|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Было дело:: - Ты посвящала мне стихиТы посвящала мне стихиАвтор: Йенс Тилва ®
[ принято к публикации 11:58 04-12-2021 | Лев Рыжков | Просмотров: 1071]Меня, естественно, мутило, Хотя могло и на «хи-хи» Пробить достаточно нехило. Ты пальцем тыкала: -Вот здесь! Прочти хоть эти восемь строчек. Я отвечал, осилив текст: -Так и скажи, ебаться хочешь. -Ну как ты можешь, дорогой… Мои глаза… Ты таешь? Таешь? -Послушай, я мужик прямой. Сними трусы, нагнись, узнаешь. Ты обижалась всякий раз, И убегала в сумрак зимний. Но, возвращаясь через час, Просила: -Тилва, засади мне. Теги:  -13 
Комментарии
#0 11:58 04-12-2021Лев Рыжков
Трудности перевода. Не, трудности начинающих поэтесс. Творческие метания, даже. терь понятно чо аутор бухаед /я люблю тебя, жизнь/(с) Даже в сексе всё сурово У жестокого Боброва Ну это вааще классный стих! Так оно и бывает Ты посвящала мне стихи, Варила борщ, носки стирала, А я любил всегда других, Скроив невинное ебало! Но вот однажды, вечерком Когда мозоль вскочил на хуе Ты мне сказала: -Старичок! Не западло ипать другую? И понял я, как был не прав, Что променял тебя на разных И платье, к голове задрав, Тебе всадил задорно, страстно! И вот теперь стираю сам Носки себе и борщ готовлю А ты, как сладкий круассан Меня крошишь своей любовью! Бгггг Улыбнул Йенс Так то все прално сделал Йенс.Если у тя щас на стажировке молодая поэтесса- негритянка, с большими и крепкими сисоидами,то Чо тут мутить то тогда с такими проходными вариантами Дратути, Други! Другу Йенни от друга Клифта крест +, ага Гнется и стоит херово у поэта Йе Боброва Бабров суровый критик знай! Хочешь похвал , трусы снимай. Йенс очередную жертву охмуряэ Стих охуенный тчк Кавер #8 тоже вскл.знк. Красавцы оба. Многаплюсоф гггг. Ты посвящала мне стихи, А я любил, признацца, прозу. Менять привязанности поздно, Когда года, долги, грехи.. Любила виски ты со льдом, А я - коньяк согреть в ладони. Что ведьма ты, я поздно понял, Когда сгорел мой старый дом, А вместе с ним - тома, тома Любимой прозы.. Сизым дымом Сносило вверх, налево, мимо Такой нелепый наш роман.. С томами прозы, сизым дымом Унёсся вверх, налево, мимо Гг хз, откуда нарисовались крайние две строчки Интересно, Миша Дягель и Йенс Тилва - это один и тот же автор, или нет? Вот стихи 7-ми летней давности, близкие к этим как две капли воды: http://litprom.ru/thread57673.html Тилва как бы Бобров еще. А вот как Миша Дягель писал самому себе, то есть Йенсу: #34 19:49 10-12-2019 Миша Дягель Йенс, гляди, какой мне номер достался однажды http://litprom.ru/thread76767.html Адрес: http://litprom.ru/thread77178.html Обхохочешься ! #20 Ахренеть !!! Ну, и дела тут у вас ! Короче, я смываюсь. Пока. бгг, в душе не ебу, кто этот мегакинг, но когда такое вот пристальное внимание, что даже стишок с клона не перекинешь, ну, я считаю, что это известность, и не ебёт! за себя, в общем. и спасибо всем осилившим. Я наверно первого тебя переводу на эскимоский язык.Все так хорошо ложиться.Напиши Йенс, едят ли у тебя на районе рыбьи глаза и дарят ли их бабью в качестве деликатеса? tuuditan lastani укачиваю моего ребёнка että se nukahtaisi. что он заснул. Älä sinä itke! Не плачь ты! Kyllä isä tulee Конечно отец придёт tuo vielä lintuja принесёт ещё дичь pienoinen saa syödä маленький сможет покушать linnun lihaa syödä мясо птицы покушать kalansilmiä syödä.” рыбьи глаза покушать." Видишь, у нас стал очень сильный отдел переводчиков, я там не последний лох.Поэтому я сейчас отбирают твои вирши.Что то думаю про бабье конечно сделать в переводе для того,чтоб ты вышел уже на международный уровень блят Интересно что же было в этих стихах написанных с целью соблазнить Йенса? Боброва спалили гг бывает чо Еше свежачок Позабудешь осенние дни, полустанок,
Напряжённые рельсы, фанерный клозет, И дороги пылящие Таджикистана - Все, что было, да сплыло, чего уже нет; Дни, что вышли монетами из оборота, И себя, как винтажной страны раритет. Артиллерией вечности выбита рота....
У Хемингуэя есть книжка “Победитель не получает ничего”. Вроде бы это сборник рассказов - не знаю. Я увидел книжку с этим названием в школьной библиотеке, куда притащился за Ритой Кирюхиной. Она пришла сдать книжку, а я увязался за ней, ну потому что вдруг посреди урока увидел, как в свете солнца сияют мочки ее ушей и весь оставшийся урок не мог оторвать взгляд от этих розовых мочек и темной родинки на шее....
Наши лица — это пересечённая местность.
Словно муху газетой, хлопнем водочки рюмашку. На продуктовые талоны давно обменяли честность, Отпечатавшись наоборот на розовой промокашке. Давно выловили и съели щедрых сказочных рыбок, Похожих на ржавые трупы — мягкие рижские шпроты.... Только в детстве такие случалися зимы.
Наметало сугробы до самых дверей, И чернели на улицах ЗИСы и ЗИМы, И, как яблочки, стыли тельца снегирей; И замерзшая «Аннушка» шла по бульварам, А на площади Трубной катилась горой. Из решеток метро вылетал воздух паром, А январь мандариновой цвел кожурой.... Писала для конкурса: Первая школьная любовь. Забыла вовремя отправить, не пропадать же добру🙃
Впервые я увидела его не в сентябре, как положено школьной любви, а в феврале, когда город целиком был выдохом — хрупким, как пар изо рта. Стояла у окна класса.... |
