|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Вращаются диски:: - Вольный перевод композиции гр. Rainbow - StargeizerВольный перевод композиции гр. Rainbow - StargeizerАвтор: Евгений Клифт ®
[ принято к публикации 14:57 06-12-2024 | Лев Рыжков | Просмотров: 420]"Кто мы и откуда?" Мне ответили: " Дебил. Рот закрой, паскуда!" Теги:  0 
Комментарии
#0 14:57 06-12-2024Лев Рыжков
Главное, что не молчит Вселенная. зоебис Александр Булынко ЗВЕЗДОЧЁТ Перевод композиции "Stargazer" группы Ritchie Blackmore’s Rainbow Полуденный жар – я душу продал бы за воду, Уже девятый год горбачусь я, устал. От солнца нет заслона бедняге-звездочёту – Смотри – скользит, как воздух легким стал. Гляжу в его лицо! Так где же ты, звезда? Так далека, ты далека, ты далека? Как путь к тебе измерить? Тебе я верю. Да, тебе поверил. Среди жары, среди дождей, Под свист кнутов, под звон цепей, Увидеть взлёт, смертей приход. И строить бельведер из тел и из костей – Лишь бы взлететь – А для чего? Ответь? Куда же этот путь? Горячий зной ползёт змеёй через пустыню. Пора уже признаться, что времени в обрез. Но крутится планета, мечта сбылась отныне – Построен бельведер – и шаг лишь до небес! Гляжу в его лицо! Так где же ты, звезда? Так далека, ты далека, ты далека? Как путь к тебе измерить? Тебе я верю. Да, тебе поверил. Среди жары, среди дождей, Под свист кнутов, под звон цепей, Увидеть взлёт, смертей приход. Мы строим башню из тел и из костей – Лишь бы взлететь – А для чего? Ответь? Куда же мы идём? Мы все увидели фигуру звездочёта, Как возносился он к вершинам тех миров. А после тишина… Падение за взлётом… Мгновенья замерли… А на песок стекает кровь... Гляжу в твоё лицо! Так где же ты, звезда? Так далека ты, далека? Как путь к тебе измерить? Тебе я верил. Да, тебе я верил. Среди жары, среди дождей, Под свист кнутов, под звон цепей, Увидеть взлёт, смертей приход. Тот бельведер из тел и из костей – Лишь бы взлететь! Ответь? Среди дождей, Под звон цепей, Смертей приход – Лишь был бы взлёт. Вот бельведер, как цитадель, Он на костях, из наших тел, Лишь бы взлететь – А для чего? Ответь? Гляди на плоть мою и кость, Гляди, гляди, гляди, гляди. Гляди, здесь обелиск стоит, Гляди, как радуга горит, Пронзая горизонт. Я возвращусь домой, Я возвращусь, я возвращусь… Мгновенья замерли… Мне волю возвратите, Вернусь домой, меня верните… Мои глаза кровоточат, А сердце просится назад. Но дом ли это? Храм ли это? Мне волю возвратите, Меня верните… Вернусь домой… Вернусь… Верь… В.... ………….. 17 мая 2010 Цикл «Антология классического рока». Британский рок. Rаinbow Метко. Верно. коротко и по делу. уважаю Еше свежачок Тихимъ закатомъ окрасилось поле. Въ розовомъ свѣтѣ, въ розовомъ свѣтѣ
Рожь, обнажённая дѣвушка Поля, лѣто несётся по полю въ каретѣ. Принцемъ, красавцемъ, владѣльцемъ округи я на мопедѣ гоняю вдоль поля, Въ розовомъ свѣ... Заканчивается лето, не надышаться.
Застынет воспоминаний круговорот. Несбывшимися желаниями без шансов Довольствоваться как минимум ещё год. За выбоиной скрываются отголоски: Борьба за существование и огонь. Прогулками пешеходными по полоскам Запомнится удивительный регион.... Уктатали Сивку крутые горки. Обода в колёсах каменья губят. Вечность жрёт из суток сухие корки, Губ чужих коснуться не могут губы. Солнце в небе кружит с лицом округлым, Даже мирозданье на взгляд овально. Я брожу по кругу с карманным Гуглом, К точке возвращаюсь я изначальной.... август уходит
усталою тенью есть много слов увы недосказанных есть много чётких тупых блять экстазов много любви даже к тем кто обязан да все проходит прости к сожаленью вся голова набита мигренью И не спасет анальгетиков масса нет той обычной с тобой сука связи нет такой пикировочки фразами все превратилось в мир потребленья август уходит с ... В томный вечер январский и стылый
когда снег, будто рой за окном в синтетической курточке синей за дверным ты предстала глазком. Принимая тужурку в прихожей, когда хлынул волос водопад передав мне перчатки из кожи вдруг двусмысленный бросила взгляд.... |
