Ремешок "La Costa" брючный
Я -поэт! Не хуй собачий!

На руке часы " Jacques LEmаns ",
на ногах ботинки " ECCO "
"Diesel" на трусах эмблема.
(" Diesel "- красит человека!...