Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Вращаются диски:: - Если хочешь ты. Wenn du wirklich willst

Если хочешь ты. Wenn du wirklich willst

Автор: 4юг4о
   [ принято к публикации 12:04  12-01-2017 | Антон Чижов | Просмотров: 1237]

Мои свободные "злые" переводы с языка Шиллера и Гёте,Маркса и Вайднера (Stephan Weidner), из "Злых
Дядцев" (Bоеhse Onkelz)., Альбом "ВО" - "VIVA LOS TIOZ"1998г.

Песня и текст оригинала на http://www.youtube.com/watch?v=IWy8Dp4iVZg
Каждый человек внутренне одинок. Некоторые к этому привыкли.Но
некоторые попадают в глубокую чёрную дыру,из которой не видят выхода.
И пустота, для многих, невыносимо тяжела.Но выход из этого Ада совсем
рядом. Достаточно одного взгляда в зеркало. Чтобы найти выход из одиночества,
прежде всего, надо найти себя и научиться себя любить и уважать.


Если хочешь ты.Wenn du wirklich willst (Если ты действительно хочешь.)

Если хочешь ты... Ты сдвинешь горы.
Если хочешь ты... Ты выпьешь море.
Если хочешь ты ... Заживут твои раны.
Если хочешь ты ... Нос утрёшь обману.
Если хочешь ты... Сможешь ты летать.
Если хочешь ты... Находить и терять.
Если хочешь ты... ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ТЫ...
В жизнь найдёшь звёздный путь.

Будь собой! Верь в себя!
Мир встанет весь только за тебя.
Ты есть чем ты был. И ты не сядешь на мель.
Начни себя уважать. И, найдёшь свою цель.
Всё, что долго ищешь ты. Всё то ,что ты хочешь знать.
Ты найдёшь в себе. Цель - себя осознать.
Ковыряй свои раны. Ты пойми, живёшь, чем жил.
Начни себя любить. Пока ты внутренне, внутренне не сгнил.

Если хочешь ты... Жизнь свою изменишь.
Если хочешь ты... Ты в добро поверишь.
Если хочешь ты... Душу ты отмоешь.
Если хочешь ты... Ты глаза раскроешь.
Если хочешь ты... Выйдешь ты на бой.
Если хочешь ты... Буду я с тобой.
Если хочешь ты... ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ТЫ...
Построишь мост до небес.

Песня и текст оригинала на http://www.youtube.com/watch?v=IWy8Dp4iVZg
BOlhtЯR@,1998-03.01.10гг......


Теги:





-13


Комментарии

#0 13:07  12-01-2017Лев Рыжков    
Нормально, чо, духоподъемно.
#1 13:13  12-01-2017Разбрасыватель камней ®    
Это нужно как готовую песню слушать +
#2 13:14  12-01-2017Разбрасыватель камней ®    
Я имею в веду - с музыкой, иначе - впечатление не то
#3 13:16  12-01-2017Седнев    
Пепел Клааса стучит в сердце долбоёба
#4 13:39  12-01-2017Гриша Рубероид    
останусь при своём мнении. пустое это - ихние песни переводить. не звучат они на русском.
#5 19:59  12-01-2017дядяКоля    
не осилил этот, вероятно, рэп, сорри. и оригинал слушать не стал. не люблю этот язык. чукча, ты бы чего новенького заслал.
#6 02:27  13-01-2017Иван Бездомный    
чукча когда по человечески говорит ну такой блять приятный чел...прям забухал бы с ним...но как сука переходит на ёбаный олбанский и всё - прибить падлу хочется...забить насметь плюшевым медвежонком блять...
#7 11:50  13-01-20174юг4о    
мну муУуУУМУуу мну бля нах. мууу хуй,нюваняю







фаг абыр ВАЛГ

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
16:39  17-02-2026
: [0] [Вращаются диски]
Шарманка милая играет.
И с музыкою на подъём
Мы движемся всё ближе к раю,
Поодиночке и вдвоём.

Крути же музыку по кругу,
Шарманщик с Карлова моста!
Мечта в душе. Земля упруга.
А жизни формула проста.

Мы все, по молодости, верим,
Что злу не одолеть добра....
22:54  13-02-2026
: [1] [Вращаются диски]
прокрастинируя
и
вместо урока по нейросетям
вместо практики с ботом-ИИ
логос даю домашним зверям
чтобы снова меня отвлекли

шпилю заново в cyberpunk
за кочевника
рядом кушает пауэр-банк
акумм-техника

push-мессага пришла и это не спам:
к смене вечерней велокурьером
возьми еще час и – по газам!...
19:40  07-02-2026
: [4] [Вращаются диски]
Незабудки синие, синие,
А снаружи деревья в инее,
Юность, свежесть замерзли намертво,
С веток снег валит, ветки валятся.

Одгорели, в угли превратились.
А может всё это просто снилось....

Мысли вслух одинокие зимние,
По углам тени бродят звериные,
Будоражат огни в стаканчике,
И скелетами стали мальчики,

В них сама весна бы влюбилась,
Но солнце её уже закатилось....
Посмотришь на вихрь — как на боке. Из её глаз лилась печаль, а ты делал вид, что не замечаешь. Меж тем османский чукча Менхотеп предвидел всё это ещё тридцать лет назад.

Небесный йог устроил праздник и приоткрыл крышку Ковчега Завета. Оттуда вырвались проклятья, убившие младенцев во всех странах....
18:38  03-02-2026
: [3] [Вращаются диски]
Уходил. И падал белый снег
светлый, как грусть
про судьбу и завтра буду с кем-
знать не дано.

Посмотрел, как ты вошла
в тёмный подъезд
и когда в квартире ждал
вспыхнет окно.

Если не любят
вместе не быть,
то, что погасло
вновь не разжечь-
буду пытаться
заново жить....