Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее

Было дело:: - Ресторанные истории

Ресторанные истории

Автор: Mighty Daemon
   [ принято к публикации 14:19  16-11-2006 | Бывалый | Просмотров: 514]
Мой друг Макс, закончивший немецкоязычное отделение английской спецшколы, опытным путем установил 3 вещи, которые обязан любить истинный англичанин. Чай, футбол и Секс Пистолс. Если хоть один из этих компонентов выпадал, то опрашиваемый великобританец мгновенно переходил в разряд всяческих шотландцев, ирландцев или, прости господи, валлийцев.
Марк был истинным англичанином. Наше знакомство завязалось на почве обсуждения би-сайда сингла Секс Пистолс «Май вэй» в исполнении Сида Вишеза. Мы сидели на переговорах. Марк – 40-летний директор крупной компании, и я представитель этой фирмы в странах СНГ. Клиенты по-страшному тупили, разговаривая в основном друг с другом, поэтому мы тоже стали беседовать на отвлеченные темы. Вдруг у меня зазвонил телефон. А на звонок я в то время ставил пистолзовскую «Год сэйв зэ квин». «Ты любишь Сэкс Пистолс?» - удивлению Марка не было предела. «А то ж», - гордо ответил я. Слово за слово, и мы вышли на обсуждение «Май вэя» и его би-сайда. А собственно, на другой стороне этого винила был записан трек «Ноу Ван из инносент», который пистолзы спели совместно с известным грабителем денежных поездов Ронни Биггзом (вообще-то ограбил он только один поезд, но по удивительному стечение обстоятельств остался единственным членом банды не угодившим за решетку). Потом, когда мы выяснили, что оба еще и неравнодушны к футболу, наше деловое общение переросло в крепкую дружбу. Марк много ездил по миру, поэтому часто дела заставляли меня лететь к нему на встречу в самые дальние уголки мира. О трех таких встречах я расскажу ниже.

***
Бангкок. Жара. Время ланча. Наш гид, седой таец, на приличном английском предлагает нам сходить пообедать в ресторан со странным названием «Каббидж энд кондомс» (Капуста и гондоны). На наши удивленные вопросы о названии старик лишь загадочно улыбается и отмалчивается. «Местный колорит», - усмехается Марк, и я с пониманием киваю ему в ответ. Ресторан оказался довольно пристойным. Мы все втроем сидим за круглым столиком, читаем меню и ждем официанта. Перед нами лежат аккуратные бамбуковые палочки и какие-то квадратики блестящей фольги. «Видимо упакованные влажные салфетки. Жара», - думаю я. Мысли Марка, судя по всему, совпадают с моими. Он берет в руки упаковку и начинает ее разрывать, жестом показываю мне, что собирается вытереть пот со лба. Нормуль, я тоже тянусь за своей упаковкой, как вдруг замечаю недоуменный взгляд невесть откуда взявшегося официанта. Его косая рожа совсем перекосоебливается, и он на ломаном английской, извиняющимся тоном спрашивает: «Не будут ли уважаемые господа настолько любезны, что отложат ненадолго секс, и сначала попробуют нашу капусту?» Я все понимаю и начинаю хохотать. И под мой хохот из надорванного пакетика Марка прямо на стол вываливается презерватив. Марк не знает смеяться ему или покраснеть. И только старик-гид хитро улыбается из-под седых бровей.

***

Перу. Лима. Самый центр города. Гостиница Шератон. Я прилетел рано утром, и сразу же поехал к Марку в отель, чтобы подписать важный контракт. Его я обнаружил завтракающим в ресторане отеля. Он жестом подозвал меня и тихо зашептал: «Я говорю с ними по-испански. Недавно закончил курсы, и выдаю себя за американского латиноса. Хочу проверить свои знания на практике». Ноу проблем. Марк достаточно бегло выговаривает все это «пердидосы» и «мучачи». Я впервые в Перу, и вообще в испаноговорящей стране, поэтому не понимаю абсолютно ничего. Заказываю чай. Пью. Марк заканчивает с основным курсом и шепотом говорит мне: «Сейчас закажу себе что-нибудь к чаю. Может ты чего хочешь?» «Джем», - отвечаю я. «Хорошо», - кивает головой Марк, и подзывает официанта. «Даме порфаборе лос презервативос», - эта фраза и выражение лица официанта на всю оставшуюся жизнь отпечаталась в моем мозгу. Гарсон, постояв для порядка пару секунд, с недоуменным выражением на физиономии куда-то слился. Я же в свою очередь спросил Марка: «А что ты ему сказал?» «Как что? Попросил джем!» (Стоит заметить, что по-английски вся это джемно-вареньевая лабуда к чаю звучит как «презервс») «А уверен ли ты, уважаемый», - говорю ему я – «что презервативос по-испански значит джем?» «100%»,- отвечает Марк, - «я же закончил самые лучшие курсы!» Однако, не прошло и минуты, как официант появляется в сопровождении какого-то важного дядьки. Явно главного администратора или, не побоюсь сказать, самого директора ресторана. В общем, этот многоуважаемый человек на чистейшем английском спрашивает Марка: «Сэр, вы давно изучаете испанский?» «Не очень», - смущенно отвечает Марк. «Тогда вам, наверное, будет интересно знать, что презервативос по-испански значит совсем не то что вы думаете, а средства контрацепции». «Я знал, я знал», - про себя радуюсь я, а Марк пускается в долгие извинения. Таким образом, мне удалось выучить нужную фразу на испанском, а Марк пополнил свой словарный запас 2-мя новыми полезными словами.

***

Миссури. Типичный средний запад. Какой-то Зажопинск недалеко от Канзас-сити. Марк увлеченно рассказывает мне, что в молодости, т.е. лет 20 назад он тут работал на литейном заводе, и теперь один из его бывших сослуживцев приглашает нашу делегацию на ужин. Вечер. Мы сидим в ресторане. Типичный (как говорит один мой немецкий коллега «тюпический») американский ресторан типа «забегаловка из Твин Пикс». Меню такое же – крылышки, ножки, рожки, и т.п. Бывший сослуживец Марка Боб представляет собой «тюпического» пендоского реднэка. Толстый, лысеющий, с до ужаса красной харей, и в «тюпической» реднечьей рубашке в красно-черную клетку. Он пришел вместе со своей герлфрендой. Она, в отличие от своего кавалера, выглядит вполне достойно для этих мест. Мы ведем непринужденную беседу о том, о сем, и ждем своих крылышек. Разговор перетекает из темы в тему, и приходит к воспоминаниям молодости. Парни начинают живо обсуждать способы заливки металла, линии формовки. Что было тогда, что есть сейчас. Девушка, по всему видно, давно уже потеряла нить разговора. Но сказать что-то надо, поэтому она обращается к Марку:

- А ты долго здесь проработал?
- Пять лет.
- Но ты говоришь с каким-то акцентом. Ты не американец?
- Нет, я чистокровный англичанин.
- Живешь в Англии?
- А то ж!
- Всю жизнь?
- Практически. Не считая тех пяти лет, что проработал здесь.
- Кул. А долго ты учил английский перед тем, как приехать сюда?

Немая сцена. Марк с ужасом смотрит на юное создание. Ее бойфренд покраснел так, что стал бордовее своей рубахи. Я ржу во весь голос. А девочка с неприкрытым изумлением разглядывает нас. В конце концов, я не выдерживаю и спрашиваю ее:

- Дорогая, а тебе не кажется, что слова Англия и английский звучат как-то похоже друг на друга?
- Точно! Так что в Англии тоже на английском разговаривают?
- Ага, - киваю я.
- Кул!
А в конце вечера выяснилось, что она на последнем курсе колледжа. Словом, привет американской системе образования.


Теги:





-1


Комментарии

#0 19:45  16-11-2006Вечный Студент    
обсёр пиндосов - зочод

Демон, пиши прозу - получается прикольно, не то, что стЕхи

#1 22:02  16-11-2006tima606    
По моему пиздёж от начала и до конца.А как психолог,пускай и не состоявшийся,хочу добавить, что от креоса неоднозначно попахивает латентной? пидерастией.
#2 09:31  17-11-2006С.С.Г.    
да ничо так

нормальные, ненапряжные зарисовки

пиши еще

#3 09:48  17-11-2006Kassius Asta    
tima606 я уверен, что ты сам пидорас, причем пассивный. Пишешь хуету не врубаясь в текст, а у самого одна мысль - выебите тимочку в жопу. Кароче молчи в тряпку.


Афтор - зачед. Написано харашо

#4 09:58  17-11-2006Какащенко    
Демон, не удивлюсь , если окажется , что мы знакомы.(Заливается инфернальным смехом).Ниче так.
#5 10:57  17-11-2006ГССРИМ (кремирован)    
Мне у Seх Pistols больше всего Anarchy нравится. И ещё то что они выпустили всего один диск и всё пустили попизде. Особенно менеджеров среднего звена.
#6 11:56  17-11-2006И.Шамир    
Понравилось. Я бы только добавил, что чай с молоком и без сахара. А из признаков ещё, на мой взгляд, есть страсть к сэндвичам и антироялизм.

Я бы ещё на эту тему почитал.

#7 12:28  17-11-2006Цапфанов    
Фактура отличная, речь поставлена, ум есть, правописание безупречно. Нету искры. Успехов.
#8 12:35  17-11-2006Mighty Daemon    
Цапфанов


Беспесды ты меня разгадал. Искра есть только по пьяни и то в устной форме. ;)


tima606


Все чистейшая правда. А насчет пассивной педерастии и меня - это твой вымысел, дружок.

#9 12:38  17-11-2006Mighty Daemon    
И.Шамир


Выясню насчет антироялизмуса. А сэндвичи, по-моему, и шотландеры за счастье жрут.


Герой Советского Союза Рамон Иванович Меркадер


Насчет пистолзов полностью эгри. И, кстати, мне тоже Энархи больше всего из их, не побоюсь сказать, наследия нравится!

#10 12:43  17-11-2006Mighty Daemon    
Какащенко


Если не в этой жизни, так в прошлой точно были знакомы ;)

#11 13:10  17-11-2006n-cole    
Смеялась. Особливо понравилось по молодуху пендосскую.
#12 15:48  17-11-2006bitalik    
Отлично. Жду продолжения
#13 16:40  17-11-2006И.Шамир    
Незамедлительно по прочтении отправил ссылку на крео брату в Ландон. Вот только что ответное мыло от него получил:

"Не знаю как ты, а я вполне полагаю, что всё так и было. Кстати, о "бритишах". Стою я 20 минут назад на ж.д платформе, жду электричку. Ехать одну остановку. Курю. По платформе в мою сторону передвигается черная девица - тинэйджер. Вид вполне интеллигентный (для черной). Появляется моя электричка. Я заношу руку, чтобы выбросить хабарик да и залезать в поезд. И тут эта девка, которая как раз поравнялась со мной как заорёт -"STOP!!!" Я чуть не обоссался. Но она мне не дала времени сообразить в чём же собственно дело и говорит: - "Can I finish the cigarette for you please?"(цитата дословная) Тут я вообще чуть под поезд не упал. Такие дела.

Здесь вообще, если к примеру, раздавить хабарик ногой на платформе, то это всё равно, что насрать кому-нибудь под дверью. Потому, что надо думать об окружающих, которые, может быть, захотят воспользоваться недокуренным хабариком. А ты так бездушно и эгоистично их обламываешь. Это всё без понтов, в натуре. Народ повально курит хабарики, зуб даю, сам видел. БЕДНОСТЬ, БЛЯЯЯ!!!"


Надо думать скоро Абрамович ихних ниггеров подкармливать начнёт.

#14 16:53  17-11-2006Mighty Daemon    
И.Шамир


Ну не знаю. С ниггерами ихними не обсчался. Более того, прикол, но сам в Англии еще ни разу не был. Вот собираюсь в феврале-марте. А продолжение скорее всего напишу. Только не про Марка, а про его подчиненного, который как раз неправильный англичанин. Про его похождения на территории бывшего СССР.

#15 16:54  17-11-2006И.Шамир    
Отлично! Будем посмотреть!


з.ы.Самая дешёвая виза 3500 теперя стОит (2600+900).

#16 17:29  17-11-2006Девочка-скандал    
интересные зарисовочки

только гандоны по испански это preservativo или марк себе тоже джем заказывал я штото не въехал

#17 17:45  17-11-2006Mighty Daemon    
KNUT


насколько я понимаю в испанском, а я в нем ничего не понимаю, но preservativos - это множественное число от preservativo

#18 01:25  21-11-2006MVV    
текст не понтаравился. субъективно.

зы: ай эм зе энтикрайст... хорошая песенка, кстати у мотлей крю и мегадез зоебись получилось исполнить.

#19 18:59  21-11-2006bz    
крео ништяк, но тема ебли не раскрыта, поэтому низачот ;)
#20 19:21  21-11-2006Mighty Daemon    
бызы


абисчаю, што в следущим крео раскрою. И про тиливизар напишу ;)

#21 19:41  21-11-2006Итальянец беспезды    
«Год сэйв зэ квин»

Нахуя так писать? пиздец.

#22 19:48  21-11-2006Итальянец беспезды    
истинный англичанин НЕ любит:


ирландцев

кофе

выражение "английский юмор"

#23 20:05  21-11-2006Mighty Daemon    
Итальянец беспезды


У меня английских букаф на клаве нету. Поэтому пишу в максимальном приближение русскими ;)


Комментировать

login
password*

Еше свежачок
15:53  17-08-2017
: [3] [Было дело]
Столкнулись в магазине. Не узнал её. Сильно изменилась, и только взгляд прежний. До пределов вкрадчивый. Льющий холодный свет глубоко в душу. Как-то даже обыденно всё вышло. Здравствуй! Привет! Как дела? - А разве могло быть по-другому?
Прошло много времени, но вот коснулся её ладони и дрожь по телу - как тогда, в первый раз....
В диадеме эмблемою лира.
Взгляд скользит, задержавшись на мне.
Ты ж была прошмандовкою, Ира.
Ты сосала хуи при луне.

За сараем в том дворике старом,
Где росла вековая ветла,
Как любая рублевая шмара,
Ты с проглотом по яйца брала....
11:48  13-08-2017
: [20] [Было дело]
Николай с сыном ходили по поселку в поисках работы. Не брезговали ни чем. Кому яму под туалет выроют да кирпичом обложат, кому огород вскопают, не суть важно. Главное, что пили всегда на свои. Когда пьют работяги, лодыри должны стоять в сторонке и ни пиздеть....
16:02  10-08-2017
: [8] [Было дело]
При ходьбе бубенчики позвякивали. Это было очень неприятно, но ничего с ними поделать не получалось. Прохожие возмущённо оборачивались, бросали недобрые взгляды, а некоторые даже норовили припугнуть, или прогнать. Хотя что он им сделал плохого? Ровным счётом ничего, кроме одного: он был....
17:22  08-08-2017
: [6] [Было дело]
Сеня с глупым видом. На берегу. В окружении берёз. В руках та часть удочки, на которую точно ничего не поймаешь. Просто толстая бамбуковая палка. Всё остальное в воду улетело. Кануло. Качается на волнах. В солнечных бликах.

И дядя Миша тут как тут....