Все тексты

Где-то на рассвете кричит банши,
это значит - смерть близка, ох как смерть близка.
Я иду на улицу, а там ни души,
я иду на улицу тебя искать.

Пустолюдые дома сгрудились потесней.
Городу так стыдно, словно не одет,
и вороны каркают - он не с ней!...

Я помню, как в старом шезлонге
Сидел под ветвями ореха,
И осени, ливнями звонкой,
Как будто бы было не к спеху

Касаться крылом пейзажа,
И в солнечных мягких лучах
Мы оба с ней грелись, и даже
Поёжились зябко в плечах.

А лето, как масло стопило
Остатки стрекочущих дней,
И солнце лучами ловило
Обрывки паучьих сетей....

Дети убежали прятаться. Пётр остался считать. Один, два, три. Он стоял с закрытыми глазами, прижимая лоб к стене. Пять, семь, восемь. Было слышно, как хихикает Кристинка. Она всегда куталась в штору. Тяжёлая, как жизнь взрослого, такая же непрозрачная, лиловая штора до самого пола в родительской спальне....

-Куда ты,усатый,сучишь снова свежим пассатом?
-Да вдуть собираюсь приветливой и простоватой
-От пышной твоей бороды бабы словно сдурели
-Довольно такой красоты повсеместно на теле.

Надкусанных яблок немало ты встретишь повсюду,
Усами тряся приласкать можешь их за минуту,
А что кроме секса предложат они тебе смело?...

Угловатый, лобастый, он помнит бессонные ночи.
И улыбкой Христа в перекрестках сверкают киоски.
Из фасадов домов смотрят города мертвые очи.
Маяковский в Москве умирал и Владимир Высоцкий.

Этот город зимой - ледяной и блуждающий айсберг....

От потрясения присел на канапе
и ненадолго оказался в коме.
В колхозном, неожиданно, профкоме
путёвкой наградили в "эЛТэПэ".

"Езжай Петрович смело, отдохни.
Развейся."-мне сказали просоюзы
в лице профорга Рабинович Музы
-"А мы тебе поставим трудодни....

Осени щедрой осыпаны акции
Белым накрылись и злато, и медь.
Несколько тощих листочков акации
Смеют на ветках ещё зеленеть.

Метка нуля на термометре пройдена,
Ветер срывает их по одному.
Ликом суровым любимая родина
Вновь повернулась к окну моему....

О, как нужны нам всем актеры!
От них (угодно так судьбе),
Что с подсознаньем контактеры,
Мы много знаем о себе.

Не верьте россказням гадалки!
Сквозь лес и разбомбленный дот
Актер, как сумасшедший сталкер,
На встречу с нами нас ведет....

Выйдя из метро, Юрий Кириллович даже зажмурился, - утреннее, яркое, будто умытое боженькой солнце било прямо в глаза.
- Хорошо-то как! – с удовольствием подумал он.
Ему нравилось добираться до работы на метро. Несколько раз приехал на машине, - так оказалось даже на десять минут дольше из-за утренних пробок....

Усталая шлюха едет домой.
Ночной город пуст.
Пылающие огнем витрины за окном, не говорят с ней.
Молчат желтые фонари.
Бродячие собаки бегающие по улицам не обращают внимания на то, что она едет домой.
Таксист слушает тихую музыку.
Возможно это джаз....

Зачем ты так носишься, мальчик,
С лошадкой своей деревянной,
Возводишь на тверди паласа
Загон возле сочной травы?
Ты скоро отправишься дальше...
Трава неизбежно завянет.
И ленточки в гриве атласной
Растащат голодные львы.

На мир городов твоих дивных
Под лампой настольного солнца,
Презрев аксиомы Эвклида,
Вдруг ляжет глубокая тень....

Я петь не люблю и стесняюсь. Надо мной старший брат всё подтрунивал – такую кислую гримасу делал, стоило мне лишь подать свой песенный голос. Мнение брата уважал, всегда он был большим авторитетом для меня, но мог бы и проигнорировать такие выпады. Охоту петь совсем отбил один урок....

для кого ты берёг – Город:
столь далёкий и чуждый мне;
это чудо, что стоит горы
драгоценных корон и камней
от кого ты скрывал, в лужах
эти полные неба глаза
и колючею гнал стужей
всех, кто грезил о ней – назад
под замками держа голос
словно в кадке гречишный мёд?...

Мне хочется выговориться - накопилось.
Объявляйте тему контрольной.
Насобирав дней милостыню,
я знаю, зима - это совсем не больно.
Если принимать анестетики внутресердечно -
жрать пустоту полными горстями,
забываешь про изувеченность,
и совсем не тянет....

"Меня смущают грубияны" -
сказала Роза Розенберг
Сидели как-то полупрямо
Её в смущение я вверг

"Вы уж меня простите, Роза.
Я изъяснился сгоряча" -
сказал без всякого нервоза,
не в такт гитарою бренча

"Но вы мне мерзость предложили!...

В замерзшем изнутри окне отражался костер, горевший прямо на полу. Бледно-желтый колеблющийся свет, тени двух сидевших около него людей и глухая, какая-то абсолютная темнота снаружи.
Солнца не было уже больше месяца.
Никто даже не знал толком – война?...

Анус козла противостоит лицу деспота и бога.
Делёз, Гваттари


В ту контору я так и не попал. Вместо этого пошёл сдавать мочу на день рождения коллеги. Такие странные традиции царят на земле. Ну да ладно. Давно не удивляюсь. А по пути к приёмнику выяснилось, что нет у меня работы....

...

Живу я, как хочу.

("Ich mache, was ich will", "Я делаю, что я хочу.")
Мои свободные "злые" переводы с языка Шиллера и Гёте, Маркса и Вайднера(Stephan Weidner), из "Злых
Дядцев"(Bоеhse Onkelz).,Альбом "ВО" "Hier sind die Onkelz"(Дядцы здесь")1995г....

Прежде чем кормить твои печали
Объясни,чему быть хочешь рад?
Может зря вообще тебя зачали
И жалеть не надо невпопад.

Предобрейший к людям и везучий
Вдруг случайно вляпался в навоз
Или ходишь весь мрачнее тучи-
Редко делать пакости далось....