|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Децкий сад:: - Голос певучий и странныйГолос певучий и странныйАвтор: hemof
[ принято к публикации 23:30 10-08-2013 | Na | Просмотров: 1652]Под музыку зависая, Сказал я, тебя увидев; - Ты нравишься мне, родная. В глазах чуть сверкнул хрусталик. Голос певучий и странный. - Ты звідкы такый москалік? Нэляканый і майжэ гарный. Весело, словно вместе, По полной, тусим на районе. - Прикольная ты, принцесса. - Гаразд, чы давно знайомі? Слегка подшофе и счастливые Въезжали в постельный манеж. - О, как хорошо с тобой, милая. - Я вірю тобi, мэні тэж. Раскидываясь потом по странам, Как красками по картине. - Мне без тебя очень странно. - Нэ бійся москалік, мы сыльні. - На двух языках о любви говорим, Теряясь в словах, как во сне. - Хай будэ нэзрозуміло всім. Ты мій, я твоя, головнэ. Теги:  3 
Комментарии
да.. я вот мову не очень понимаю, однако тут все ажурно Нееет, мені звісно приємно, гггы, но это действительно деЦкий сад. Когда это стеб, тогда все ясно, а когда про любовь, то неприятно. В подобном контексте я против смешивания языков. Неинтеллигентно, примитивно даже.. ну если так и было, что же делать ? преводчик за гадром не вкатываеца ще не вмерла... ггг. Никак. Ридна мова заслуживает большего. спасибо всем Алёна и Има, чес сказать, когда про любовь я не думаю про интеллигентность, да и на мову плевать, можно хоть по камбоджийски, лишь бы искренне Плевать, обычно, когда сильно торопишься, и поначалу. А после - кто кого подомнет. - На двух языках о любви говорим, Теряясь в словах, как во сне. "- У мэнэ у средыне головы Прям карусэлька! Ох, яка ж я дура! - Какие у тебя, Оксана, губы... Глаза, и взгляд… и нижнее бельё!" О, и как это я пропустил такое стихо? Не иначе, навеянное вулыховским романом провинциальным. За меня, в принципе, всё сказали в комменте намбер ту, абсолютно согласен с ним. И это... Самая первая рифма - однокоренная, ну очччень слух режет. Тилва, по делу замечание, согласен Еше свежачок Дружили два урода,
Улыбчивы, тихи. Один любил свободу. Другой слагал стихи. Какие тут игрушки! Не помогал им Бог. Один угас в психушке. Другой на шконке сдох. Как кур попали в ощип, На радость всей попсе, Могли бы быть попроще, Могли бы быть, как все....
время дожития - бремя дожития,
времени бремя цена, пенс - это как батарейка без лития нахер кому-то нужна. Есть в супермаркете с прорезью ящичек, в очередь внуки стоят, все с батарейками старыми тащатся, счастья на лицах ребят. Купят машину, поедут в «инклюзивы»… время дожития - чих, как хорошо, что советские лузеры деньги копили для них.... Не заходи пока, не заходи За горизонт последний, солнце лета! Бесценна ласка воздуха и света. Ведь только осень будет впереди. Ведь только напишу катрен и - ах!- Слабеет мощь кипящей желтой магмы. И обещанья летние обманны. Они, как призраки в прозрачных снах....
Вышли двигать кролики ушами Веселя размером круглых глаз. Рядом кошки мирно пробежали В небе туча томно пронеслась. Округлить глаза ещё немного Просят дети их до хрипоты, Но не жаждут звери слава Богу Воплощать безумные мечты....
Под белые руки на летнем закате Схватить собирался красивую Катю, От милого сердца припомнив отмычки До дома потом проводить по привычке. В красе утопала девица не слабо, Совсем постареть не торопится баба. Забытую чисто случайно нашедший Завёлся нахваливать как сумасшедший.... |
даже лучше
молодец, Хемов