Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Кино и театр:: - Спешите видеть.

Спешите видеть.

Автор: Евгений В.
   [ принято к публикации 18:35  28-03-2004 | Амиго | Просмотров: 983]
Посмотрел сегодня тряпку. некоторые сцены, весь решил не смотреть до появления пиратской копии нормального качества.
Очень кратко впечатления.

-тряпка нормального тряпочного качества, геометрических искажений нет, ходящих и курящих голов почти нет.
-текст как и обещано на латыни, древнегреческом, арамейском. титры по-анлгицки. перевод титров по-русски.
-переводчик - придурок. хоть бы немного ознакомился со спецификой терминов, евангельским сюжетом.

например, фразу "если возможно да минует Меня чаша сия" переводит "..пусть пропадет потир". с трижды пропевшим петухом и отречением Петра там вообще какая-то путаница: кто кому чё пропеть должен. ну и т.п.

теперь по содержанию.
-очень близко к синодальному. убраны или искажены совсем немногие сюжеты.
-напрмер, в Гефсиманском саду при аресте Иуда не целует Христа.
-ноги прибивают по католически - каждую отдельным гвоздем.
-и подобные незначительные упущения.
-исключены моменты и фразы, которые явно взбесили общечеловеков. например, евреи должны орать "кровь Его на нас и детях наших". конечно же не орут.
-жыды показаны в гнусном виде, кастинг сделан очень толково, хорош Ирод Антипа.
-в целом очень полезный фильм. удивительно как это его вообще выпустили. почему старший Гибсон еще не сдох от инфаркта, а младший не зверски изнасилован и не убит, а пленки не сожжены?

мои малограмотные выводы:
-фильм хоть и католический, но свою роль сыграет. конечно для искушенного православного знатока и воцерковленного человека там много "неправильностей" и может даже канонических отступлений, но для остальных, у кого еще хоть немного осталось сала в голове и сердце не превратилось в америкосский чуинг-гам, фильм возможно заставит по другому переосмыслить всю "эту историю".
-Гибсоны - по терминолгии Климова - хорошие, полезные дегенераты. такие нам нужны, чтобы мутить психику плохих и мерзких дегенератов и таким образом выявлять их.


Теги:





-1


Комментарии

#0 01:11  29-03-2004В ПОЛНЫХ АХУЯХ    
не понял, тряпка - это типа название кино? и откуда взялись старший и младший гибсоны? у них там че, как у михалковых что ли? а мэл гибсон, который мэд макс - это старший или младший?


если речь о фильме искушение Христа - то автор, ты нехуево опоздал со своей "тряпкой". амур гавайский уже давно сделал обзор этого фильма причем в нормальной копии, причем обзор по информативности на порядок превосходит твой...


не хочешь терминатор-2 еще пообозревать? в тряпочной копии? говорят уже есть..

#1 10:12  29-03-2004Сэмо    
типа нах. не понял. какое кино-то? "Последнее искушение Христа" или как?

абзоры его уже были. ты апаздал

#2 10:46  29-03-2004Евгений В.    
тряпка - это экран на стине, на которую поверх негритянских голов кинщик кажет кино.

макс - ето младший Джибсон, у него конечно же есть папаша, подонок больший чем сын.


фильм - "Страсти Христовы". только прьмьера прошла в Америке, скоро у нас.

так что весь тонкий юмор идет нах.

#3 10:47  29-03-2004Евгений В.    
ПС. кудато делось название фильма из названия моего текста. вопросы к паблишерам....
#4 11:00  29-03-2004DACHNICK    
Кароче я это кино смареть не буду.

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
15:51  22-09-2021
: [5] [Кино и театр]
предисловие:

"Я хочу тебя видеть, мой тайный бог,
Ты живёшь у меня в глубине.
Я пытался однажды, почти что смог
Только кто-то ответил что - Не."

Действующие лица и исполнители:

1. Алексей .................... ищущий бога
2....
16:21  04-08-2021
: [17] [Кино и театр]
...
13:08  30-07-2021
: [12] [Кино и театр]
Катька написала в 5:31. «Раечка умерла». Я подумал, наверное, собачка, а потом решил мало ли, надо в такие моменты быть на чеку и уточнил. Собачка? «Умерла» написала Катя, я представил, какая Катя пьяная и рыдающая. Зарыдала она на сообщении, наверняка, как и всякий артист, смакуя боль, расщепляя её на составляющие, для артиста ничего нет лучше боли....
18:19  21-07-2021
: [7] [Кино и театр]
Поезд отправлялся с ***-го вокзала.
Не лучший, но и не худший вокзал в столице.
До отправления оставалось буквально пару минут.
Пожалуй, самое противное время. Вроде как уже и да, но еще нет.
Наконец раздался долгожданный протяжный гудок паровоза, оглушительно лязгнули сцепки пульмановских вагонов, напугав дам из числа провожающих, и дебаркадер вокзала медленно поплыл в окнах купе отъезжающих....
Почти идеальное тело. Мне сразу пришло в голову выражение – «Афродита, рожденная из пены». Грудь – явная четверка, нарушающая практически все законы физики, и в том числе пресловутый закон гравитации. Розовые ореолы торчащих сосков (ну, не нравится мне явно коричневый цвет, что тут поделаешь)....