Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Вращаются диски:: - Нет, я не жалею /перевод/Нет, я не жалею /перевод/Автор: mayor1 Я не жалею ни о чем.Пришлось и петь и танцевать. А зло, что на пути моем… Мне, просто, на него плевать. Я не жалею ни о чем, Ни капли жалкой не жалею. Все то, что смыла жизнь дождем, Мне безразлично и не греет. Моих воспоминаний ворох Кидаю в печку без оглядки. Пускай они горят, как порох, Уж не трагичны и не сладки. Смешной любви ненужный трепет И много прочего всего, Бросаю под ноги, как цепи, И начинаю с ничего. Я не жалею ни о чем. Пришлось и петь и танцевать. А зло, что на пути моем… Мне, просто, на него плевать. Я не жалею ни о чем. Что жизнь промчалась словно час. Одна лишь в сердце боль моем — Что то же вскоре ждет и вас. оригинал https://www.youtube.com/watch?v=3NmHl4e3-js Теги:
-2 Комментарии
#0 01:41 27-02-2020Лев Рыжков
Никогда эту песню не любил, бгг. Очень каркающе и густопафосно. Но пусть. Похоже на реквием по самому себе. Лех, надеюсь что рановато. О, я это точняг переношу се и буду этим стихом путать кобыл в паравозах Песню обожаю. Клип зря этот. Переиграно до дичайшей пустоты, аж плакать от обиды за великую Пиаф хочется. Ну как так? ( Режиссёр - мудаг. Уж если выкладывать для адекватного восприятия, то оригинал, а не эту поделку. Вот эту песню тож люблю: https://youtu.be/lUNOVC1qVjc В цэлом +. Песня говно, Лёха майор красава! Ну и режиссёр мудак, естствно Ты чо Лёх ? Ногу только поменял, Запора-горбатого прикупил..Тебе ж ещё жить и жить, да ! + О, Лёха молоток, в переводчики подался! Я не жалею ни о чём, Пусть даже треснула кровать… Тебя я выебал, и чё? Прям обязательно рожать? Тебя утюжил так и сяк, И в спинку мордою вдавив. А щас подумалось: мудак, Что не надел презерватив. Йенс — старый развратник. Эдит Пиаф forever! Кста, все сходиться, ногу Лехе отрезали- купил Запор инвалидной,да I will fill the cigarette with magic grass Angry cops are waiting for me, they are fag's I am well dressed and good for women People even think that I'm human. Indifference grips my heart Let my bald skull get fucked Songs sound from the windows Police are chasing addicts. #13 лет май болт - неплохо звучит. Не жалею, не зову, не плачу. Все пройдет, как с белых яблонь дым... Ну, а тем, кто думает иначе, Безусловно, выдам я пизды! Майор отличный перевод и вообще спасибо за идею перевести эту песню. Стыдно сказать, что столько раз слушала её и не задумывалась о смысле. Благодарю . + Нихуя не понял зачем это и какая суть но канеш плюсану потомушто умный и духовноразвитый как все Еше свежачок Должен ли я уйти или нет
Кто на это может дать ответ? Миллиарды световых лет Сотни тысяч планет Дело я сделал Сделал всё сам Дети Солнца - я скучаю по вам И былого нам не вернуть Прощай, Млечный Путь Ради лучшего мира без вражды Следуй за сердцем, вверься судьбе Лишь мечты и упорный труд Тебя к свету приведут Дело я сделал Сделал всё сам Дети Солнца - я скучаю по вам И былого нам не вернуть Прощай, Млечный Путь Дело я сделал Сд... Жизнь порой проходит плавно,
А порой рывками в ямах. Я смотрю на это как буддист. У меня есть кубик плана Из соцветий марьиванны, Я на сцене жизни не артист. Наблюдатель закулисный, Тигры в клетках жрут из миски. Их потом на сцену ждут на бис.... Построю мост надзвёздный,
На дорожках прикачу, Один в ночи морозной В окошко постучу. Там не отдёрнут шторы, Хозяйка не одна... Опомнись, - час который?- Быть может, и пьяна! Кот щурится блаженно В скопление светил, Он знает - через стены Никто не проходил.... По воле Бога так бывает,
Что хуй до смерти не стоит, Всё чаще голову роняет И не ебаться норовит! И что теперь, скажи на милость, Нам с этим делать,расскажи, Коль засадить не получилось, Нужны другие рубежи! Припев: Не вешать хуй, гардемарины, Отведать вкус побед былых: Влечение женщин роковых И счастье случек половых Любовь Анжелы и Марины!... |