|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Последние комменты юзера ГринВИЧ00:32 11-09-2013К креативу Палата №6:: - Вальс цветов
ГринВИЧ: хороший автор 00:28 11-09-2013К креативу Вращаются диски:: - Я знаю
ГринВИЧ: перенимая наши имена - ни охлажден я ею, ни согрет авторский вариант кривоват , по моему а в целом стандартно для таких стехов, с: нет, у него не лживый взгляд его глаза не лгут они правдиво говорят што их владелец плут 00:20 11-09-2013К креативу Х (cenzored):: - Шедевральная фигура
ГринВИЧ: кончайу. трудно перечесть(с) 23:45 10-09-2013К креативу Вращаются диски:: - Как в те времена
ГринВИЧ: над чем бы ни работали ученые, у них всегда выходит оружие (воннегут) 01:18 09-09-2013К креативу Палата №6:: - Колёса Борхеса
ГринВИЧ: автор ишет вспышкоме или хуй знает - замыканиями, однако система имеет цельный вид мне в целом конгруэнтно 01:01 09-09-2013К креативу Палата №6:: - Колёса Борхеса
ГринВИЧ: памфлет, ну да изящный не отнять 00:52 09-09-2013К креативу Палата №6:: - Сны разума, или Альфред
ГринВИЧ: наваристо,да название поменять, конечно 00:32 09-09-2013К креативу За жизнь:: - Пегас
ГринВИЧ: да хуй бы с ними авторами, переживем как-то в свое время пытался впаривать доче какие то стихи, покатил Заходер и Кэррол, в остальном приходилось выдумывать что-нибудь вроде вскричала лягушка, под дождиком моясь: - какаясегодня прекрасная морось! какая темература росы! Но где мои чистые, елки, трусы мда 00:22 09-09-2013К креативу За жизнь:: - Пегас
ГринВИЧ: #71 тут соглашусь, но нет никакой гарантии что конкретно здесь оно не попадет в хуету по мне, ежели отрихтовать текст оленен.. тьфу Олесе Малиновой за детский росказ сканает 00:00 09-09-2013К креативу ГиХШП:: - препинания
ГринВИЧ: автор с братом порадовали 23:54 08-09-2013К креативу За жизнь:: - Пегас
ГринВИЧ: ну а что детям пейсать, нито сейчас е знает на самом деле, вон рубрека пустая, что им нужно колобки отстреливаютсо лет в 5, потом каштанки идут, но тож все старое. Сие тоже вроде каштанки, но посовременнее, я бы задумалсо на месте автора, особенно если у нее все творение примерно в ту же струю вай нот, че такого 23:44 08-09-2013К креативу Децкий сад:: - Шлюхи
ГринВИЧ: ржал, но таке пеши пореже автор 23:39 08-09-2013К креативу Было дело:: - Кристина
ГринВИЧ: блеат анкета с мамбы извините 23:36 08-09-2013К креативу За жизнь:: - Пегас
ГринВИЧ: убрать хуету вроде " бежела по дорожке... не разбирая дорожки" итд, и будет нормальный роскас для детей. для детей для детей для детей 12:19 06-09-2013К креативу Вращаются диски:: - Октавио Пас,
ГринВИЧ: перепутавшись с пылью такой незаметной я стала, мелкой, серой - но матерью звезд и земли, мною рожденные молнии - это лишь синие перышки в ежевичных кустах, след полета потерянный птиц вроде получше, но чем йа занимаюсь, ебано. 01:29 06-09-2013К креативу Вращаются диски:: - Октавио Пас,
ГринВИЧ: мой приближен, а ваш скорее коряв по причинам, описанным выше. искажения смысла в моем катрене нету, так-то. 01:26 06-09-2013К креативу Вращаются диски:: - Октавио Пас,
ГринВИЧ: так буквальный иле приближенный, гг смысол-то языка перевода никто не отменял, как и смысла собственно стеха. сохранить мелодику и смысл асом надо быть, а вот в рифму вогнать ето дело редко возможно. пойду-ка я в люлю, удач, Мауглита. 01:04 06-09-2013К креативу Вращаются диски:: - Октавио Пас,
ГринВИЧ: Я стала такой маленькой и серой, что многие путали меня с горсткой пыли. Да, я сама, мать земли и мать звезд, я, рождающая молнии, сейчас лишь синее перышко, потерянное птицей в кустах ежевики. проблема в том, что у вас почти буквальный перевод перепутавшись с пылью такой незаметной я стала, мелкой, серой - но матерью звезд и земли, роды молний моих просто синее перышко в ежевичных кустах, след потерянный птиц 00:24 06-09-2013К креативу Вращаются диски:: - Октавио Пас,
ГринВИЧ: четаю лиш. а что, ваш кумир реко непереводной, запрещен публике и тд 00:21 06-09-2013К креативу Графомания:: - Профессор.
ГринВИЧ: понравилось почему то барражирует недобро, иэх |
