Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Литература:: - The Dinner and the Show.

The Dinner and the Show.

Автор: proso
   [ принято к публикации 11:17  07-01-2003 | | Просмотров: 1608]
Трудно понять китайцев и женщин.
Аркадий Аверченко


1993 год. Бруклинский Чайна-таун, примерна 9:30 вечера. Я и кореш Сашка после боксa, как водица добиваем по миске ахуенново, кантонскаво(не ржыте, ссуки не гандонскаво, “КАНТОН-СКА-ВО”- ну это провинция и город такой китайский, типа Питера штоли)супа с уткой, макаронами, вантонами(почвоведы встаньте! остальным поясняю-пельмени китайские)и прочим мелким съедобным китайским мусoром. Саня хочет закурить, вежливо кличет халдея:
"May I have an ashtray, please?"(Перевод: "Дайте пажалста пепельницу.")
Халдей глупо лыбица и приносит чаю
Саня (отчетливо):
"Ashtray, please!" (Перевод: “Пажалста пепельницу!”)
Халдей кланяясь подает нам чистые палочки. Улыбка растягиваеца до ушей, вместо глаз тонкие полоски.
Саня(набычившись, сердито глядит из под лобья, сопит как корова мужскова рода):
"ASHTRAY!!!" (Перевод: “ПЕПЕЛьНИЦУ!!!”
У китаица от улыбки уголки рта сходяца вместе где-то в районе затылка, глаз не наблюдаеца ваабще, одни щеки прыщаво-желтые. Он, тряся хилым задом бежит на кухню и приосит нам ... острый соус на блюдечке.
Саня(КМС по боксу да и нервы не в пизду), брызжет слюной на манер разъяреннова бульдога, глаза квадратные:
"БЛЯ! СЕЙЧАС Я УЕБУ ЭТАВА МУДАКА В ЕВО ГНИЛЫЕ ЗЕЛЕНЫЕ ЗУБЫ!"(Translation: “I’M GONNA KNOCK EVERY ROTTEN GREEN CHOPPER FROM THIS ASSHOLE’S MOUTH!”
Я зная, што Саня таки человек слова, как барон Мюнхаузен, за косичку, на секунду достаю себя из под стола, тычу пальцем в ближайшую грязную пепельницу-эштрэй и ранненым моржом ухожу под лед хрипя и фыркая (ржать уже нет сил)!!!
Саня вырывает пепельницу-эштрэй у нещаснава хунвейбина и очумело орет:
"НАХУЙ! НАХУЙ С ГЛАЗ МОИХ!"(Translation: “FUCK OFF! GET THE FUCK AWAY FROM ME!”
Дэн Сяопин церемониально кланяясь и опять таки улыбаясь(вот ведь усердная нация!) пятицца в туалет, видимо с целью поменять обмоченные трусы. Саня(КМС по боксу да и нервы не в пизду), с трясущимися руками нервно затягиваеца сигареткой.
Занавес. Аплодисменты. На сцену летят розы, вантоны и пепельницы-эштрэй.


Теги:





-3


Комментарии

#0 22:48  14-01-2003Сергей Минаев    
Здвиг таковы правила. Сам критику хуярю на такие весчи
#1 11:43  15-01-2003Пупкин    
***Zdvig - хватит старрье постить!
<p>Новое давай сочиняй:))))
#2 11:47  15-01-2003Пупкин    
***Zdvig - хватит старрье постить!
<p>Новое давай сочиняй:))))
#3 11:53  15-01-2003ShumOff    
епт ... уже было это...да и ваще гавно
#4 21:58  30-05-2003Vova    
gluk
#5 11:26  10-02-2007Подружка    
Аплодисменты. На сцену летят розы, вантоны и пепельницы-эштрэй. (с)
#6 13:40  18-07-2007    
usus
#7 13:40  18-07-2007    
(гыгы)

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
08:51  12-12-2024
: [8] [Литература]
В заваленной хламом кладовке,
Нелепо уйдя в никуда,
В надетой на шею верёвке
Болтался учитель труда.

Евгений Петрович Опрятин.
Остались супруга и дочь.
Всегда позитивен, опрятен.
Хотя и дерябнуть не прочь.

Висит в полуметре от пола....
16:37  11-12-2024
: [6] [Литература]
Синее в оранжевое - можно
Красное же в синее - никак
Я рисую крайне осторожно,
Контуром рисую, некий знак

Чёрное и белое - контрастно
Жёлтое - разит всё наповал
Одухотворёние - прекрасно!
Красное и чёрное - финал

Праздник новогодний затуманит
Тысячами ёлок и свечей
Денег не предвидится в кармане,
Ежели, допустим, ты ничей

Скромно написал я стол накрытый,
Резкими мазками - шифоньер,
Кактус на комоде весь небритый
Скудный, и тревожный интерьер

Чт...
19:09  07-12-2024
: [9] [Литература]
Любовь моя, давно уже
Сидит у бара, в лаунже,
Весьма электризована,
Ответила на зов она.
Я в номере, во сне ещё,
Пока закат краснеющий,
Над башнями режимными,
Со спущенной пружиною,
Вот-вот туда укроется,
Где небеса в сукровице....
20:21  06-12-2024
: [8] [Литература]
Среди портняжных мастерских,
Массажных студий, и кафешек
Был бар ночной. Он звался «Скиф».
Там путник мог поесть пельмешек...
За барной стойкой азиат,
Как полагается у Блока,
Химичит, как лауреат -
И, получается неплохо.
Мешая фирменный коктейль,
Подспудно, он следит за залом,
Где вечных пьяниц канитель,
Увы, довольствуется малым....
07:56  03-12-2024
: [8] [Литература]
Она могла из брюк червонец стырить
и плакать, насмотревшись чепухи,
не убирать неделями в квартире,
но я прощал ей все её грехи.
Она всегда любви была доступна -
простой, без заморочек и тоски
и мы с ней максимально совокупно
от жизни рвали вкусные куски....