|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Графомания:: - Я В ТЕБЕ . ICH BIN IN DIRЯ В ТЕБЕ . ICH BIN IN DIRАвтор: 4YG40zzke@beshenoe
[ принято к публикации 09:47 11-01-2021 | Лев Рыжков | Просмотров: 996]Мои свободные "злые" переводы с языка Шиллера и Гёте, Маркса и Вайднера (Stephan Weidner), из "Злых Дядцев" (Bоеhse Onkelz)., Альбом "ВО" "Heilige Lieder" (Святые песни) 1992г. Я в Тебе. ("Ich bin in dir"). Слышишь эти песни? Злые дядцы с вами вместе. А в них души моей частица! И в них есть часть Твоя. Пишу их только для Тебя! О чём мечтаешь и что снится. Знаешь точно, Что я есть? Пойму ли, то что вижу? Растопчу свою я честь. Люблю наш мир и ненавижу! А я в тебе! Душа твоя! Но видел ль ты? Что видел я?! Гляну на себя я. Гляну себе в душу , спрошу: Почему такой я есть? Если грустен - я смеюсь. Унижением горжусь. Ищу ответ я на все вопросы! Мысли пейзажИ рисуют. Не могу найти к ним рамы. Ветер шепчет моё имя. Мне зализывает раны. Он шепчет: "Я в тебе! Душа Твоя! Но видишь ты? Что вижу я?!!!" Что ещё шепчут ДУши, Солнце, Звёзды?! Кто даст ответ на все вопросы? https://youtu.be/FFgPU3SaNxg BOhltЯR@,2000г. © Copyright: Болтяра, 2009 Теги:  9 
Комментарии
#0 09:48 11-01-2021Лев Рыжков
Фиг его знает. Ну Да канеш Лев Просто слова без музона Ваще ничто Плюс за перевод А пока на кухне мама моет раму, Захожу в тебя на время я. На хуя мне в этой жизни драмы? Драмы в этой жизни на хуя? На хуя эта муть, вообще? Как текст песни норм. Дядя Васёк На пока закинься Я тебе потом разжую замудь Езтле в орийзкой мове не валачёшь Папраси Куздру иле Казтюжыдочку Ани тибе пиревуд нах. https://youtu.be/l1SaNI9LtcE ну что стихи хорошие ставлю плюс шляпу Серёгу то за что шляпом обозвал? гы, бери скорей слова обратно 7,8 не нах езжайте лудшы на 6 За него Кузьмич чота знает))) 7,8 не нах езжайте лудшы на 6 За него Кузьмич чота знает))) Чукчу бы с Зазой скрестить. Цены бы им не было, ггг 11 Это каг панеймадь ? Ахтунк? Можа тибя с Петруччио шнякенцем скрестить Мордовия пендосске цытрусэ па 60 рублёф кучко))) Н/л Дядя Коля Еше свежачок
Из разных далей космоса слетелись Людские души видно до одной. Жить на своих планетах расхотелось Судьбу наполнив участью иной. Не вечно обезьяньим были стадом Тела от них развились до людей. Быть можно одиночеством богатым И всё же вместе разным веселей.... Билось о море - пенное, бурное, смутное, темное, неблагодарное.
Билось о море - в последних попытках, вырваться, спрятаться, остановиться. Билось о море, мечтая о небе, тихом, спокойном полете, о песнях Билось о море и все было тщетно - не было в море искомых ответов....
Иногда мне хочется чтобы город затопил Финский залив и прекратил в новую Атлантиду, или вновь извергся Везувий и увековечил всех грешников в застывшей лаве. Мертвая красота гораздо честнее перед потомками, чем живая перед современниками. Камо грядеши....
Пролетело… это… около виска,
да не пуля - лето, так что жив пока. Хоть и опалило малость седину, я скажу: Что ж…мило. И пойду вздремну на семи верандных тихих сквозняках округлюсь, как панда и усну. Пока баннеры из ситца без рекламы бед, ничего не снится - повода-то нет.... Как славно, коль не пишутся стихи,
Когда в гармонии с людьми, с собою; Когда любуешься морским прибоем, И улетаешь в небо голубое; Когда закаты сказочно тихи! Но если душит, как петля, тоска; И ранит пулею любовь навылет; И разум с чувством, словно подменили;... |
