Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Вращаются диски:: - Если хочешь ты. Wenn du wirklich willst

Если хочешь ты. Wenn du wirklich willst

Автор: 4юг4о
   [ принято к публикации 12:04  12-01-2017 | Антон Чижов | Просмотров: 1165]

Мои свободные "злые" переводы с языка Шиллера и Гёте,Маркса и Вайднера (Stephan Weidner), из "Злых
Дядцев" (Bоеhse Onkelz)., Альбом "ВО" - "VIVA LOS TIOZ"1998г.

Песня и текст оригинала на http://www.youtube.com/watch?v=IWy8Dp4iVZg
Каждый человек внутренне одинок. Некоторые к этому привыкли.Но
некоторые попадают в глубокую чёрную дыру,из которой не видят выхода.
И пустота, для многих, невыносимо тяжела.Но выход из этого Ада совсем
рядом. Достаточно одного взгляда в зеркало. Чтобы найти выход из одиночества,
прежде всего, надо найти себя и научиться себя любить и уважать.


Если хочешь ты.Wenn du wirklich willst (Если ты действительно хочешь.)

Если хочешь ты... Ты сдвинешь горы.
Если хочешь ты... Ты выпьешь море.
Если хочешь ты ... Заживут твои раны.
Если хочешь ты ... Нос утрёшь обману.
Если хочешь ты... Сможешь ты летать.
Если хочешь ты... Находить и терять.
Если хочешь ты... ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ТЫ...
В жизнь найдёшь звёздный путь.

Будь собой! Верь в себя!
Мир встанет весь только за тебя.
Ты есть чем ты был. И ты не сядешь на мель.
Начни себя уважать. И, найдёшь свою цель.
Всё, что долго ищешь ты. Всё то ,что ты хочешь знать.
Ты найдёшь в себе. Цель - себя осознать.
Ковыряй свои раны. Ты пойми, живёшь, чем жил.
Начни себя любить. Пока ты внутренне, внутренне не сгнил.

Если хочешь ты... Жизнь свою изменишь.
Если хочешь ты... Ты в добро поверишь.
Если хочешь ты... Душу ты отмоешь.
Если хочешь ты... Ты глаза раскроешь.
Если хочешь ты... Выйдешь ты на бой.
Если хочешь ты... Буду я с тобой.
Если хочешь ты... ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ТЫ...
Построишь мост до небес.

Песня и текст оригинала на http://www.youtube.com/watch?v=IWy8Dp4iVZg
BOlhtЯR@,1998-03.01.10гг......


Теги:





-13


Комментарии

#0 13:07  12-01-2017Лев Рыжков    
Нормально, чо, духоподъемно.
#1 13:13  12-01-2017Разбрасыватель камней ®    
Это нужно как готовую песню слушать +
#2 13:14  12-01-2017Разбрасыватель камней ®    
Я имею в веду - с музыкой, иначе - впечатление не то
#3 13:16  12-01-2017Седнев    
Пепел Клааса стучит в сердце долбоёба
#4 13:39  12-01-2017Гриша Рубероид    
останусь при своём мнении. пустое это - ихние песни переводить. не звучат они на русском.
#5 19:59  12-01-2017дядяКоля    
не осилил этот, вероятно, рэп, сорри. и оригинал слушать не стал. не люблю этот язык. чукча, ты бы чего новенького заслал.
#6 02:27  13-01-2017Иван Бездомный    
чукча когда по человечески говорит ну такой блять приятный чел...прям забухал бы с ним...но как сука переходит на ёбаный олбанский и всё - прибить падлу хочется...забить насметь плюшевым медвежонком блять...
#7 11:50  13-01-20174юг4о    
мну муУуУУМУуу мну бля нах. мууу хуй,нюваняю







фаг абыр ВАЛГ

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
13:12  09-07-2025
: [2] [Вращаются диски]
Стопой придавив луну,
тянется за кроссовкой.
Ливень стирает львицу
со стенок тумб.
После жары город
зайдёт в столовку
немного совковых,
но вкусных,
цветущих клумб.

День зарубится в вазе
ромашково-васильковой
тенью....
07:49  05-07-2025
: [1] [Вращаются диски]
Мучительный жестокий гений
В огне военном, в земляном окопе,
Контуженый, глухой, небритый,
В атаке умирает, в обороне,
И выклевать глаза отряд вороний
Летит, пикирует на вымерших солдат;
Смешение надежд, прощаний, дат.
Голь, нищета, ничтожества в отрепьях,
Недолго проживут на мерзлой репе....
06:31  02-07-2025
: [0] [Вращаются диски]
Два погасших костра тянут пепельно-белые руки,
Чтоб друг друга обнять, сохраняя остатки тепла;
Чтоб не думать о том, что всегда неизбежны разлуки,
Что короткая долгая жизнь отгорела, прошла.

Словно лёгкая память, летят ошалелые искры.
Это искры-смешинки в глазах от любви и добра....
01:50  01-07-2025
: [1] [Вращаются диски]
По степи мотаться, все равно что кушать мел.
Как обед подают — прибегают враз семеро с ложкой.
Я бы дикую эту Россию без соли съел
За прекраснейший из супов — со льдом окрошку.

По земле помотался и понял, что слова — вода.
Стёр подошвы сапог, и содрал аж до крови стельки....
20:17  29-06-2025
: [3] [Вращаются диски]
И жизнь по капле постигал,
что грех таить творил грехи,
и так бессмысленно сдувал,
дни. Часто легче шелухи.

Тонул в воде протухших рек,
горел в огне прогнивших вен,
то дух, то зверь, то человек,
то просто тень от старых стен....