Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Вокруг света:: - Культуры пития пстоКультуры пития пстоАвтор: Полина Репринцева Бухать в Лиссабоне,Надевши на плечи горячее кружево солнечных бликов! Куда как вольготно Сажать свою печень под мощным прикрытием божьего лика На маленькой лавке, где рельсы и шпалы Тебя обещают нести к Сарамаго, И жизнь не скудеет, и зной ярко-алый, И местный воришка прикинулся магом. Спиваться в Дублине - роскошь, блаженство, С бронзовым Кавана у канала в обнимку, Когда все прошлое рикошетом летит безвозвратно Куда-то мимо. Или, себя растерявши на карте, В баре гудящем на рабочей окраине Шептать на ухо автомеханику try me, Рисуя цветы на запотевшем бокале. Но здесь, где Господь нас, должно быть, помиловал За знание формул, его отрицающих, Гуляешь вразвалочку по полюшку минному, И думаешь: мать твою, как потрясающе! И вслух говоришь себе, словно под чем-то, От воздуха этого пьяный в дрова, Укуренный в хлам лишь от дымки вечерней, "Моя охуительная Москва". Теги:
![]() 10 ![]() Комментарии
#0 13:34 27-05-2015Седнев
Перевод? пить вредно (с) Перевод свободного времени, Олег действительно - перевод ty-ryry, ty-ryry, ty-ryry, try me-ханика отчнь лблю псто Про Дублин и автомеханика не понравилось: что-то с ритмом, да и вообще... Главное - есть начало и конец. Понравилось. Но середина /просела/. ради середины все и писалось. там основные маневры Полина, чек мэил. Не, ну, можно и руки по-заламывать, чо. (Это я строго про вопрос со спиртосодержащими жидкостями конкретно и именно.) Еше свежачок ![]() — Есть раскопки, а есть закопки, — сказал босс сицилийской мафии по фамилии Карлеоне, поглядывая на комиссара Катани.
В тот же вечер Катани закопали на одном из угрюмых итальянских кладбищ. Икона сицилийского стиля был настолько популярен, что сицилийские мафиози после его смерти основали церковь преподобного Карлеоне.... На посошок, наполню кружку.
Довольно пожил на веку. В лесу притихшем мне кукушка Заводит прежнее ку-ку. О прошлом сожалеть нет проку. Осенний воздух свеж и сух. Но чувствую, как будто в жопу Клюёт мне жареный петух. Собачка гавкнула и воет;... Когда Настя, после восьми долгих лет прожитых в Италии, собралась навсегда домой, её вышел провожал весь Неаполь, по крайней мере почти вся его мужская часть. Каждый стал обращаться к ней с просьбами вернуть его подарок. Ох уж эти неаполитанские мачо, сначала показное ухаживание, цветы, подарки, а потом, верни всё, что я тебе подарил.... Спотыкаясь на стыках,
Меня поезд трясет на ладони, Как будто проверить хочет, Какова моя стоимость И цена. Время выдохлось тикать. А Вселенная глухо так стонет, Предчувствуя муку ночи. Там, за темным кустом она – Всё одна. И плывут миражами, Как в софитов лучах, из тумана Забытого бога творенья – Сквозняками простужены, Облака.... Вот и завершился мой небольшой прибалтийский вояж в Литву с не большим заездом в Латвию. Началось всё на станции Чернышевское Калининградской области, где неприветливые пограничники вовсе не хотели меня выпускать из поезда. В итоге за три минуты до отправления я просто выпрыгнул из вагона и побежал в сторону вокзала.... |