|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Вращаются диски:: - Если хочешь ты. Wenn du wirklich willstЕсли хочешь ты. Wenn du wirklich willstАвтор: 4юг4о
[ принято к публикации 12:04 12-01-2017 | Антон Чижов | Просмотров: 1186]Мои свободные "злые" переводы с языка Шиллера и Гёте,Маркса и Вайднера (Stephan Weidner), из "Злых Дядцев" (Bоеhse Onkelz)., Альбом "ВО" - "VIVA LOS TIOZ"1998г. Песня и текст оригинала на http://www.youtube.com/watch?v=IWy8Dp4iVZg Каждый человек внутренне одинок. Некоторые к этому привыкли.Но некоторые попадают в глубокую чёрную дыру,из которой не видят выхода. И пустота, для многих, невыносимо тяжела.Но выход из этого Ада совсем рядом. Достаточно одного взгляда в зеркало. Чтобы найти выход из одиночества, прежде всего, надо найти себя и научиться себя любить и уважать. Если хочешь ты.Wenn du wirklich willst (Если ты действительно хочешь.) Если хочешь ты... Ты сдвинешь горы. Если хочешь ты... Ты выпьешь море. Если хочешь ты ... Заживут твои раны. Если хочешь ты ... Нос утрёшь обману. Если хочешь ты... Сможешь ты летать. Если хочешь ты... Находить и терять. Если хочешь ты... ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ТЫ... В жизнь найдёшь звёздный путь. Будь собой! Верь в себя! Мир встанет весь только за тебя. Ты есть чем ты был. И ты не сядешь на мель. Начни себя уважать. И, найдёшь свою цель. Всё, что долго ищешь ты. Всё то ,что ты хочешь знать. Ты найдёшь в себе. Цель - себя осознать. Ковыряй свои раны. Ты пойми, живёшь, чем жил. Начни себя любить. Пока ты внутренне, внутренне не сгнил. Если хочешь ты... Жизнь свою изменишь. Если хочешь ты... Ты в добро поверишь. Если хочешь ты... Душу ты отмоешь. Если хочешь ты... Ты глаза раскроешь. Если хочешь ты... Выйдешь ты на бой. Если хочешь ты... Буду я с тобой. Если хочешь ты... ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ТЫ... Построишь мост до небес. Песня и текст оригинала на http://www.youtube.com/watch?v=IWy8Dp4iVZg BOlhtЯR@,1998-03.01.10гг...... Теги:  -14 
Комментарии
#0 13:07 12-01-2017Лев Рыжков
Нормально, чо, духоподъемно. Это нужно как готовую песню слушать + Я имею в веду - с музыкой, иначе - впечатление не то Пепел Клааса стучит в сердце долбоёба останусь при своём мнении. пустое это - ихние песни переводить. не звучат они на русском. не осилил этот, вероятно, рэп, сорри. и оригинал слушать не стал. не люблю этот язык. чукча, ты бы чего новенького заслал. чукча когда по человечески говорит ну такой блять приятный чел...прям забухал бы с ним...но как сука переходит на ёбаный олбанский и всё - прибить падлу хочется...забить насметь плюшевым медвежонком блять... мну муУуУУМУуу мну бля нах. мууу хуй,нюваняю фаг абыр ВАЛГ Еше свежачок
ты знаешь, я тебе прощаю злость
и даже ненависть - любви былой Dark side*, ну вот…не получилось, не сбылось, песок попал на ось у колеса. Крутились шестеренки сковород, тахта скрипела, как жигуль, подчас, но все не довершался оборот, хоть ты порой поддавливала газ.... Не считай ни ангелов, ни ворон, Выбирая верную из сторон. Наблюдай — из мысли растёт стена, Образуя небо седьмого дна. Украшай, любуйся — тебе решать, Это — твой сундук, и твоя кровать. На горе кресты, под горой родник.... Ты — падал. Я — живу. Но в падении — не бездна, а ответ. Земля — лишь тень от звёзд, а небо — сеть, где рыбы нет.
Мы — цифры на песке, которые считает волна. Время — не вода, но тонет в нём стена. Гравитация — не сила, а вопрос без глагола.... Я долго думал над судьбой И горб её носил с собой Стоптал три пары башмаков И вечно рвался из оков Но у судьбы своя печаль- Ей просто никого не жаль Ей всё заранее известно А обо мне не интересно И для меня - не суждено Увидит дно, пойдет на дно Увидит славу, будет слава Вулкан страстей, запрыгнет в лаву Да, в общем я-то кто такой Чтоб спорить с собственной судьбой?... Звезду открыл я среди неба
Она мне глянула в лицо Хотя я близко с нею не был, Звезда держалась с наглецом На свой бинокль я смачно плюнул, Протёр в нём стёкла рукавом На тусклый свет звезды я клюнул, Часу примерно во втором Звезда пленительного счастья.... |
