|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Про скот:: - Подцепил я тебя на вокзале (First Poem for You) перевод с английского автор Ким АддонизиоПодцепил я тебя на вокзале (First Poem for You) перевод с английского автор Ким АддонизиоАвтор: mayor1
[ принято к публикации 16:23 16-05-2017 | Антон Чижов | Просмотров: 1784]Пусть даже их не вижу в темноте. Я знаю, где они на самом деле, Все эти молнии и линии и те, Соска чуть выше, завихренья смерча, Змея с драконом бьются у плеча... К себе тяну и начинаю еблю, Ебу тебя, и ебля горяча. Пока еще я не растратил силы, Ласкать губами буду твою кожу - Картины, что от черной туши сини, Люблю тату. Мне безразличны рожи. Ты молода, а жизнь уже как пепел. Хранят тату твоих занятий род. Не будет боли - путь широк и светел. Брожу губами меж крестов и петель, Возьми и ты, уже скорее, в рот. Теги:  10 
Комментарии
#0 16:23 16-05-2017Антон Чижов
экая мерзость. скорей бы вам парашенко и лп отрубил нахуй за явными болью и ненавистью матершинника Чижова маячит опасение нас, талантливых. гггг ... он вроде еблю не поминал Ага, помню этот перевод. http://litprom.ru/thread53751.html Что то сквозит. До середины. Но финал все перечеркивает нахуй ггг Смеялся, читая поочерёдно перевод Полины Репринцевой и тов. майора Хорошая вещь, я бы даже сказал авторская удача. Мне лична очень понравилась.Плюс те безвсяких яких! красиво + Первый куплет - безусловно аутентичен. А на втором уже рифма скособочилась. Концовка смазывает напрочь. У Полины лучше. гг КИМ АДДОНИЗИО ПЕРВЫЕ СТИХИ О ТЕБЕ Я так люблю касаться в полной тьме твоих татуировок. Я их знаю все назубок, я их держу в уме: от ломких молний, пляшущих по краю соска, до плавной голубой змеи, что на плече застыла перед схваткой с драконом. Обессилев от любви, тобой насытясь, я в ночи украдкой губами пересматриваю вновь знакомые картинки: сносу нет им, иссохнет кожа, охладеет кровь – они пребудут вечно. Что-то в этом есть жуткое. Наверно, потому я их ласкаю, спрятавшись во тьму. Перевод арины . Бородицкой Тюремный романс Как ебали индейца Джо Или боевика Якудзы Еше свежачок
Как слону крутым амбалом Пребывать в большом и малом Без улыбок в полный рот Не решает каждый крот. В образцовом ритме вальса, Если слон заулыбался, Вместе с ним уже кроты Смехом скалиться круты. Понимают звери сами, Что своих давить ногами Типа жрут его листву Не готов по существу.... Надоело, нет, насточертело, да нет же, настопиздело несчастному лебёдю терпеть выходки пропойцы и хулигана смотрителя парка. И решил он, а чего я хуже Бэтмена что ли?! Отомщу этому судаку, который имеет единственный в мире электроцикл на бензине.... 1. Крокодилы летят на Солнце
Знойным летом, когда не спится, Открываю во мглу оконце — Млечной просекой, нет, не птицы — Крокодилы летят на Солнце. Днём нельзя — обгоришь и точка. Солнце жарит до пепла дерзких. Потому то глубокой ночкой Стаи смелых стартуют резко.... Винни-Пух шёл по лесу и читал рэп. Говно, конечно, а не рэп. Потому что группа Коррозия Металла давно об этом всё сказала - "рэп- это кал". Но были у недалёкого медведя и другие странности. Любил он БДСМ.
И вот Винни-Пух встречает возле озера ослика.... Денег еле-еле хватило на плацкарт. Билет без белья. Бог с ним, с постельным. Сутки и так можно. Только жрать хотелось, а денег нет, от слова совсем. Вокруг все жрут. Только поезд тронулся, столы как по щучьему велению заполнились снедью. И запах.... |
