|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
| Пульс ЛитПрома: последние комментарииХренопотам: Про ПАСТ ПЁФЕКТ тут едва ли Я забуду: "Джонни Далли Был пиратом, славным малым, И до женщин - не дурак. ПЕРЕД ВЫЕЗДОМ С ТОРТУГИ Он НАШЕЛ себе подругу (Поебаться - не супругу) - И легко словил сифак! Дымыч: Йебать - капать, афтар чото задумал. Голоdная kома: . Ебать, я у НЕФЕРТИТИ бэк-вокалистка?? А окучивала её на грязный доминирующий би... *в реверансе, моя Госпожа* Eagle: Хренни молодца! Eagle: Охуительно! У меня всегда было проблемой запомнить все эти Present Perfect, Past Perfect, Perfect Continuous, теперь выучу не напрягаясь! Достаточно будет припомнить кто и когда ебет! Это в учебники надо, епта! В избраное себе. Розка: Цорк с Хренопотамом красавчеги tarantula: Угу, угу. ПАРАНОЙЯ: Очень заебись! Завораживает. ГОЛОВОЛОМКА: не ржу...не могу oonoo: Хренопотам отжег. Апплодирую стоя. Если научишься мыцца, брицца и стирать вовремя одежду и белье - тебя непременно будут любить девушки и даже барышни. oonoo: После when или if глагол в будущем времени - это просторечие, битлы так поют на своем ливерпульском рабоче-крестьянском. Какое-нибудь «nobody doesn't know nothing», то бишь общепринятое в русском "двойное отрицание" в английском и французском - тоже просторечие. И тыпы. Я своим ученицам это поясняю. Хотите, барышни, чтобы вас держали за простых, ради Бога. Хотите добавить к имиджу голубой крови - учите правильный язык, чтобы потом с ним играть, коверкать, мимикрировать под просторечие и пр. ФишЪ: писдедц йобырю ПАРАНОЙЯ: Ик_на_ЖД_Ёдяд (можно я буду называть тебя Дядя Джанки?=), я уже давно поняла, что ты талантлив и крут.Просто сказть не могла, т.к. многоуважаемая редколлегия забанила... Надеюсь, мне и дальше будет предоставляться возможность читать твои "Перевёртыши", наслаждаясь каждой строчкой-каплей твоего комедийного жанра)) Х, а вот вам отвечу иначе. Хожу и поодиночке, и по две ночки. И мои строчки, что вы прочли, несли другие мысли, не те, что вы увидели.... А если вы не поняли кого-то, не стоит сразу записывать человека в психопаты...Это может быть поспешным решением. флюг: Отличный рассказ. Тайнственность леса, наползающих сумерек, хмури погодной передана очень качественно. Кошмар-кошмарыч тот ещё. ФишЪ: местами дажи понил ачом речь.. ета очинь пистатый криатиф для тех хто училса в спецшколе иле хатябы пять лет прадавал хотдоги в бруклине ГОЛОВОЛОМКА: лежу на верхней полке морга и вспоминаю о былом - патологоанатом любит Допкунайте Индеборгу, а про меня забыл, уткнувшись в глянцевый журнал еблом. зиндан, понравилось,душевно...ностальгия Eagle: Хорошо написала, понравилось. Хренопотам: - Вот приехали мы в Лондон, Ходим с охуевшей мордой, Обращаемся там к лордам – Не поймут нас – что за нах? - Как спрягаются глаголы, Знать бы надо аж со школы! Расскажу я вам, монголы, Об английских временах! *** Например, сидишь ты дома, И тебе уже знакомо – Выпить нету, как с погрома, - Тут звенит дверной звонок. Ты ОТКРЫЛ, поскольку пофиг, - ПРИНЕСЛИ коньяк и кофе! О, ПРЕЗЕНТ?! Вот это ПЁФЕКТ! Жизнь, по ходу, заебок! *** Завсегдатай психбольницы Ездил покорять столицу, А теперь сидит и злится (Это – ФЬЮЧЕ ИН ЗЕ ПАСТ): «ДУМАЛ – БУДУ я богатым, Охуенным и пиздатым, - А теперь я весь помятый Да еще и педераст». *** Злые чопорные леди Заболтались на обеде. ПАСТ КОНТИНЬЁС в их беседе (Кстати, каждая – пиздит!): «В ДВА ЧАСА, ВОСЬМОГО МАЯ, Я ЕБУСЬ с одним джедаем, Вдруг внезапно ПОНИМАЮ – Стопудово простатит!!!!!» X: и ведь поодиночке, ссуки не ходят. |
Ошипся. Спасибо. Хотя, Дживс мог бы таким образом под""бнуть хозяина. Тогда, мерси за идиому. Будем юзать.
Хрени
Твой перевод довольно точен!