|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Вокруг света:: - Культуры пития пстоКультуры пития пстоАвтор: Полина Репринцева Бухать в Лиссабоне,Надевши на плечи горячее кружево солнечных бликов! Куда как вольготно Сажать свою печень под мощным прикрытием божьего лика На маленькой лавке, где рельсы и шпалы Тебя обещают нести к Сарамаго, И жизнь не скудеет, и зной ярко-алый, И местный воришка прикинулся магом. Спиваться в Дублине - роскошь, блаженство, С бронзовым Кавана у канала в обнимку, Когда все прошлое рикошетом летит безвозвратно Куда-то мимо. Или, себя растерявши на карте, В баре гудящем на рабочей окраине Шептать на ухо автомеханику try me, Рисуя цветы на запотевшем бокале. Но здесь, где Господь нас, должно быть, помиловал За знание формул, его отрицающих, Гуляешь вразвалочку по полюшку минному, И думаешь: мать твою, как потрясающе! И вслух говоришь себе, словно под чем-то, От воздуха этого пьяный в дрова, Укуренный в хлам лишь от дымки вечерней, "Моя охуительная Москва". Теги: ![]() 10
Комментарии
#0 13:34 27-05-2015Седнев
Перевод? пить вредно (с) Перевод свободного времени, Олег действительно - перевод ty-ryry, ty-ryry, ty-ryry, try me-ханика отчнь лблю псто Про Дублин и автомеханика не понравилось: что-то с ритмом, да и вообще... Главное - есть начало и конец. Понравилось. Но середина /просела/. ради середины все и писалось. там основные маневры Полина, чек мэил. Не, ну, можно и руки по-заламывать, чо. (Это я строго про вопрос со спиртосодержащими жидкостями конкретно и именно.) Еше свежачок 13:56 20-06-2026
:
[0]
[Про любовь]
- ты понимаешь, она же меня не любит. - почему? - не сосёт... - значит точно не любит. - вот. - а твоя сосёт? - нет. Но любит. - как так? - сказала мне, сосать не буду, но люблю тебя страшно. Сил нет, как люблю, обмудок мой....
Как красиво уходишь в рассвет...
Так и небо сиреневой крышей настигает за тысячу лет поцелуями ниже подмышек. Неоторванный ныне от трав, неотравленный солнцем под тенью, мой моток поцелуев прав! Отчего так сжимаешь колени? Отчего так взвывают сады́...
Ах, до алой, до заболотинки,
до искусства её искать! Целовал я все звёзды-родинки, обходив целиком кровать. Разрывал поцелуями грубыми её нежность, себя губя. Ты запомнишься ржавыми тру́бами на исходе седьмого дня. Из окна вырывая мякоть этой ржавчины, ты поверь, я не буду в подъезде плакать.... Прошлой весной снег сходил постепенно: ночью подмораживало, а днём таял по чуть-чуть. Было сухо. В этом году межсезонье хлюпало в мокрой снежной каше. Весна не задалась. Отношения молодой пары, как и нестабильная погода, были напряжёнными: обманы, недомолвки, недоверие....
|


