Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Графомания:: - Я В ТЕБЕ . ICH BIN IN DIR

Я В ТЕБЕ . ICH BIN IN DIR

Автор: 4YG40zzke@beshenoe
   [ принято к публикации 09:47  11-01-2021 | Лев Рыжков | Просмотров: 128]
Я в Тебе. Ich bin in dir

Мои свободные "злые" переводы с языка Шиллера и Гёте, Маркса и Вайднера (Stephan Weidner), из "Злых
Дядцев" (Bоеhse Onkelz)., Альбом "ВО" "Heilige Lieder" (Святые песни) 1992г.

Я в Тебе. ("Ich bin in dir").

Слышишь эти песни?
Злые дядцы с вами вместе.

А в них души моей частица!
И в них есть часть Твоя.
Пишу их только для Тебя!
О чём мечтаешь и что снится.

Знаешь точно, Что я есть?
Пойму ли, то что вижу?
Растопчу свою я честь.
Люблю наш мир и ненавижу!
А я в тебе! Душа твоя!
Но видел ль ты? Что видел я?!

Гляну на себя я.
Гляну себе в душу , спрошу:
Почему такой я есть?
Если грустен - я смеюсь.
Унижением горжусь.
Ищу ответ я на все вопросы!

Мысли пейзажИ рисуют.
Не могу найти к ним рамы.
Ветер шепчет моё имя.
Мне зализывает раны.
Он шепчет:
"Я в тебе! Душа Твоя!
Но видишь ты? Что вижу я?!!!"

Что ещё шепчут
ДУши, Солнце, Звёзды?!
Кто даст ответ на все вопросы?

https://youtu.be/FFgPU3SaNxg

BOhltЯR@,2000г.


© Copyright: Болтяра, 2009


Теги:





5


Комментарии

#0 09:48  11-01-2021Лев Рыжков    
Фиг его знает.
#1 10:29  11-01-20214YG40zzke@beshenoe    
Ну

Да канеш

Лев

Просто слова без музона

Ваще ничто

#2 11:16  11-01-2021Разбрасыватель камней    
Плюс за перевод

#3 12:13  11-01-2021Васёк    
А пока на кухне мама моет раму,

Захожу в тебя на время я.

На хуя мне в этой жизни драмы?

Драмы в этой жизни на хуя?



На хуя эта муть, вообще?
#4 15:38  11-01-2021Шева    
Как текст песни норм.
#5 20:34  11-01-20214YG40zzke@beshenoe    
Дядя Васёк

На

пока закинься

Я тебе потом разжую замудь

Езтле в орийзкой мове не валачёшь

Папраси Куздру иле Казтюжыдочку

Ани тибе пиревуд нах.



https://youtu.be/l1SaNI9LtcE

#6 22:48  11-01-2021Шляпочник сумасшествия    
ну что стихи хорошие

ставлю плюс шляпу
#7 22:54  11-01-2021Разбрасыватель камней    
Серёгу то за что шляпом обозвал?
#8 23:03  11-01-2021S.Boomer    
гы, бери скорей слова обратно
#9 23:18  11-01-20214юг4о    
7,8 не нах езжайте лудшы на 6

За него Кузьмич чота знает)))
#10 23:18  11-01-20214юг4о    
7,8 не нах езжайте лудшы на 6

За него Кузьмич чота знает)))
#11 23:55  11-01-2021дядяКоля    
Чукчу бы с Зазой скрестить. Цены бы им не было, ггг
#12 01:05  12-01-20214юг4о    
11

Это каг панеймадь ?

Ахтунк?

Можа тибя с Петруччио шнякенцем скрестить

Мордовия пендосске цытрусэ па 60 рублёф кучко)))

Н/л Дядя Коля

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
16:42  16-01-2021
: [0] [Графомания]
Это слово... и поздняя осень.
Это Бог... ну и пусть не безгрешны —
"Отче, даждь нам..." — ведь много не просим;
И в стекло будто капли надежды...
Это дождь. Это звук и не боле.
Это небо точи'т в непогоде.

"Мы идём по дороге у поля,
А на поле озимые всходят....
10:18  15-01-2021
: [7] [Графомания]
Смывая с эпидермиса коросту эпителия,
ласкало пиво пенное язык полуживой.
Я выплыл к амфибрахию, из жёсткого похмелия –
массируя анапестами мускул мозговой.

Ущербный месяц сгорбившись на сквер скатился с грохотом –
невнятный, недокру́...
02:21  14-01-2021
: [0] [Графомания]
Вот и всё – тебя не стало,
Плоть истлеет, пусть не в раз,
Жизни дней, всегда всем мало –
Призрак счастья дразнит нас.

Вмиг душа осиротела,
Став слепой, глухой, немой.
Одиноко ей без тела –
Обретать в Мирах покой.

Через век не станет зданий,
Где с тобой гнездился люд....
09:47  11-01-2021
: [13] [Графомания]
Я в Тебе. Ich bin in dir

Мои свободные "злые" переводы с языка Шиллера и Гёте, Маркса и Вайднера (Stephan Weidner), из "Злых
Дядцев" (Bоеhse Onkelz)., Альбом "ВО" "Heilige Lieder" (Святые песни) 1992г.

Я в Тебе....
12:10  10-01-2021
: [6] [Графомания]
- Вы можете похоронить её без вскрытия?
- Увы, но это невозможно. Мы обязаны выяснить причину смерти. А вдруг это убийство.
- Нет, это исключено. Она  сама умерла.
- К сожалению, чаще всего Она сама не умирает.
- В данном случае всё именно так....