Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Х (cenzored):: - Написано на основании стихотворного перевода (Леночки Данченко). Оригинал по ссылке.![]() Написано на основании стихотворного перевода (Леночки Данченко). Оригинал по ссылке.Автор: MAXXIM https://www.youtube.com/watch?v=-0ikTzxm_sMЯ стою в чёрной рубашке, Я раздавлен, я безумен, Муки страшны, муки тяжки, Я наверно уже умер. Говоришь - меня не хочешь, Сердце заливает болью, Вспоминаю дни и ночи.. И я мучаюсь любовью. Но однажды всё-таки пойму, Что заранье всё уже предвидел, Что ненужным стал я никому, В час, когда тебя увидел. "Не хочу", твоё расплавит Сердце, душу зальёт болью, Чёрная рубашка давит И я мучаюсь любовью. Если б не был с Тобой наедине, Я не знал бы что такое счастье, Солнце так светило ярко мне, А теперь кругом ненастье. Моя чёрная рубашка, Говорит, что я во мраке, Что мне больно, что мне тяжко, Разум с сердцем бьётся в драке. "Да катись, катись ты колесом" - тихо шепчут мои губы, Я рубашкой, рубашкой защищён, Хоть рубашка и на трупе. Да я пьяный, я сейчас хмельной, Мне уже не интересно, Всё что ты взяла, взяла с собой, "Иди на хуй, блядь, принцесса." Если Ты сегодня не придёшь, Я найду себе другую, Больше сердце мне не разобьёшь, Бери вещи, всё, целую. Теги:
![]() 1 ![]() Комментарии
#0 22:39 13-07-2021Седнев
Кристально Прямо дома. Милое место, ничего не изменилось. О Седнев, богоподоный редактор, обитающий в неглагольных рифмах и прочей хрени, послушай песню родной и пойми, что ты сюда запихнул. Поднял, поцеловал, поставил. Я так понял,типо, что нах литгеройя хорошо так отоварили,причом по темаку связанному с кобылой? #4 01:02 14-07-2021херр Римас Абсолютно О только сейчас заметил, что на литпроме час плюс. Похоже винда с летним временем.. Однако Песня заебись, песню эту очень люблю. Не знаю, как там перевод у Лены Данченко, но стишок мягко говоря так себе. Слабое подобие левой руки, гг Спасибо, братское сердце. Я на музыку положил, по тексту. Переработаю художественно - зашлю. #7 09:55 14-07-2021Йенс Тилва ® На тебе с хорошим переводом, правда смыл совсем другой. https://vk.com/mnk1972?z=video16921296_456239063%2Ff6d0561df849e018d8%2Fpl_wall_16921296 Еше свежачок ![]() Фёкла по Феде измокла Нежа полуденный зной. Федя читает Софокла Занятый страстью иной. Очень научный работник Умный как мега компы Светлое завтра сегодня Хочет поднять на дыбы. Скинула кофточку разом Феденька в зале один, -Как вам мои прибамбасы После Софокла седин?... ![]() На поляне други
Спрашивают зайку Где твои подруги Задирают майку Зайка отвечает Ветр ответ уносит Мамочка ругает Где ветер тебя носит На поляне розы В чаще леса клюква Кислые вопросы Горькая лишь буква А мамочка уходит Учи букварь сынок Зайка в лесу бродит Не выучил урок .... ![]() Житейские хлопоты
Однажды воры, желая похитить овец Спиридония, забрались в его сарай с животными и спрятались, приуготовляясь. Однако скоро явился сам Спиридон, и принялся поучать животных в своей излюбленной манере. Воры, открыв свои грешные рты, восстали средь стада, говоря: – Что вы, Батюшко, такое делаете?... Со школьных лет знакомы эти лица.
Я перед ними графоман простой. То Пушкин вдруг во мне зашевелится, То Чехов крякнет, то всхрапнёт Толстой. Не спится классикам пера и мысли. Хотя как раз на лаврах почивать. И душу мне грызут тщеславья крысы.... Рыбак Васька Горбунков поймал здоровенную щуку, распотрошив которую, он обнаружил прекрасные вставные челюсти, которые, в свою очередь, он преподнёс своей тёще в виде подарка. Конечно, не просто так, потому что просто так тёщам дарят только гроб и место на кладбище.... |