|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Графомания:: - Я В ТЕБЕ . ICH BIN IN DIRЯ В ТЕБЕ . ICH BIN IN DIRАвтор: 4YG40zzke@beshenoe
[ принято к публикации 09:47 11-01-2021 | Лев Рыжков | Просмотров: 1175]Мои свободные "злые" переводы с языка Шиллера и Гёте, Маркса и Вайднера (Stephan Weidner), из "Злых Дядцев" (Bоеhse Onkelz)., Альбом "ВО" "Heilige Lieder" (Святые песни) 1992г. Я в Тебе. ("Ich bin in dir"). Слышишь эти песни? Злые дядцы с вами вместе. А в них души моей частица! И в них есть часть Твоя. Пишу их только для Тебя! О чём мечтаешь и что снится. Знаешь точно, Что я есть? Пойму ли, то что вижу? Растопчу свою я честь. Люблю наш мир и ненавижу! А я в тебе! Душа твоя! Но видел ль ты? Что видел я?! Гляну на себя я. Гляну себе в душу , спрошу: Почему такой я есть? Если грустен - я смеюсь. Унижением горжусь. Ищу ответ я на все вопросы! Мысли пейзажИ рисуют. Не могу найти к ним рамы. Ветер шепчет моё имя. Мне зализывает раны. Он шепчет: "Я в тебе! Душа Твоя! Но видишь ты? Что вижу я?!!!" Что ещё шепчут ДУши, Солнце, Звёзды?! Кто даст ответ на все вопросы? https://youtu.be/FFgPU3SaNxg BOhltЯR@,2000г. © Copyright: Болтяра, 2009 Теги:  14 
Комментарии
#0 09:48 11-01-2021Лев Рыжков
Фиг его знает. Ну Да канеш Лев Просто слова без музона Ваще ничто Плюс за перевод А пока на кухне мама моет раму, Захожу в тебя на время я. На хуя мне в этой жизни драмы? Драмы в этой жизни на хуя? На хуя эта муть, вообще? Как текст песни норм. Дядя Васёк На пока закинься Я тебе потом разжую замудь Езтле в орийзкой мове не валачёшь Папраси Куздру иле Казтюжыдочку Ани тибе пиревуд нах. https://youtu.be/l1SaNI9LtcE ну что стихи хорошие ставлю плюс шляпу Серёгу то за что шляпом обозвал? гы, бери скорей слова обратно 7,8 не нах езжайте лудшы на 6 За него Кузьмич чота знает))) 7,8 не нах езжайте лудшы на 6 За него Кузьмич чота знает))) Чукчу бы с Зазой скрестить. Цены бы им не было, ггг 11 Это каг панеймадь ? Ахтунк? Можа тибя с Петруччио шнякенцем скрестить Мордовия пендосске цытрусэ па 60 рублёф кучко))) Н/л Дядя Коля Еше свежачок
Мало смысла сны обожествляя Беспокоить ум свой по утрам. Ну зачем им, выходцам из рая Доверять в угрюмом мире драм. В снах находим ласковую пользу Если просто выспались во мгле. Ни о чём другом не беспокойся, Без загадок жить нам веселей.... Закат утомил лепестков полноту,
усталая лира умолкла во мгле, и Лета несла чьих – то слов пустоту в блестящей и масляно чёрной воде. Где правда нелепа, там и истина — яд, в сиянии злата лучи как кинжал. и карма длинней, чем инферно расплат а сей приговор как набат прозвучал....
Куда пропал неугасимый свет? Зачем сдалась коллизия такая? Узнаем скоро счастью потакая Объединиться горести в ответ. Создался сразу чувственный уют. Пора родным подвинуться поближе. Дела обсудим те, какими дышим Пускай проблем поменьше создают.... Луны невыключенный ночничок
Горит под абажуром тучки. Он блики шлёт на нежный персик щёк Под утро крепко спящей внучки. Открыта миру внучкина душа Она наивна, конгруэнтна. А ночь так фантастично хороша, Что зреет стих в её плаценте.... У станции голой, в костюмчике Bosco Гуляю с собакой в лесном закутке. Кленовые лапти, опавшие в соснах, Желтеют скрутившись в поблёклой хвое. И корни деревьев как лапы вороньи, Торчат коготками из чёрной земли, Тропинки по тайнам, что спрятали кроны, Всегда удивляют, куда б ни вели.... |
