Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Последние комменты юзера castingbyme17:49 25-07-2010К креативу Пустите даму!:: - Для девочки Октябрь
castingbyme: Господа, я с удовольствием предоставляю вам для дуэли panic room 17:18 25-07-2010К креативу ГиХШП:: - Вологда
castingbyme: Для самопиара скажу по секрету, что написала и запостила текст про бабочек Вансон, я тоже читаю, у нас ветер страшенный Вот прочла про даму в колодце некоей Ярь-медянки. 17:07 25-07-2010К креативу ГиХШП:: - Вологда
castingbyme: Да, теперь вот думаю остатки масла на кота пролить 17:06 25-07-2010К креативу ГиХШП:: - Вологда
castingbyme: Так поздравь, чего тебе, вансон — хороший. Тем более, день рожениья — только раз в году. 17:04 25-07-2010К креативу ГиХШП:: - Вологда
castingbyme: я сама безумно рада, думала, убила я его лечучи. Он маленький совсем, грамм на 150. А на средстве от клещей написано, что кошек мельче килограмма лечить не рекомендуется. Вот я и испугалась, что подохнет он. А он ничего, выжил. 17:00 25-07-2010К креативу ГиХШП:: - Вологда
castingbyme: Марычев, Вансон, из-за чего срач-то? Кого не поделили? 16:57 25-07-2010К креативу ГиХШП:: - Вологда
castingbyme: Данила, я, с твоего позволения (16:51) и поскольку Вансон интересовался судьбой ёжика, влезу. Вансон, ёжик ожил, чувствует себя хорошо и гуляет по саду как ни в чём не бывало. 16:49 25-07-2010К креативу Литература:: - Женщина в колодце.
castingbyme: Похоже на перевод с английского, и не только сюжетом, но и семантико-синтаксическими косяками в жутком количестве. Интрига как раз в сдержанно-английском стиле. 11:07 25-07-2010К креативу Было дело:: - Суицид или как с ним бороться
castingbyme: Рима в своём репертуаре. Обожаю твой стиль. Очень легко и приятно читать. Кстати, у нас когда-то была мазда красного цвета, этот цвет мазде идёт больше всего. 23:58 24-07-2010К креативу Литература:: - Adieux
castingbyme: Можно и лучше даже иметь мнение всегда. Но мнение «дурак» или «идиот» — очень примитивное мнение. И я отличаю мнение о человеке от мнения о его творчестве. Куздра, по сабжу — надо иметь большое мужество и силу воли, чтобы умереть добровольно, когда тебя окружает харкающее и плюющее быдло. Давайте и всех других самоубийц считать дураками, вот — пример — 16 рабочих покончили с собой на заводе компьютерной компании Эппл (производили айподы), расположенном в Тайване — из-за невозможных условий труда и бесперспективности жизни. 23:50 24-07-2010К креативу Литература:: - Adieux
castingbyme: Знаешь, сказать про человека, который ответить не может, что он дурак — несолидно как-то вот и хочется узнать — почему? может, основания есть 23:45 24-07-2010К креативу Литература:: - Adieux
castingbyme: Пластилин, я с Ягодой попрощалась, если ты не понял Шизофф, а мне вот интересно, почему великую поэтессу, на которой люди и после её смерти деньги делают, которую помнят и диссеры по ней защищают, и экскурсия есть — по цветаевским местам Москвы — вот почему её дурой считает какая-то Куздра, которая про гандон смешно написала? 23:40 24-07-2010К креативу Было дело:: - Про гандон. Невыдуманная история.
castingbyme: да, занятно. Подруга рассказывала, что её чуть кондратий не схватил, когда ей муж на работу позвонил и сказал: что делать, у меня яйца лопнули. Потом выяснилось, что он в микроволновке яйца решил сварить, и они, конечно, взорвались 23:27 24-07-2010К креативу Литература:: - Adieux
castingbyme: Ничего я не путаю. Ну, подгузники были из марли, какая разница? А Марину Ивановну дурой почему считаешь? 23:17 24-07-2010К креативу Литература:: - Adieux
castingbyme: нет, ну отчего же? никто не умаляет, однако изобразить Цветаеву подтирающей попу лопухом или там обрывком плаката — не очень кошерно. И как-то всё больше про фекалии, но, может, детская травма у автора была, связанная с отлучением от памперсов и усадкой на горшок (надо у Фрейда посмотреть). К тому же даже при естественной смерти, слышала я, так же как и при родах, люди обкакиваются. 21:28 24-07-2010К креативу ПоЛитПром:: - СССР
castingbyme: Вансон, ещё раз с днём рождения в моём посте 21:02 всё сказано повторюсь ещё раз, если неясно: здесь — комментарии к креосу, а не к моим персям, кто перепутал — тот сам виноват 21:09 24-07-2010К креативу ПоЛитПром:: - СССР
castingbyme: Я к вам вначале относилась с любезностью и снисходительностью, а вы не перестаёте лаяться, как собака прощайте 21:03 24-07-2010К креативу ПоЛитПром:: - СССР
castingbyme: и на брудершафт мы с вами не пили 21:02 24-07-2010К креативу ПоЛитПром:: - СССР
castingbyme: вы всё постоянно передёргиваете нет, не кажется и постила я не под текстами, а в чате и это не ваше дело |
и думать не помнила об этом (с).
которая иногда умела становиться очень практичной (с)
даже костюм чей наводил на мысли о форме (с)
И так далее. Но, если честно, надо править каждое предложение. Хотя, может, и не надо. Ведь читаем же мы в переводе ту же самую «Скарлет», плюёмся, но ничего, читаем дальше, так как фабула интересная.