|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Вращаются диски:: - Пиявка (Вольный перевод композиции группы Deep Purple- Bloodsucker(Пиявка))Пиявка (Вольный перевод композиции группы Deep Purple- Bloodsucker(Пиявка))Автор: Евгений Клифт ®
[ принято к публикации 08:41 07-09-2024 | Лев Рыжков | Просмотров: 358]жгла годы большая пивка, сосала она однобоко, забравшись в бюстгальтер, иль в плавки. Ничто не сулило проблемы. Пиявка жила безмятежно. На этом закончу поэму (подруга пришла неизбежно) Короче , огромная птица сожрала пиявку мгновенно. Закончилась жизни страница, короткой, но драгоценой! Забыта пиявка, такая хуйня Аааа-ня-ня-ня.. https://www.youtube.com/watch?v=zayHMz8E_oQ Теги:  5 
Комментарии
#0 08:42 07-09-2024Лев Рыжков
Философский текст, судя по всему. Я бы сказал глубоко философский! Именно философичностью и глубиной отличаются тексты Deep Purple, да Как будто бы По или Кафка Соавторы сна моего: Мне снится большая пиявка. И кроме неё - ничего. Как будто она до рассвета Ведёт посещениям счёт И кровь мою алого цвета Своими устами сосёт. Мой сон полон странных нюансов. Но что поразительно в нём - Что я после этих сеансов Как будто бы снова рождён! И сам в это долго не веря, Я делаю вывод сейчас: Что крови ночная потеря Бывает полезной подчас. Deep Purple forever! + #4 Вынужден признать, что данный перевод более точен, да Какое смешное стихотворение. Детский сад, но редактор, в который раз, мудр. Еше свежачок
ты знаешь, я тебе прощаю злость
и даже ненависть - любви былой Dark side*, ну вот…не получилось, не сбылось, песок попал на ось у колеса. Крутились шестеренки сковород, тахта скрипела, как жигуль, подчас, но все не довершался оборот, хоть ты порой поддавливала газ.... Не считай ни ангелов, ни ворон, Выбирая верную из сторон. Наблюдай — из мысли растёт стена, Образуя небо седьмого дна. Украшай, любуйся — тебе решать, Это — твой сундук, и твоя кровать. На горе кресты, под горой родник.... Ты — падал. Я — живу. Но в падении — не бездна, а ответ. Земля — лишь тень от звёзд, а небо — сеть, где рыбы нет.
Мы — цифры на песке, которые считает волна. Время — не вода, но тонет в нём стена. Гравитация — не сила, а вопрос без глагола.... Я долго думал над судьбой И горб её носил с собой Стоптал три пары башмаков И вечно рвался из оков Но у судьбы своя печаль- Ей просто никого не жаль Ей всё заранее известно А обо мне не интересно И для меня - не суждено Увидит дно, пойдет на дно Увидит славу, будет слава Вулкан страстей, запрыгнет в лаву Да, в общем я-то кто такой Чтоб спорить с собственной судьбой?... Звезду открыл я среди неба
Она мне глянула в лицо Хотя я близко с нею не был, Звезда держалась с наглецом На свой бинокль я смачно плюнул, Протёр в нём стёкла рукавом На тусклый свет звезды я клюнул, Часу примерно во втором Звезда пленительного счастья.... |
