|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Х (cenzored):: - Написано на основании стихотворного перевода (Леночки Данченко). Оригинал по ссылке.
Написано на основании стихотворного перевода (Леночки Данченко). Оригинал по ссылке.Автор: MAXXIM
[ принято к публикации 22:39 13-07-2021 | Седнев | Просмотров: 705]Я стою в чёрной рубашке, Я раздавлен, я безумен, Муки страшны, муки тяжки, Я наверно уже умер. Говоришь - меня не хочешь, Сердце заливает болью, Вспоминаю дни и ночи.. И я мучаюсь любовью. Но однажды всё-таки пойму, Что заранье всё уже предвидел, Что ненужным стал я никому, В час, когда тебя увидел. "Не хочу", твоё расплавит Сердце, душу зальёт болью, Чёрная рубашка давит И я мучаюсь любовью. Если б не был с Тобой наедине, Я не знал бы что такое счастье, Солнце так светило ярко мне, А теперь кругом ненастье. Моя чёрная рубашка, Говорит, что я во мраке, Что мне больно, что мне тяжко, Разум с сердцем бьётся в драке. "Да катись, катись ты колесом" - тихо шепчут мои губы, Я рубашкой, рубашкой защищён, Хоть рубашка и на трупе. Да я пьяный, я сейчас хмельной, Мне уже не интересно, Всё что ты взяла, взяла с собой, "Иди на хуй, блядь, принцесса." Если Ты сегодня не придёшь, Я найду себе другую, Больше сердце мне не разобьёшь, Бери вещи, всё, целую. Теги:  1 
Комментарии
#0 22:39 13-07-2021Седнев
Кристально Прямо дома. Милое место, ничего не изменилось. О Седнев, богоподоный редактор, обитающий в неглагольных рифмах и прочей хрени, послушай песню родной и пойми, что ты сюда запихнул. Поднял, поцеловал, поставил. Я так понял,типо, что нах литгеройя хорошо так отоварили,причом по темаку связанному с кобылой? #4 01:02 14-07-2021херр Римас Абсолютно О только сейчас заметил, что на литпроме час плюс. Похоже винда с летним временем.. Однако Песня заебись, песню эту очень люблю. Не знаю, как там перевод у Лены Данченко, но стишок мягко говоря так себе. Слабое подобие левой руки, гг Спасибо, братское сердце. Я на музыку положил, по тексту. Переработаю художественно - зашлю. #7 09:55 14-07-2021Йенс Тилва ® На тебе с хорошим переводом, правда смыл совсем другой. https://vk.com/mnk1972?z=video16921296_456239063%2Ff6d0561df849e018d8%2Fpl_wall_16921296 Еше свежачок Осенних листьев крепкая махра Мечтает загореться страстью в трубке. Там, где с Москвой сливается Пахра, Я целовал тебя в глаза и губки. И снова осень. Как и в том году. Не размышляя, как бы беспричинно, Я к “Караваевым” попить иду Всегда бодрящий кофе капучино....
Читая стихи Октозапуского
Думаю о цветке Еще зима. Но будет ли весна, Я не знаю. Октозалупский много писал о силе природы, О том, что однажды к нему пришел гость. Это был Гоголь Ебокян. Они пили водку и говорили о литературе Я не Гоголь, я другой, - говорил Гоголь Ебокян.... Из мычаний, качаний, охов,
Из тайфунов, самумов, пург, Из шептаний, трахтебидохов Зарождается демиург. Он качается на котурнах, И кривит красногубый рот; Небо кроет, как белый турман, Правду режет и нагло врёт....
Как уже хороший ниндзя тренированный сполна Говорил Иван, -Прикинься, что не глупая жена. Прежде чем метать тарелки вдруг какая попадёт Вспомни, Даша, посиделки, где подруги словно мёд Так лакать тебя подтянут на квартире не ситро Что слова любые вянут, описав твоё нутро....
Сколь душе покажется угодным Можно нынче дам перебирать. В интернете девушек свободных Находить сплошная благодать. Не скучал в бесчисленных утратах. Ты на сайте только присмотри Пребывать желавшую в распятых С мужичком, ласкаясь до зари.... |
