Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Вращаются диски:: - Пиявка (Вольный перевод композиции группы Deep Purple- Bloodsucker(Пиявка))

Пиявка (Вольный перевод композиции группы Deep Purple- Bloodsucker(Пиявка))

Автор: Евгений Клифт ®
   [ принято к публикации 08:41  07-09-2024 | Лев Рыжков | Просмотров: 387]
На озере чистом, глубоком
жгла годы большая пивка,
сосала она однобоко,
забравшись в бюстгальтер, иль в плавки.

Ничто не сулило проблемы.
Пиявка жила безмятежно.
На этом закончу поэму
(подруга пришла неизбежно)

Короче , огромная птица
сожрала пиявку мгновенно.
Закончилась жизни страница,
короткой, но драгоценой!

Забыта пиявка, такая хуйня
Аааа-ня-ня-ня..

https://www.youtube.com/watch?v=zayHMz8E_oQ


Теги:





7


Комментарии

#0 08:42  07-09-2024Лев Рыжков    
Философский текст, судя по всему.
#1 08:48  07-09-2024Евгений Клифт ®    
Я бы сказал глубоко философский!
#2 08:51  07-09-2024Евгений Клифт ®    
Именно философичностью и глубиной отличаются тексты

Deep Purple, да
#3 08:57  07-09-2024Евгений Клифт ®    
Продублирую, пожалуй, да

https://youtu.be/zayHMz8E_oQ?si=WiIyYUTpuyp7NHdJ
#4 16:56  07-09-2024Андердог    
Как будто бы По или Кафка

Соавторы сна моего:

Мне снится большая пиявка.

И кроме неё - ничего.



Как будто она до рассвета

Ведёт посещениям счёт

И кровь мою алого цвета

Своими устами сосёт.



Мой сон полон странных нюансов.

Но что поразительно в нём -

Что я после этих сеансов

Как будто бы снова рождён!



И сам в это долго не веря,

Я делаю вывод сейчас:

Что крови ночная потеря

Бывает полезной подчас.
#5 16:58  07-09-2024Андердог    
Deep Purple forever! +
#6 17:23  07-09-2024Евгений Клифт ®    
#4

Вынужден признать, что данный перевод более точен, да
#7 09:52  08-09-2024Ева    
Какое смешное стихотворение. Детский сад, но редактор, в который раз, мудр.

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
01:52  09-11-2025
: [4] [Вращаются диски]

Пиздец подкрался незаметно
На то он в общем и пиздец
Живёт себе говном бездетным
И типа сам себе отец

И мать...и даже бабка с дедом
Короче, ёбаный пиздец
За ним пиздует тут же следом
Другой, неопытный юнец

Юнец по имени Неждали
Его не ждали, он пришёл
Ему в лицо: пришёл, с хуя ли
А он: ну, просто так пришёл

Пиздец теперь не самый главный
Неждали - главное говно
И всё понятно здесь и явно
И тот- оно , и тот - оно )))

За то не скучно, ждё...
12:10  01-11-2025
: [8] [Вращаются диски]
Под морем неба

где солнце и птицы

и тени неровными пятнами

на улице слышу,

как время течёт, словно ручей,смывая с асфальта старые стихи.



Здесь каждый фонарь - отражение мечты,

она так ярко горела в юности....
11:47  01-11-2025
: [4] [Вращаются диски]
Жил да был, не красив и не страшен,
Представитель семьи подлецов -
Человек, как-то раз потерявший,
Навсегда потерявший лицо.

Меж людьми был прославлен другими,
Стал героем, в конце-то концов,
Человек, заработавший имя,
Потерявший внезапно лицо....
22:59  20-10-2025
: [28] [Вращаются диски]
Всем, кто потерял надежду
и не хочет плыть,
я скажу вам нами между.
Заебале, ныть!

Обрубайте, нахуй, якорь
ставьте паруса!
Прекращайте, сцукко, плакоть
Впереди гроза!

Доставайте бочку рома.
Боцман, всем налей !
Выходите, блять, из комы,
тысяча чертей !...
11:36  15-10-2025
: [11] [Вращаются диски]

Чемоданы счастья
С чёрным налом страсти
Втайне от красавицы своей
Ласковой смуглянки
Обналичить в банке
Притащил ретивый дуралей.

Не дают за стоны
В банке миллионы
А за жар любви сертификат.
-Ты своим богатством
Сам бы наслаждаться
Поспешил без радости утрат....