Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Последние комменты юзера Файк

11:47  17-04-2022К креативу Х (cenzored):: - стражам духовности    
Файк: Амнистировать надо.
12:36  15-04-2022К креативу Децкий сад:: - шплинты и бананчики    
Файк: Вспоминается мараторий, он же шмель. Похоже.
Автор, признавайся!
21:00  14-04-2022К креативу Х (cenzored):: - эксгумация трюфелей    
Файк: О! Кокие люди!
18:37  12-04-2022К креативу Литература:: - Кочевник     
Файк: #62 11:59 11-04-2022Куб.
Клюююч?
А замок тогда какой?
11:18  11-04-2022К креативу Литература:: - Кочевник     
Файк: #54 13:30 10-04-2022Плодимер Пиздюков:
Я ещё помню, как моя бабуля закрывала дверь в дом палочкой на верёвке. (С)

Позвольте полюбопытствовать, что это за запор такой для двери - палочка на веревке?
Время от времени, то там, то сям это встречается в написании буквами.
Вот и гадаю, как это может быть.
Если закрывать на лопату - понятно. Если палкой подпереть - без вопросов.
А вот эта конструкция - палочка на веревке - непостижима для восприятия.

Ммм?
18:23  10-04-2022К креативу За жизнь:: - Вольный перевод Гёте    
Файк: #6 18:11 10-04-2022Kur Siv**
Вот сам текст:

DER HERR:
Du darfst auch da nur frei erscheinen;
Ich habe deinesgleichen nie gehasst.
Von allen Geistern, die verneinen,
Ist mir der Schalk am wenigsten zur Last.
Des Menschen Tätigkeit kann allzu leicht erschlaffen,
Er liebt sich bald die unbedingte Ruh;
Drum geb ich gern ihm den Gesellen zu,
Der reizt und wirkt und muss als Teufel schaffen.
Doch ihr, die echten Göttersöhne,
Erfreut euch der lebendig reichen Schöne!
Das Werdende, das ewig wirkt und lebt,
Umfass euch mit der Liebe holden Schranken,
Und was in schwankender Erscheinung schwebt,
Befestigt mit dauernden Gedanken!

Вот часто встречающийся перевод:

Господь
Тогда явись ко мне без колебанья!
К таким, как ты, вражды не ведал я…
Хитрец, среди всех духов отрицанья
Ты меньше всех был в тягость для меня.
Слаб человек; покорствуя уделу,
Он рад искать покоя, — потому
Дам беспокойного я спутника ему:
Как бес, дразня его, пусть возбуждает к делу!
А вы, сыны небес и рая, —
Пусть вечно радует вас красота святая,
И ко всему, что есть и будет вновь,
Пусть проникает вас священная любовь,
И всё, что временно, изменчиво, туманно,
Обнимет ваша мысль, спокойно-постоянна.

21:23  09-04-2022К креативу За жизнь:: - Вольный перевод Гёте    
Файк: Спасибо, однако, Лева.
21:22  09-04-2022К креативу Графомания:: - Плебейство душ    
Файк: горят румянцы цветом оплеухи (с) оч. понравилось.
По улицам - растерзанным толпою (с) тож хорошо.
12:38  08-04-2022К креативу Графомания:: - Я плачу    
Файк: И плачу я, мочою ссу
В весеннем лиственном лесу,
А если бы добавить хвой,
То наколол бы хуй я свой.
17:54  07-04-2022К креативу За жизнь:: - Подземный житель    
Файк: #12 07:51 07-04-2022Шмуль Оболенский +15000000000000000000
06:37  06-04-2022К креативу Про скот:: - ЛЕСНОЙ КОВЧЕГ. начало    
Файк: Запряжённая в лошадь, моя телега...(с)
Этого достаточно для
10:38  04-04-2022К креативу Критика:: - и здрасьте    
Файк: Мараторий неужли?
10:22  03-04-2022К креативу Вокруг света:: - Во чистом поле    
Файк: #7 08:43 03-04-2022Шмуль Оболенский
Гыгыгы! Правильно мыслишь! (Ржу!)

Всем спасибо, однако.
23:48  25-01-2022К креативу Х (cenzored):: - Волчья сыть    
Файк:
Тачка в руки или кайло -
Что-то было одно из двух,
Так-то руку мою свело
И отросток зело опух.

Жизнь сурова - идет пизда,
Я хотел бы ее иметь,
И туда ей, и ей сюда,
И повсюду ее мне еть.

Но кровинушка стала стыть,
И ладонь поистерлась уж,
Не судьба моя - волчья сыть
Так берет меня вот за гуж.

Справедливо, сурово - да,
Милосердию места нет,
Мне бы лошадь сейчас сюда,
Ей бы сделал конем минет.


14:38  25-01-2022К креативу Снобизм:: - Должность    
Файк:
Поспешаю к тебе. Несу огонь.
Свет отражают зрачки вассала.
Думал, что будешь смотреть на него,
Но он погас, ты на него нассала.
22:46  22-01-2022К креативу Графомания:: - Иветта и Энцелад    
Файк: Но зачем телята? Зачем животноводческая ферма?
Они что там, поедают трупы убитых животных? Не, это нелогично.
20:01  22-01-2022К креативу Литература:: - Чужие письма    
Файк: "Ночь нежна", Скотт Фицджеральд.
Душевнобольная девушка пишет письма своему психиатру.
Файк: Да, читая, сразу подумалось, что рекаменд.
И точно, так и оказалось!
15:53  19-01-2022К креативу ГиХШП:: - Об этом    
Файк: Как водится, сыр просил хлеба. (с)
"Блистающий мир", роман Александра Грина.
У автора очень созвучно получилось.

Поэтому я корку отломил от старого ботинка,
Намазав скипидаром все, что было под рукой,
Отличный, в тему, вышел бутерброд, тончайшая тартинка,
И, оторвавшись от земли, издал протяжный вой!


страницы: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] »