|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Вращаются диски:: - Вольный перевод композиции гр. Rainbow - StargeizerВольный перевод композиции гр. Rainbow - StargeizerАвтор: Евгений Клифт ®
[ принято к публикации 14:57 06-12-2024 | Лев Рыжков | Просмотров: 434]"Кто мы и откуда?" Мне ответили: " Дебил. Рот закрой, паскуда!" Теги:  0 
Комментарии
#0 14:57 06-12-2024Лев Рыжков
Главное, что не молчит Вселенная. зоебис Александр Булынко ЗВЕЗДОЧЁТ Перевод композиции "Stargazer" группы Ritchie Blackmore’s Rainbow Полуденный жар – я душу продал бы за воду, Уже девятый год горбачусь я, устал. От солнца нет заслона бедняге-звездочёту – Смотри – скользит, как воздух легким стал. Гляжу в его лицо! Так где же ты, звезда? Так далека, ты далека, ты далека? Как путь к тебе измерить? Тебе я верю. Да, тебе поверил. Среди жары, среди дождей, Под свист кнутов, под звон цепей, Увидеть взлёт, смертей приход. И строить бельведер из тел и из костей – Лишь бы взлететь – А для чего? Ответь? Куда же этот путь? Горячий зной ползёт змеёй через пустыню. Пора уже признаться, что времени в обрез. Но крутится планета, мечта сбылась отныне – Построен бельведер – и шаг лишь до небес! Гляжу в его лицо! Так где же ты, звезда? Так далека, ты далека, ты далека? Как путь к тебе измерить? Тебе я верю. Да, тебе поверил. Среди жары, среди дождей, Под свист кнутов, под звон цепей, Увидеть взлёт, смертей приход. Мы строим башню из тел и из костей – Лишь бы взлететь – А для чего? Ответь? Куда же мы идём? Мы все увидели фигуру звездочёта, Как возносился он к вершинам тех миров. А после тишина… Падение за взлётом… Мгновенья замерли… А на песок стекает кровь... Гляжу в твоё лицо! Так где же ты, звезда? Так далека ты, далека? Как путь к тебе измерить? Тебе я верил. Да, тебе я верил. Среди жары, среди дождей, Под свист кнутов, под звон цепей, Увидеть взлёт, смертей приход. Тот бельведер из тел и из костей – Лишь бы взлететь! Ответь? Среди дождей, Под звон цепей, Смертей приход – Лишь был бы взлёт. Вот бельведер, как цитадель, Он на костях, из наших тел, Лишь бы взлететь – А для чего? Ответь? Гляди на плоть мою и кость, Гляди, гляди, гляди, гляди. Гляди, здесь обелиск стоит, Гляди, как радуга горит, Пронзая горизонт. Я возвращусь домой, Я возвращусь, я возвращусь… Мгновенья замерли… Мне волю возвратите, Вернусь домой, меня верните… Мои глаза кровоточат, А сердце просится назад. Но дом ли это? Храм ли это? Мне волю возвратите, Меня верните… Вернусь домой… Вернусь… Верь… В.... ………….. 17 мая 2010 Цикл «Антология классического рока». Британский рок. Rаinbow Метко. Верно. коротко и по делу. уважаю Еше свежачок Пизда -а-а-а-а-а ….
Она не моется, она не бреется У теплотрассы по зиме ночами греется Тебе не верится и мне не верится Что в её жизни что-то к лучшему изменится Пизда -а-а-а-а-а…. Она обычная, она не гордая Она фабричными гондонами натёртая Она безумная, она лохматая Хотя была когда-то в юности пиздатая Пизда -а-а-а-а-а….... Дыханье ветра - лёгкое, сквозное,
Листает сны, что спрятаны в траве. Звезда, упав, становится росою, И утро тает в дымке, в синеве. Туман, как шёпот давнего признания, Скользит меж сосен, тая на ходу. В зеркальной глади - мира созерцание, А время - лишь тропа в густом саду.... Переливая синь из рюмок фонарей
В изъязвленный желудок пьяной ночи, Усталый разум напрягался, что есть мочи, Понять себя. Никто не мог помочь и Спасти его от мыслящих зверей. Никто не оказал бедняге милость, Так что свихнуться близилась пора....
Облака не каждый вечер Солнце трогают за плечи И съедают скуку как мангуст. Вместе с радостным и пришлым Ты с котёнком снова вышла Посидеть в потоке лучших чувств. Вишни все уже доела Улыбаться надоело Гладя шерстку мягкую кота.... |
