Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее

Конкурс:: - Май гёрл. Поэтический перевод. (Конкурс)

Май гёрл. Поэтический перевод. (Конкурс)

Автор: Сергeй Бачагов оф
   [ принято к публикации 00:22  21-05-2018 | Лев Рыжков | Просмотров: 206]
Май гёрл, май гёрл, отнюдь не бой,
расскажи мне, где шлялась вчера?
Я в сосны и ели долбился башкой
всю ночь, замерзал до утра,
а по утру сныть с крапивою жрал.

Май гёрл, май гёрл, какая ж ты блядь,
куда ты сегодня пойдешь?
В дубы и сирени стрелял я опять
своим суицидным ружьем..
Вчера замерзал, а сегодня жара!..

Май гёрл, май гёрл, ты сводишь с ума
и башня вровень с рекой
течет и втекает в твои закрома..
Покой мне такой покой?
Но скоро лето, и лето - оно. Ура.

И еще раз - ура!


Теги:





3


Комментарии

#0 00:22  21-05-2018Лев Рыжков    
Не выдержал Ы накала страстей и пустился в шутовство в финале. Но, тем не менее, достойно.
#1 00:26  21-05-2018П.П.    
обожаю Ы
#2 01:07  21-05-2018майор1    
По результатам конкурса придется свершить неизбежное - открыть для Ы отдельную рубрику.



+
#3 01:14  21-05-2018Mavlon    
Про спорт
#4 01:44  21-05-2018Сергeй Бачагов оф    
Спасибо, друзья. Виноват, дорогой Лев. Третий куплет покой-то сам придумал. А давайте его уберем, пожалуйста?
#5 01:45  21-05-2018Сергeй Бачагов оф    
Или не надо. Погуляю.
#6 17:56  21-05-2018Sgt.Pecker    
Бгггг.

#7 19:23  21-05-2018БИМ    
великолепно, школа креатива

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
Тук-тук-тук. Тук-тук-тук.
Кто там?
Это я, пофтальон Пефкин, принес фурфаф «Фурфифка»
Тук-тук-тук. Несмотря на то, что бывший муж обозвал меня психопаткой (была бы замужем за генералом, была бы генеральшей), - я все равно люблю себя и принимаю себя....
Он-таки, знаешь, перестал ночами гадить.
Освобожденная тоскую?- кагбэ не;
И не валяются затертые тетради-
Кривые строчки /не читал/ да похуй мне.

Мои бездонные глазастые рассветы
Другой достались. Потому что - потому.
Я не держала, не вымаливала "где ты?...
22:35  06-06-2018
: [15] [Конкурс]
...
18:58  06-06-2018
: [4] [Конкурс]
Первые майское утро в поселке Иваново выдалось теплым и солнечным.
Макар умылся из тазика, потянулся и направился к столу, за которым уже восседали его жена Манька и закадычный друг Кузьмич. Во главе стола приютился телевизор, он, как предмет говорящий, также приравнивался к закадычному другу....
В благостном настроении Пётр возвращался с соседней фирмы. Когда-то те считались конкурентами и были беспринципно задавлены более организованным сообществом с агрессивным менеджментом, где с основания и трудился Пётр. Потенциальные клиенты были перетянуты кто уговорами, кто силой, а кто и просто уничтожен по причине негибкости мышления или раздражающей упоротости....