¬ажное
–азделы
ѕоиск в креативах


ѕрочее

 ино и театр:: -  »Ќќ-Ё“ёƒ.   20-Ћ≈“»ё ‘»Ћ№ћј

 »Ќќ-Ё“ёƒ.   20-Ћ≈“»ё ‘»Ћ№ћј

јвтор: ƒопрыгни до облачка
   [ прин€то к публикации 10:16  29-06-2019 | јнтон „ижов | ѕросмотров: 303]
Ё“ёƒ 1.

2019-й год ознаменовал собой целую серию юбилеев попул€рных и культовых лент. “ак, свои 40 лет отмечает первый фильм о „ужом авторства –идли —котта, свои 35 лет празднует лента о “ерминаторе от ƒжеймса  эмерона за 1984-й год.

¬ этой статье пойдЄт речь про ещЄ один культовый фильм нашей эпохи - речь идЄт про лучшую работу –омана ѕолански под названием "ƒев€тые врата" c молодым ƒжонни ƒеппом в главной роли.

Ё“ёƒ 2.

Ќачать, надо, наверное, с того, что режиссЄр не из головы придумал идею фильма. ћало кто об этом знает, но на самом деле это экранизаци€ знаменитого романа јртура ѕереса-–еверте " луб ƒюма или “ень –ишелье", который по€вилс€ на прилавках магазинов за 6 лет до своего кинематографического воплощени€ - в 1993-м.

Ќо фильм и книга, несмотр€ на столь тесную духовную св€зь, всЄ же различаютс€.

¬ книге две сюжетных линии - одна св€зана с историей “ени –ишелье, а втора€ с мистическими событи€ми, случившемис€ в жизни Ћукаса  орса (в фильме переименованного в ƒина).

» таких различий между ними можно найти при желании массу.

–оман ѕолански показал в фильме только одну сюжетную линию - мистическую.» на еЄ основе стал готовить свою работу.

 стати, на съЄмочную площадку данной ленты пришла актриса ¬анесса ѕаради, ставша€ в скором времени женой актЄра.

—обственно, здесь мы ненадолго отвлечЄмс€ от основной темы повествовани€ и скажем, что автору фильма удалось создать монументальный фильм ужасов, практически не прибега€ к кровавому террору на экране.

”мело подогрева€ мистическую атмосферу сюжета практически в каждом кадре, –оману ѕолански удалось создать насто€щую жемчужину жанра.

„тобы подчеркнуть инфернальный ореол происход€щего на экране, в фильме существует »рен јдлер, пришедша€ на нашу «емлю воплощЄнна€ ¬авилонска€ блудница, которую блест€ще сыграла Ёммануэль —енье, ставша€ третьей женой режиссЄра.

ќна непривычно как дл€ земного человека много знает, подсказывает ƒжонни ƒеппу, куда идти и что делать, а в конце рассказывает, почему у Ѕориса Ѕолкана не получилось пройти в ƒев€тые врата и вызвать в наш мир  н€з€ мира сего.

Ё“ёƒ 3.

∆анр ужасов в кинематографе всегда вызывал огромный интерес у самого широкого зрител€.

¬ наши дни он превратилс€, по сути дела, в колоссальную м€сорубку, которую разные авторы крут€т по мере сил и вдохновени€.

‘ильм –омана ѕолански "ƒев€тые врата" €вл€етс€ насто€щей иконой жанра, и вот по каким причинам:

1) ¬о-первых, автор вытащил эту ленту в жанр "классики" благодар€ своему недюжинному творческому гению.

2) ¬о-вторых, это замечательный актЄрский состав. » конечно же, Ёммануэль —енье - насто€щее открытие этого фильма.

3) Ёто, конечно же, канонический перевод јндре€ √аврилова, без которого фильм тер€ет треть своего мрачного очаровани€.

Ќа этом пункте остановимс€ чуть подробнее. ¬ современном мире, где фильмы озвучивают горе-переводчики вроде ’ихикающего доктора или ƒена 904, эта работа была и до сих пор остаЄтс€ недостижимой вершиной.



“еги:





-8


 омментарии


 омментировать

login
password*

≈ше свежачок
16:32  11-07-2020
: [12] [ ино и театр]
¬ медвед€ пул€ угодила,
≈го смертельно не раз€.
» прочь бежал он что есть силы,
ѕо горной осыпи скольз€.

¬тора€ пул€ - пр€мо в спину,
ќгнЄм как будто обожгла.
ћедведь, живой наполовину,
≈щЄ держалс€ и бежал.

ј треть€ мимо пролетела,
” головы его свист€Е
ќхотник, что же ты наделал?...
16:46  08-07-2020
: [12] [ ино и театр]
 ак, откуда они узнали, было непон€тно.
ћакс был в ступоре.
» искренне недоумевал.
Ќе прошло и двух мес€цев, как он с женой приехал в посольство. Ќа гр€дущую службу у него были самые радужные надежды.
Ќаконец-то уже как пройденный урок, как успешно сданный экзамен можно было вспоминать бесчисленные тесты, зачЄты, проверки на стрессоустойчивость, на возможные заграничные соблазны, на находчивость, на внимание, на реакцию....
18:54  01-07-2020
: [5] [ ино и театр]
Ћюбила јнастаси€ —ергеевна скоротать вечерок сид€ ни лице у ѕавла ≈горовича. ј у ѕавла ≈горовича по€вилось новое увлечение- чревовещание. » только ус€детс€ јнастаси€ —ергеевна, только настроитс€ как пианино фирмы " расный ќкт€брь", а откуда-то снизу доноситс€: "а вот Ћев Ќиколаевич “олстой по этому поводу говорил следующее....
18:53  01-07-2020
: [8] [ ино и театр]
Ќастроение было - лучше не придумаешь.
„то значит - всЄ делать по технологии.
ј технологи€ правильной поездки в поезде была отработана —ерЄгой давно.
ƒа, методом проб и ошибок, а как иначе? ≈сли хочешь получить оптимальный результат.
ѕеред поездом, желательно уже на вокзале, надо прин€ть сто п€тьдес€т....
21:08  24-06-2020
: [3] [ ино и театр]
–еб€та, ƒанели€!
я уж и не знаю, был ли в ———– более тонкий, более лиричный режиссер.
—обственно, даже сам жанр "лирической комедии" был придуман лично им, когда √еоргий Ќиколаевич был вынужден объ€сн€ть художественному совету, почему его комеди€ Ђя шагаю по ћосквеї не вызывает у них смеха....