|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Про скот:: - Подцепил я тебя на вокзале (First Poem for You) перевод с английского автор Ким Аддонизио Подцепил я тебя на вокзале (First Poem for You) перевод с английского автор Ким АддонизиоАвтор: майор1
[ принято к публикации 16:23 16-05-2017 | Антон Чижов | Просмотров: 520]Пусть даже их не вижу в темноте. Я знаю, где они на самом деле, Все эти молнии и линии и те, Соска чуть выше, завихренья смерча, Змея с драконом бьются у плеча... К себе тяну и начинаю еблю, Ебу тебя, и ебля горяча. Пока еще я не растратил силы, Ласкать губами буду твою кожу - Картины, что от черной туши сини, Люблю тату. Мне безразличны рожи. Ты молода, а жизнь уже как пепел. Хранят тату твоих занятий род. Не будет боли - путь широк и светел. Брожу губами меж крестов и петель, Возьми и ты, уже скорее, в рот. Теги:  2 
Комментарии
#0 16:23 16-05-2017Антон Чижов
экая мерзость. скорей бы вам парашенко и лп отрубил нахуй за явными болью и ненавистью матершинника Чижова маячит опасение нас, талантливых. гггг ... он вроде еблю не поминал Ага, помню этот перевод. http://litprom.ru/thread53751.html Что то сквозит. До середины. Но финал все перечеркивает нахуй ггг Смеялся, читая поочерёдно перевод Полины Репринцевой и тов. майора Хорошая вещь, я бы даже сказал авторская удача. Мне лична очень понравилась.Плюс те безвсяких яких! красиво + Первый куплет - безусловно аутентичен. А на втором уже рифма скособочилась. Концовка смазывает напрочь. У Полины лучше. гг КИМ АДДОНИЗИО ПЕРВЫЕ СТИХИ О ТЕБЕ Я так люблю касаться в полной тьме твоих татуировок. Я их знаю все назубок, я их держу в уме: от ломких молний, пляшущих по краю соска, до плавной голубой змеи, что на плече застыла перед схваткой с драконом. Обессилев от любви, тобой насытясь, я в ночи украдкой губами пересматриваю вновь знакомые картинки: сносу нет им, иссохнет кожа, охладеет кровь – они пребудут вечно. Что-то в этом есть жуткое. Наверно, потому я их ласкаю, спрятавшись во тьму. Перевод арины . Бородицкой Тюремный романс Как ебали индейца Джо Или боевика Якудзы Ух ты! Ну ты даёшь, Алексей! Еше свежачок Океан без окна — вещество
О. Мандельштам Океан, без окна вещество. Океан без окна - вещество. Без окна, без дверей, без всего, что решилось на новую жизнь, океан без окна - только мысль....
1.ВСТУПЛЕНИЕ
Отечественная рок-музыка известна не только уже устоявшимися группами, как к примеру, выходцами из кинофильма "Брат-2", но и яркими молодыми исполнителями, которые стараются ни в чём не уступать признанным ветеранам нашего рок-н-ролла.... Дети вслед за предками прыгают преданно увидев стрекозиную геометрию. Стрекоза, стрекоза, а в каком конструкторском бюро сконструировали твоё вафельное крыло, и твой хрустящий фюзеляж на котором не стыдно прилететь в Париж или на лазурный пляж.... Всхлипывают ходячие мертвецы.
Воздух элементалями перекрыт. Горестно заблудившиеся певцы Кормят воспоминаниями костры. Виселиц аппетиты воспламенив, Ангелы улетают за поворот. Жаден незавершающийся прилив. Чёрен задрапированный эшафот.... |
