|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Х (cenzored):: - Написано на основании стихотворного перевода (Леночки Данченко). Оригинал по ссылке.
Написано на основании стихотворного перевода (Леночки Данченко). Оригинал по ссылке.Автор: MAXXIM
[ принято к публикации 22:39 13-07-2021 | Седнев | Просмотров: 595]Я стою в чёрной рубашке, Я раздавлен, я безумен, Муки страшны, муки тяжки, Я наверно уже умер. Говоришь - меня не хочешь, Сердце заливает болью, Вспоминаю дни и ночи.. И я мучаюсь любовью. Но однажды всё-таки пойму, Что заранье всё уже предвидел, Что ненужным стал я никому, В час, когда тебя увидел. "Не хочу", твоё расплавит Сердце, душу зальёт болью, Чёрная рубашка давит И я мучаюсь любовью. Если б не был с Тобой наедине, Я не знал бы что такое счастье, Солнце так светило ярко мне, А теперь кругом ненастье. Моя чёрная рубашка, Говорит, что я во мраке, Что мне больно, что мне тяжко, Разум с сердцем бьётся в драке. "Да катись, катись ты колесом" - тихо шепчут мои губы, Я рубашкой, рубашкой защищён, Хоть рубашка и на трупе. Да я пьяный, я сейчас хмельной, Мне уже не интересно, Всё что ты взяла, взяла с собой, "Иди на хуй, блядь, принцесса." Если Ты сегодня не придёшь, Я найду себе другую, Больше сердце мне не разобьёшь, Бери вещи, всё, целую. Теги:  1 
Комментарии
#0 22:39 13-07-2021Седнев
Кристально Прямо дома. Милое место, ничего не изменилось. О Седнев, богоподоный редактор, обитающий в неглагольных рифмах и прочей хрени, послушай песню родной и пойми, что ты сюда запихнул. Поднял, поцеловал, поставил. Я так понял,типо, что нах литгеройя хорошо так отоварили,причом по темаку связанному с кобылой? #4 01:02 14-07-2021херр Римас Абсолютно О только сейчас заметил, что на литпроме час плюс. Похоже винда с летним временем.. Однако Песня заебись, песню эту очень люблю. Не знаю, как там перевод у Лены Данченко, но стишок мягко говоря так себе. Слабое подобие левой руки, гг Спасибо, братское сердце. Я на музыку положил, по тексту. Переработаю художественно - зашлю. #7 09:55 14-07-2021Йенс Тилва ® На тебе с хорошим переводом, правда смыл совсем другой. https://vk.com/mnk1972?z=video16921296_456239063%2Ff6d0561df849e018d8%2Fpl_wall_16921296 Еше свежачок
Сперва арбитров надо ставить в титрах Людей не встретишь на поле главней. Забить легко обводкой славясь хитрой, Но был ли гол решать куда поважней. Вдруг футболисты имиджи подняли Есть молодых талантов целый пруд. Кому стоять на сладком пьедестале Арбитров выбирает честный люд....
Валерий Мустангов вскочив спозаранку Красотки не тронул родную лоханку. Все пяди во лбу своём пересчитавший Прижаться желает к своей секретарше. Любви не дождавшись на мягкой постели На печку довольно пустого Емели Направилась быстро шальная Жар птица Удачливо пойманной быть не боится.... Утром лимонное солнце Прощается с мезозойскими песками. Прошлое уже не вернётся. Но оно и не отпускает. Я его вспоминаю по крошкам, Оно притаилось под седыми висками. Стало таким пошлым Прошлое. И я его отпускаю.... Представьте, что все, ну или почти все вахтовикови вымерли, спились, ушли искать Шамбалу или переехали на Луну. А кто тогда будет добывать нефть, газ, уголь, медь, уран ? Конечно, женщины. Впрочем, как всегда. И вот кончается вахта, приезжает на железнодорожный вокзал условного города У.... Летала муха в туалете,
И, сев потом на самогон, Решила выразить в куплете Себя, поскольку автохтон. В дощатом нужнике в деревне Она летала издавнА. Читала баснописцев древних, Писала басни из говна О том, как в нужник еë... |
