Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Кино и театр:: - Спешите видеть.![]() Спешите видеть.Автор: Евгений В. Посмотрел сегодня тряпку. некоторые сцены, весь решил не смотреть до появления пиратской копии нормального качества.Очень кратко впечатления. -тряпка нормального тряпочного качества, геометрических искажений нет, ходящих и курящих голов почти нет. -текст как и обещано на латыни, древнегреческом, арамейском. титры по-анлгицки. перевод титров по-русски. -переводчик - придурок. хоть бы немного ознакомился со спецификой терминов, евангельским сюжетом. например, фразу "если возможно да минует Меня чаша сия" переводит "..пусть пропадет потир". с трижды пропевшим петухом и отречением Петра там вообще какая-то путаница: кто кому чё пропеть должен. ну и т.п. теперь по содержанию. -очень близко к синодальному. убраны или искажены совсем немногие сюжеты. -напрмер, в Гефсиманском саду при аресте Иуда не целует Христа. -ноги прибивают по католически - каждую отдельным гвоздем. -и подобные незначительные упущения. -исключены моменты и фразы, которые явно взбесили общечеловеков. например, евреи должны орать "кровь Его на нас и детях наших". конечно же не орут. -жыды показаны в гнусном виде, кастинг сделан очень толково, хорош Ирод Антипа. -в целом очень полезный фильм. удивительно как это его вообще выпустили. почему старший Гибсон еще не сдох от инфаркта, а младший не зверски изнасилован и не убит, а пленки не сожжены? мои малограмотные выводы: -фильм хоть и католический, но свою роль сыграет. конечно для искушенного православного знатока и воцерковленного человека там много "неправильностей" и может даже канонических отступлений, но для остальных, у кого еще хоть немного осталось сала в голове и сердце не превратилось в америкосский чуинг-гам, фильм возможно заставит по другому переосмыслить всю "эту историю". -Гибсоны - по терминолгии Климова - хорошие, полезные дегенераты. такие нам нужны, чтобы мутить психику плохих и мерзких дегенератов и таким образом выявлять их. Теги:
![]() -1 ![]() Комментарии
типа нах. не понял. какое кино-то? "Последнее искушение Христа" или как? абзоры его уже были. ты апаздал тряпка - это экран на стине, на которую поверх негритянских голов кинщик кажет кино. макс - ето младший Джибсон, у него конечно же есть папаша, подонок больший чем сын. фильм - "Страсти Христовы". только прьмьера прошла в Америке, скоро у нас. так что весь тонкий юмор идет нах. ПС. кудато делось название фильма из названия моего текста. вопросы к паблишерам.... Кароче я это кино смареть не буду. Еше свежачок ![]() Пока ты пытаешься найти мало-мальски оплачиваемую официальную работу без сверхурочных, каждый работодатель ищет безропотного Сивку-Бурку, чтобы мгновенно исполнял желания и не требовал много овса, то есть человеческой оплаты не жди. Было время, когда я поднимала целину в одиночку....
По пустынному ночному городу гуляла потёртая временем парочка в таких же износившихся джинсах, но с чёткими надписями на футболках: «ПОХ!» и «НЕХ!», точно мишени для общественной морали.
- Ба! Курчатов! – воскликнула лениво Нех. Поправив очки а-ля «Джон Леннон» и посмотрев на памятник, Пох деловито подтвердил: - Он самый.... Все вы любите комедию Кавказкая пленница. Знаете её наизусть. Я тоже не исключение. Вчера вернулся в ЖЖ и решил поставить на аватар Шурика в дурдомной пижаме и за одно пересмотрел этот эпизод. Что я как проведший 5 месяцев в застенках жёлтого дома могу сказать?...
Волею судьбы провёл в застенках жёлтого дома пол года... Я очень люблю кино, в основном пересматривать уже милион раз отсмотренные картины ибо новинки в массе своей удручают, но смотрю иногда и их, это в основном байопики. Смотря любимые ленты "новыми глазами" я не могу понять почему показывают не правду, абсолютно во всех фильмах где показана псих больница....
![]() Предисловие автора:
мой дорогой читатель, я не люблю и не умею делать сноски, да и формат интернета не очень с ними дружит, поэтому я пишу эти пояснения в начале рассказа. Они не будут спойлерами. Я понимаю, что сегодня английский многие знают на начальном уровне, но не уверен, что абсолютно все, поэтому на всякий случай поясняю: 1.... |
если речь о фильме искушение Христа - то автор, ты нехуево опоздал со своей "тряпкой". амур гавайский уже давно сделал обзор этого фильма причем в нормальной копии, причем обзор по информативности на порядок превосходит твой...
не хочешь терминатор-2 еще пообозревать? в тряпочной копии? говорят уже есть..