|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Про скот:: - Подцепил я тебя на вокзале (First Poem for You) перевод с английского автор Ким АддонизиоПодцепил я тебя на вокзале (First Poem for You) перевод с английского автор Ким АддонизиоАвтор: mayor1
[ принято к публикации 16:23 16-05-2017 | Антон Чижов | Просмотров: 1665]Пусть даже их не вижу в темноте. Я знаю, где они на самом деле, Все эти молнии и линии и те, Соска чуть выше, завихренья смерча, Змея с драконом бьются у плеча... К себе тяну и начинаю еблю, Ебу тебя, и ебля горяча. Пока еще я не растратил силы, Ласкать губами буду твою кожу - Картины, что от черной туши сини, Люблю тату. Мне безразличны рожи. Ты молода, а жизнь уже как пепел. Хранят тату твоих занятий род. Не будет боли - путь широк и светел. Брожу губами меж крестов и петель, Возьми и ты, уже скорее, в рот. Теги:  11 
Комментарии
#0 16:23 16-05-2017Антон Чижов
экая мерзость. скорей бы вам парашенко и лп отрубил нахуй за явными болью и ненавистью матершинника Чижова маячит опасение нас, талантливых. гггг ... он вроде еблю не поминал Ага, помню этот перевод. http://litprom.ru/thread53751.html Что то сквозит. До середины. Но финал все перечеркивает нахуй ггг Смеялся, читая поочерёдно перевод Полины Репринцевой и тов. майора Хорошая вещь, я бы даже сказал авторская удача. Мне лична очень понравилась.Плюс те безвсяких яких! красиво + Первый куплет - безусловно аутентичен. А на втором уже рифма скособочилась. Концовка смазывает напрочь. У Полины лучше. гг КИМ АДДОНИЗИО ПЕРВЫЕ СТИХИ О ТЕБЕ Я так люблю касаться в полной тьме твоих татуировок. Я их знаю все назубок, я их держу в уме: от ломких молний, пляшущих по краю соска, до плавной голубой змеи, что на плече застыла перед схваткой с драконом. Обессилев от любви, тобой насытясь, я в ночи украдкой губами пересматриваю вновь знакомые картинки: сносу нет им, иссохнет кожа, охладеет кровь – они пребудут вечно. Что-то в этом есть жуткое. Наверно, потому я их ласкаю, спрятавшись во тьму. Перевод арины . Бородицкой Тюремный романс Как ебали индейца Джо Или боевика Якудзы Еше свежачок Беспощадно вонзаются клинья
Уже топор меня рубцует как Эзоп Таки теперь все безразлично, бренно Могуч я есть и будет точно так Жил изначально я в земле исконной Монгол суровый проходил по мне Иван меня на соколиных рейдах Порою объезжал стремглав несясь Я видел много разных генералов Людей, сияния и богатырский дух Я прел над необычною канвою Когда на иглах начинается картель Ну ладно, уважаемый читатель Я ….... Гога, по окончании циркового училища, устроился дрессировщиком животных. Коты, собаки, пони и прочие четвероногие – его любимцы. Он их приручал, обучал разным трюкам, разрабатывал номера, в которых его питомцы демонстрируют свои навыки перед публикой....
Много раз свою жизнь проживал от смертельного страха.
Я превысить хочу девять жизней - кошачий рекорд. Словно Феникс сгоревший, я б стал возрождаться из праха, Подбирать заключительный, пафоса полный, аккорд. Я бы всем надоел, хуже редьки, брехливой собаки Умудренной печалью, что светит в усталых глазах....
Между перелётами звёздные корабли устаревают. Возникает вопрос их утилизации. Учитывая, что искусственный интеллект подобных кораблей так развит, что каждый из них осознаёт себя как личность и мотивирован на самосохранение, их полностью не демонтируют.... Пахнет ладаном новое лето,
и жасминами терпко и стыдно. Грозы в ночь. Но любовью согрета баба к речке бежит. И не видно, что там в тёмных кустах. То ли птицы, то ль русалки чего учинили, а к утру на дрожащих ресницах золотинки пыльцы.... |
