Снобизм

"Малыш, ты бьешься, как огонь в печурке,
И, задыхаясь, пьешь по каплям воздух,
И бредит мозг виденьями веков.
Тебе мучительнее пытки отдых.
Дни оседают черной гущей в турке,
И мысль сжимает болью пульс висков".

"О чем ты, я, отец, не понимаю?...

В ребра ячейку вогнано копьё,
в расщелину, как мост между мирами,
В одном из двух, ты умер,
Заняв дом,
тряпьё твоё распродают цыгане

В другом ты унаследовал зимы
забавы, зверя гнать всю ночь снегами
под егерей пристрельные холмы,
в прострелы звезд случайными словами

А в третьем, в том что снится, ты - чужой
себе, среди других ненастоящих,
между двумя ладонями связной,
забывший ключ,
рудиментарный хрящик

И в каждом из миров живёт она,
на проходной ...

Возьмём хрустально белое полотно,
кисти, краску и сажу.
Нарисуем, немедля, заглянем в окно,
и увидим следующих персонажей:

По свеженарисованному тротуару идёт Зоя,
навьючена сумками и судьбой.
Она живет Всевышнему глаза мозоля,
но, как можно заметить, – довольна собой....

Где только не писал стихов своих,
На чём не выводил неровный почерк,
Но памятнее это на живых,
На людях, на живых мой нервный росчерк.

Так с благодарностью за танец на столе,
Который перерос в стриптиз на теле,
Писал стихи на выбритом лобке,
Одной хорошенькой в своём бесстыдном деле....

Хромая по заброшенности гати
в шартрёзе загнивающих болот
он выглядел, как пьяный Ланцелот
попавший у дворца под maserati.

Пренебрегая уставным feldgrau,
он был одет привычные цвета
в которых ледяная пустота
меланхолично с вечностью играла....

Не надо, Герда, не ходи туда,
где стылые сердца и лютый холод.
Твой мальчик околдован и проколот
осколками сияющего льда.
Твой ненаглядный Кай играет роль
невинной жертвы в светлых интерьерах,
где томминокеры и лангольеры
фасуют замороженную боль
в стаканы с логотипом "Kai to Quin",
чтоб после продавать её навынос
девчонкам любящим наполовину
как smoothie полновесности любви....

Йодом пахнет и ядами односолодовый туман.
Варит винт в подсобке усатая дворничиха.
С необьявленных войн вернувшийся ветеран -
на ступеньках К7/16.
Перед рассветом тихо.
И во рту - неизданный Мандельштамм,
в голове - неразорвавшаяся шутиха....

Сеня "Лютый" живёт в восточном Бирюлёво,
на берегу полноводного МКАДа.
Он не понаслышке знает насколько жизнь сурова,
что перед сломанным носом всегда ломается бравада.

Барсетку носит в левой руке, подмышкой,
правой перебирает чётки....

Я так жил; привыкал к пустоте трибун.
Был нелепым на длинной дистанции
мой беспомощный детский бунт
ссать в горшок с традесканцией
в туалете мужском. Ржавый завуч искала вандала.
Не нашла. Цифра ноль родилась из овала;
представляющий мир циркуляцией ног
вероятно, глядит из подвала....

- Если наш Мир это рай, то что такое ад?
Если наш Мир это ад, то что такое рай?
- В любом случае Бог ни в чем не виноват,
как ты его в происходящем не обвиняй.

- Если это добро, то что такое зло?
Если это зло, то что такое добро?...

Апреля пятое число, среда, и вечность до зарплаты.
На холст терпенья шью заплаты, шлифую мужества весло.
Обычный день - один в цепи, что крепко держит ручку смыва.
Над белой чашею обрыва скрипи, уключина, скрипи..

Снежинок вычурный гламур крадёт обыденность метели,
Стигматы трезвости на теле напоминают Хохлому....

Я гулял по вечернему городу
Город был тих и прозрачен
Навстречу летел пацан лет пятнадцати
С дерзким вихром и насмешливыми глазами
Он случайно задел меня локтем и
Пошел себе далее
Насвистывая какую-то песенку
Не остановившись
Не извинившись
Не подумав о моем громадном ЧСВ....

I.

Как только зажгутся фонари,
мы выйдем на
прогулку.
Скрестим дым
своих сигарет
с городским смогом.
Станем пить
дешёвый вискарь
в подъездах
и переулках,
и торговать
на развес
Богом.

II.

Потому что весна
в этих широтах
может и припоздниться....

1.
Зима в этом году тяжёлая,
но всё же
весна достала из-под
подушки свой стечкин.
Чувствуешь, как мурашки
поднимают волоски
на коже?
И город, как пёс,
почуявший
течку.

2.
Ощущаешь, что можешь
укусить себя
за локоть....

...

...

Здравствуй, Орлуша! Болтают ты пить не бросил
Даже не знаю, это удача, нет?
Я не бездушный, но есть небольшая просьба:
Если не брешут - выпей со мной, поэт.

Сам не приеду, и ты не прельстишься глушью,
Самое время впрячь интернет собак....

Книга Памяти Buсh der Erinnerung

Болтярские свободные "злые" переводы с языка Шиллера и Гёте , Маркса и Вайднера ( Stephan Weidner)
"(Bоеhse Onkelz)., Альбом  "ВО"  "Heilige Lieder" (Святые песни) 1992г.

https://youtu....

написано на обратной стороне большого картонного сердца,
приколотого к 200-граммовому пакету
с соевым батончиком «Арахисовый»

Моя дражайшая супруга,
Ведь Вы же чувствовали, да,
Как отдалялись друг от друга
Мы все минувшие года?...

Из подъезда выйти б, как из тела,
Стать прозрачным будто бы эфир,
Чтобы мякоть снежная летела
Сквозь меня на грубый этот мир.

Пусть бы ритмом заданного шага
Проняло земли родимой крепь,
И пугались тени словно мага
Уносясь в нехоженую степь....