Важное
Разделы
Поиск в креативах


Прочее

Конкурс:: - Май гёрл. Поэтический перевод. (Конкурс)

Май гёрл. Поэтический перевод. (Конкурс)

Автор:
   [ принято к публикации 00:22  21-05-2018 | Лев Рыжков | Просмотров: 1033]
Май гёрл, май гёрл, отнюдь не бой,
расскажи мне, где шлялась вчера?
Я в сосны и ели долбился башкой
всю ночь, замерзал до утра,
а по утру сныть с крапивою жрал.

Май гёрл, май гёрл, какая ж ты блядь,
куда ты сегодня пойдешь?
В дубы и сирени стрелял я опять
своим суицидным ружьем..
Вчера замерзал, а сегодня жара!..

Май гёрл, май гёрл, ты сводишь с ума
и башня вровень с рекой
течет и втекает в твои закрома..
Покой мне такой покой?
Но скоро лето, и лето - оно. Ура.

И еще раз - ура!


Теги:





4


Комментарии

#0 00:22  21-05-2018Лев Рыжков    
Не выдержал Ы накала страстей и пустился в шутовство в финале. Но, тем не менее, достойно.
#1 00:26  21-05-2018П.П.    
обожаю Ы
#2 01:07  21-05-2018mayor1     
По результатам конкурса придется свершить неизбежное - открыть для Ы отдельную рубрику.



+
#3 01:14  21-05-2018Mavlon    
Про спорт
#4 01:44  21-05-2018    
Спасибо, друзья. Виноват, дорогой Лев. Третий куплет покой-то сам придумал. А давайте его уберем, пожалуйста?
#5 01:45  21-05-2018    
Или не надо. Погуляю.
#6 17:56  21-05-2018Sgt.Pecker    
Бгггг.

#7 19:23  21-05-2018Бим    
великолепно, школа креатива

Комментировать

login
password*

Еше свежачок
02:05  01-06-2023
: [9] [Конкурс]

Теперича, значит, такое не то что бы,
Но, как ни как, а всё же пишу, как слышу
И вижу. По улице Мира везут гробы
Не актуально. Ветер листву колышет

Свежую, как никогда, и в последний раз.
После - такие всходы, что ёлки палки....
09:05  26-05-2023
: [8] [Конкурс]
...
Я на рельсы залез, и по поясу
Разделило меня и... меня
Колесо проходящего поезда,
Похотливо на стыках звеня.

Квас не жрётся и баба не порется,
Мимо хера вся жизнь, мимо рта.
Ну и хуле теперь хорохориться,
Кочевряжиться хуле, братан?...
09:57  20-05-2023
: [25] [Конкурс]
Саша заходил. Сказал, что конкурс.
Ну а хуле, мол, давай стехи!
Мол, повестка, принцип, книжка. Нонсенс:
Денех не предложено за хит!

Ни рубля, ни драхмы, ни песета.
Типа, бля, хуярим, и без бэ!
Так себе, конечно, для поэта.
И для непоэта так себе....
А от трусости, до предательства

Семь ступней, (можно и шаг).

Так всегда семенят обстоятельства,

проторяя тропинку под крах.


Ну и хуле теперь? Сострадания?

Нехуй в уши мне ссать про любовь.

И какие твои оправдания

после всех твоих косяков....